כולנו ברלינאים: תל אביב, תכירי, זאת התאומה החדשה שלך

כן, את מגניבה, אבל קפא לנו התחת (והלב). ברלין (צילום: ליינרפיקס/שאטרסטוק/timeout.com)
כן, את מגניבה, אבל קפא לנו התחת (והלב). ברלין (צילום: ליינרפיקס/שאטרסטוק/timeout.com)

תל אביב רצתה להיות ברלין במשך הרבה שנים, והנה ההזדמנות שלה: בחודש הבא יחתמו ראש העיר רון חולדאי וראש עיריית ברלין קאי וגנר על ברית ערים תאומות במלאת 60 שנה לכינון יחסי ישראל-גרמניה, ואנחנו נתחיל לקרוא לכיכר הבימה "אלכסנדרפלאץ" ונקים דוכן קאריוורסט

מאז תחילת שנות האלפיים, תל אביב מאוד רצתה להיות ברלין. זה הלך לא רע עד למגפת הקורונה ולמלחמת שבעה באוקטובר שהכניסו את כל הפנטזיות הקוסמופוליטיות של תושבי העיר עמוק למגירה, וכעת בהחלט נסתפק בכך שתל אביב פשוט תישאר תל אביב ולא תהפוך לפרבר של בני ברק. והנה, בכל זאת, בחודש הבא תגיע תל אביב-יפו הכי קרוב שאפשר לבירה הגרמנית התוססת ותחתום עם ברלין על ברית ערים תאומות.

>> בואו אלינו לים: כל מה שצריך לדעת על עונת הרחצה שנפתחה בתל אביב
>> עיר בסרטים: הקולנוע הכי יפה (וחינמי) במזרח התיכון חוזר לחצי שנה ביפו

בהמלך סוף השבוע הכריזו ראש עיריית תל אביב-יפו רון חולדאי וראש עיריית ברלין קאי וגנר על כריתת ברית ערים תאומות חדשה, זאת במסגרת ציון 60 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים גרמניה-ישראל, ולאור שיתופי הפעולה והידידות ארוכת השנים בין שתי הערים. בעירייה הדגישו כי שתי הערים חולקות ערכים דמוקרטיים משותפים וקשרים רבים – תרבותיים, חברתיים וכלכליים – ושתיהן ערים תוססות ודינמיות המושכות אוכלוסייה צעירה, אמנים ויזמי סטארט-אפ מכל העולם.

דומה לתל אביב שתי טיפות שנאפס. ברלין (צילום: TimeOut.com)
דומה לתל אביב שתי טיפות שנאפס. ברלין (צילום: TimeOut.com)

טקס החתימה הרשמי על השותפות יתקיים בברלין ב-5 במאי 2025, במעמד שני ראש הערים. ביקור ראש עיריית תל אביב-יפו בברלין והחתימה על ברית הערים ייערכו כאמור גם במסגרת 60 שנה לכינון היחסים הדיפלומטיים בין ישראל וגרמניה וציון 80 שנה לשחרור אושוויץ. הפרלמנט המחוזי של ברלין אישר את ההצעה פה אחד, וראש העיר וגנר הוסיף כי אחת ממטרות השותפות היא להיאבק בעליית האנטישמיות בעולם ואמר כי "ברלין היא המקום שבו השואה תוכננה והוצאה לפועל. יש לנו אחריות ומחויבות מיוחדת כלפי ישראל וכלפי הגנת החיים היהודים בברלין".

פארק הירקון או טיר גארטן? קשה להבדיל. ברלין (צילום: שאטרסטוק)
פארק הירקון או טיר גארטן? קשה להבדיל. ברלין (צילום: שאטרסטוק)

"אני שמח מאוד להכריז על כריתת ברית ערים תאומות עם בירת גרמניה, ברלין – ברית המבוססת לא רק על זיכרון היסטורי, אלא גם על ערכי הדמוקרטיה, החירות והסובלנות, החשובים כל כך בעולמנו היום", אמר ראש העיר רון חולדאי והוסיף כי "קאי וגנר, ראש העיר של ברלין, הוא ידיד אמת של ישראל. מאז שבעה באוקטובר הוא הגיע לביקור סולידריות בתל אביב-יפו, הביע תמיכה מלאה בזכותה של ישראל להגנה עצמית, והצהיר שדגל ישראל לא ירד מבניין העירייה – עד שישובו כל החטופים. אנחנו מעמיקים את הקשרים עם ברלין מתוך הבנה שבריתות חשובות נבנות מתוך ערכים משותפים, אחריות היסטורית ומחויבות לעתיד טוב יותר לדורות הבאים".

שוק הכרמל נראה אש. מארקט האלה, ברלין (צילום: JJFarq / שאטרסטוק)
שוק הכרמל נראה אש. מארקט האלה, ברלין (צילום: JJFarq / שאטרסטוק)

תל אביב תהיה התאומה ה-19 של ברלין, בעוד ברלין תהיה העיר התאומה ה-11 של תל אביב ותצטרף אל פילדלפיה, קישינב, סלוניקי, מילאנו, סופיה, איזמיר, אינצ'ון (דרום קוריאה), בואנוס איירס, אלמטי (קזחסטן) וטולוז. עיריית תל אביב-יפו מנהלת קשרים ושיתופי פעולה פוריים עם עשרות ערים נוספות בעולם, ביניהן ערים מובילות נוספות בגרמניה כמו קלן, פרייבורג, פרקנפורט, אסן ובון.