לפני שהקפה מתקרר: גידי רף יעבד את להיט המד"ב היפני עבור פוקס

יוצר הטלוויזיה המוערך ("חטופים") שפעיל בעשור האחרון בעיקר בארצות הברית, יכתוב ויעבד לסדרת טלוויזיה את סדרת רבי המכר היפנית על מסעות בזמן, "לפני שהקפה מתקרר", ואם הכל יעבוד כמו שצריך אתם בטח תראו אותה ברשת פוקס מתישהו ב-2027. איפה מכונת הזמן שלנו
יוצר הטלוויזיה גידי רף, שמוכר בישראל בעיקר בזכות "חטופים" שהפכה אחר כך ל"הומלנד" ולאחד מסיפורי ההצלחה הגדולים של התעשייה המקומית, יכתוב ויעבד לסדרת טלוויזיה את "לפני שהקפה מתקרר", סדרת הספרים היפנית המצליחה של טושיקאזו קאוואגוצ'י שסובבת סביב מסע בזמן והפכה בשנים האחרונות ללהיט בינלאומי סוחף.
>> העתיד שעבר: יוצר מראה שחורה בוחר את סרטי המד"ב שעיצבו אותו
>> 2 ממזרים 2 כבוד: הסיקוולים של טרנטינו שהיינו רוצים לראות
סדרת הספרים מתרחשת בבית קפה בטוקיו, המציע פינוק מיוחד לאורחיו: הזדמנות לחזור בזמן לרגע מכריע בחייהם ולראות מה היה קורה אילו היו בוחרים אחרת. הם אינם יכולים לשנות את העבר, אבל הם יכולים להתפייס איתו. והם צריכים לחזור לפני שהקפה מתקרר. על רקע הפלא הזה, גם המשפחה שמפעילה את בית הקפה מתמודדת עם סוד אפל מעברה. התוצאה היא סדרת סיפורים מרגשת שמשתמשת בטריק המד"בי ככסות דקה לעיסוק בחוויה האנושית, והיא כבר הופקה ב-2018 כסרט מצליח למדי ביפן.
רשת הברודקאסט האמריקאית פוקס כבר הכריזה כי תשקיע בפיתוח הסדרה, ואם הכל יעבוד כמו שצריך בטח נראה אותה מתישהו ב-2027. על פי הדיווחים בתקשורת האמריקאית, רף צפוי להיות גם השואוראנר ואת הסדרה תפיק גייל ברמן, מהמפיקות הגדולות והחזקות בתולדות הטלוויזיה האמריקאית. ההפקה העתידית צפויה להעביר את ההתרחשות מטוקיו לבית קפה ברובע היפני של סן פרנסיסקו, ונראה שהפורמט יאפשר לספר סיפור אחד עם התחלה, אמצע וסוף מדי שבוע לצד קשת עלילתית רחבה יותר.

מאז ההצלחה הגדולה של "הומלנד", רף פעיל בעיקר בטלוויזיה האמריקאית, והוא חתום בין היתר על "המרגל" של נטפליקס עם סשה ברון כהן על סיפורו של אלי כהן, על סדרת הפנטזיה-אימה המשונה "Dig" של USA Network שמתרחשת בירושלים בכיכובו של אורי פפר (כן, לא הזיתם את זה) ועל הסדרה "רודן" שצולמה בעונתה הראשונה בישראל.. במהלך 2023 היה רף מעורב ביצירת הסדרה "רק אל תשכחי אותי" עבור תאגיד השידור כאן 11, אך הפקת הסדרה הוקפאה בנובמבר 2023 בטענה שהתכנים בהם היא עוסקת – חקירת רצח שמסעירה את המדינה – קשים מדי בתקופה הרגישה הזאת.