מילת השנה של מילון אוקספורד: Vape (אידוי)

אחרי שבשנה שעברה בחרו ב"סלפי", השנה הלכו עורכי המילון היוקרתי על זווית יותר ירוקה עם מילה מהשדה הסמנטי של המריחואנה

מכשיר אידוי. Shutterstock
מכשיר אידוי. Shutterstock
18 בנובמבר 2014

בשורה סמלית חשובה לחובבי המריחואנה. מדי שנה בוחרים עורכי מילון אוקספורד, המילון האנגלי-אנגלי היוקרתי מהוצאת אוניברסיטת אוקספורד, את מילת השנה – מילה אשר כיכבה במהלך השנה בשיח הציבורי ותופסת בעיניהם את רוח התקופה. השנה, כחלק מתהליך הלגליזציה והנורמליזציה של המריחואנה בארה"ב וברחבי העולם, הדיון הציבורי העלה מילת לוויין מעט אחרת למרכז הבמה – Vape, צורת הפועל הקצרה של Vaporize, או לֶאֱדוֹת.

בניגוד לשנה שעברה, אז נבחרה המילה סלפי, לא מדובר במילה שנוצרה בתקופה האחרונה אלא בסוג של שימוש מחדש במונח "אידוי" הותיק בהקשר הטרי שלו – אידוי מריחואנה באמצות מכשירים דיגיטלים הדומים לסיגריות אלקטרוניות. הביטוי יכול גם לתפוס בהקשר של אותן סיגריות אלקטרוניות, אך רלוונטי יותר לנושא החם ביותר של השנה – ההוצאה מהארון של מעשני המריחואנה והפיכת הצמח הנודע לחלק נורמטיבי מחיי היום יום של החברה.

[tmwdfpad]