רומן אמת: עשרה ספרים חדשים שאתם צריכים לקרוא

היריבה המרה של סילביה פלאת', קורותיו של השגריר האמריקאי בלב השלטון הנאצי ורומן ארוטי תל אביבי שנון וטרי. עשרת הספרים הכי טובים שראו אור בעברית בחודשים האחרונים

שלא נמות טיפשים
שלא נמות טיפשים
11 בנובמבר 2015

ים ביני לבינך / נורית גרץ

סיפורו של מיכאל ברנשטיין, האנטי גיבור שהתאהב ברחל המשוררת כשהייתה סטודנטית בטולוז ערב המהפכה הבולשביקית, עומד במרכז הרומן המבוסס על מכתבים אמיתיים. התסכול הרומנטי והפוליטי ידבר ללבבות צעירים.

מומלץ לאוהבי "על דעת עצמו", הביוגרפיה האינטימית שכתבה גרץ על בן זוגה עמוס קינן, "אובלומוב" של גונצ'רוב, שמרופרר במהלך הספר בצדק ובחוכמה ו"זמר נוגה".

כנרת, זמורה־ביתן, אוקטובר 2015, 288 עמ', 74 ש"ח

כריכת הספר "ים ביני לבינך"
כריכת הספר "ים ביני לבינך"

ילדותו של ישו / ג'. מ. קוטזי

קוטזי, חתן פרס נובל לספרות לשנת 2003, חוזר לשורשיו האלגוריים, אבל הפעם הוא משחק גם על גבולות הפרודיה והפנטזיה ומתכתב עם תמות תנ"כיות ועם הדיאלוגים של סוקרטס. במרכז הרומן סימון ודיוויד, גבר וילד שמגיעים לנובילה, קהילה סוציאליסטית בדיונית שדורשת מהם למחוק את זהותם הישנה וללמוד להכיר את העולם מחדש.

מומלץ לאוהבי "מחכים לברברים", אלגוריית האפרטהייד הגדולה של קוטזי, "הדרך" של קורמאק מקארתי ו"דון קיחוטה", שבאחד הפרקים סימון ודיוויד קוראים יחד גרסה מקוצרת שלו.

עם עובד, מאנגלית: אברהם יבין, ספטמבר 2015, 320 עמ', 64 ש"ח

כריכת הספר "ילדותו של ישו"
כריכת הספר "ילדותו של ישו"

שיעורים ברעב / אן סקסטון

הספר אמנם יצא באוגוסט אבל שירה גדולה של נשים אמריקאיות קוראים בחורף. ב־1967 זכתה סקסטון בפרס פוליצר לשירה, אבל רק עכשיו, 50 שנה לאחר מכן ,מתפרסמת לראשונה אנתולוגיה שלמה של שיריה בתרגום לעברית. אם אתן אוהבות את סילביה פלאת' אתן תאהבו גם אותה: לא סתם הן היו חברות וגם יריביות ספרותיות מרות – שתיהן פרצו דרך בשירה האמריקאית בסגנונן החושפני לצד הטון הפרוזאי הביתי (וכמו פלאת', גם סקסטון התאשפזה במחלקה פסיכיאטרית בצעירותה ובסופו של דבר שמה קץ לחייה).

קשב, מאנגלית: יעל גלוברמן, אוגוסט 2015, 194 עמ', 92 ש"ח

טחנת החיים / יצחק שמי

גם הספר הזה יצא לאור כבר באוגוסט, אבל מחכה לרגע התהילה שלו זמן רב מכדי שנוותר עליו – כל כתבי יצחק שמי התפרסמו כבר ב־1951. למרות תוכנם הסנסציוני של הסיפורים העוסקים בחברון לפני קום המדינה ומתארים בפירוט יוצא דופן (גם אם קצת באוריינטליזם) את חיי הערבים בארץ ולמרות העברית הווירטואוזית שלהם – מקומם בעולם הספרות היה נידח למדי. עכשיו הם רואים אור במהדורה חדשה. יש קאנון עברי אחר, וטוב שמישהו ידע על זה.

דביר/מכון הקשרים, אוגוסט 2015, 365 עמ', 59 ש"ח

כריכת הספר "טחנת חיים"
כריכת הספר "טחנת חיים"

בגן חיות הטרף / אריק לארסון

רומן היסטורי מותח המבוסס על עדויות ועל מסמכים אמיתיים ומסופר מנקודת מבטם של בני משפחת השגריר האמריקאי בגרמניה הנאצית לפני מלחמת העולם השנייה. לבד מהיסטוריה ופוליטיקה יש גם הרבה סקס (של בת השגריר, עם נאצים), כך שאת תנועות המצלמה האפיות של העיבוד המתקרב אפשר להתחיל לדמיין כבר עכשיו (טום הנקס מיועד לגלם את השגריר ונטלי פורטמן את בתו).

מומלץ לאוהבי "לבד בברלין", איאן קרשו ו"הייתי כלבתו הפרטית של קולונל שולץ".

בבל/משכל, מאנגלית: יניב פרקש, אוקטובר 2015, 464 עמ', 84 ש"ח

כריכת הספר "בגן חיות הטרף"
כריכת הספר "בגן חיות הטרף"

אמריקנה / צ'יממנדה נגוזי אדיצ'י

ב־2013 סומפל קטע מהרצאה של אדיצ'י ב־TED לתוך השיר "Flawless" של ביונסה. זו פסגה שקשה להתעלות עליה, אלא אם מוציאים ספר שידורג במקום הראשון ברשימת רבי המכר של "הניו יורק טיימס" לאותה שנה. זהו האפוס הגדול של הסופרת האמריקאית אחרי שני רבי מכר עולמיים אך צנועים יותר בהיקפם, שעלילתם מתרחשת במולדתה ניגריה. מדובר בתמונת ראי של ג'ונתן פראנזן, אך בגרסת האישה השחורה.

העלילה עוקבת אחר הנערים איפמלו ואובינזה הבורחים מהדיקטטורה הצבאית בניגריה. איפמלו מגיעה לארצות הברית ומתפרסמת שם כבלוגרית, אובינזה נתקע בלונדון ללא אשרת שהייה ונאלץ לחזור למולדתו ולחזות בתהליכי הדמוקרטיזציה שלה. אלה החומרים שמהם עשוי מועדון הקריאה האהוב של אופרה ווינפרי.

כנרת, זמורה־ביתן, מאנגלית: גיל שמר, אוקטובר 2015, 494 עמ', 76 ש"ח

כריכת הספר "אמריקנה"
כריכת הספר "אמריקנה"

הקרקס הנסתר / ג'ניפר איגן

כשעם עובד רוצה לומר לסופר שהיא אוהבת אותו היא שולפת את ספר הביכורים שלו מהנפטלין. לעתים אין לכך הצדקה, אבל לא במקרה של ג'ניפר איגן. מדובר ברומן חניכה נשי שמתרחש בסן פרנסיסקו ב־1978. למרות התמה המרכזית – הנוסטלגיה לשנות ה־60 ותחושת ההחמצה, זו קריאה כיפית וקלילה.

מומלץ לאוהבי "מפגש עם חוליית הבריונים" (רב המכר הגדול של איגן), "חמש ילדות יפות" (הספר היפה והמצחיק, לא הסרט היפה והמדכא) והביוגרפיה של האקס של איגן – סטיב ג'ובס.

עם עובד, מאנגלית: ברוריה בן־ברוך, אוקטובר 2015, 411 עמ', 74 ש"ח

כריכת הספר "הקרקס הנסתר"
כריכת הספר "הקרקס הנסתר"

החלילן הנעלם / פיליפ לברו

ב־2007 חרב עולמן של נשים רבות שהתבגרו בשנות ה־80 וקראו את הספר "מלפפונים חמוצים עם שוקולדה" כשהעיתונאי, הקולנוען והסופר הצרפתי פיליפ לברו חשף שהוא סטפאני, הנערה האלמונית שהספר היה אמור להיות היומן האישי האמיתי שלה. אם אתן מצליחות לסלוח לו על השקר ולהעריץ אותו על הכישרון, תקראו את "החלילן הנעלם" – שלוש נובלות עדינות והגותיות שעוברות דרך צרפת, ניו יורק, אלג'יר ואושוויץ.

מומלץ לאוהבי ג'אז. השיר המפורסם "Bye Bye Blackbird" שזור בעלילת הנובלה הראשונה ואף נתן לה את שמה.

ספריית פועלים, מאנגלית: משה מרון, נובמבר 2015, 149 עמ', 64 ש"ח

כריכת הספר "החלילן הנעלם"
כריכת הספר "החלילן הנעלם"

עידן החרדה שלי / סקוט סטוסל

מתי ואיך הומצאה הפרעת החרדה? כתיבתו האישית והנוגעת ללב של העיתונאי סקוט סטוסל על מאבקו ארוך השנים בחרדה משולבת במחקר בינתחומי מדהים שמתחקה אחר גלגולה הרעיוני והמושגי של החרדה – החל בפילוסופיה היוונית, דרך התפקיד החשוב שהיא ממלאת בהגות האקזיסטנציאליסטית וכלה במדיקליזציה שלה אצל דרווין ואצל פרויד. מומלץ למי ש"ללא פרויד, ללא פרוזק" לא גאל אותו מייסוריו, לחובבי ההיסטוריה של הרעיונות ולמי שקורא "אטלנטיק", שסטוסל הוא העורך הראשי שלו.

מטר, מאנגלית: עידית שורר, אוקטובר 2015, 400 עמ', 78 ש"ח

צוף / יערה עמנואל

גל של ספרות ארוטית נשית וצעירה שוטף את העולם, ויערה עמנואל (שם בדוי. מקורות חסויים מדליפים שהיא כנראה מפורסמת) הרימה את הכפפה הישראלית והביאה אותו לכאן. גיבורת הרומן היא מור, עורכת מגזין אופנה ישראלי. ההרפתקאות המיניות מתרחשות על רקע תהליך הדיגיטציה של מערכת המגזין, כשרוחות השינוי מחדדות את עמדתה המרדנית של הגיבורה ביחס לנורמות הבורגניות ששולטות בחייהן של בנות גילה. אחרי ההצלחה המופלאה של שלי גרוס עם "החיים ומה שלבשתי", זה הצעד הבא, ההכרחי והלוהט של הצ'יק ליט המקומי.

כנרת, זמורה־ביתן, ספטמבר 2015, 208 עמ', 69 ש"ח