בשנת 2002 יצא ג'ון דארווין, מורה למתמטיקה מאנגליה, נראה חותר קיאק שלו לתוך אגם באתר נופש. רק למחרת, כשדארווין לא הגיע לעבודה, הוא דווח כנעדר, ומשלחת החיפוש שסרקה את האגם מצאה רק את המשוט, ואת שברי הקיאק שלו – למרות שהאגם היה שקט, דארווין הוכרז כמת. חמש שנים לאחר מכן, ג'ון דארווין ואשתו אנני צולמו ביחד בחופשה בפנמה. הונאת הביטוח ההיסטרית הזו שבתה את סקרנות הציבור הבריטי, ועובדה כבר ל-2 סדרות דרמה שונות (לאחרונה ב"הנוכל, אשתו והסירה"), וגם תרמה ל-3 עלילות בטלנובלות אנגליות. ועכשיו היא הפכה לקומדיה.

"?Can You Keep a Secret" ("אתה יכול לשמור על סוד?") מבוססת, כאמור, על אותו סיפור של ג'ון דארווין, עם כמה שינויים מתבקשים להפוך את הדרמה לקומדיה – כאן בני הזוג הזקנים דבי (דון פרנץ' הנהדרת) ווילהאם (מארק היפ) לא מתכוונים לזייף את מותו של האב, אבל סדרה של טעויות מובילה לכך שהוא מוכרז כמת, והם פשוט זורמים עם זה – ואוספים את כספי בטוח החיים, בזמן שהאב נשאר חבוי בביתו. אבל אם אי פעם ראיתם סיטקום בריטי, או סיטקום בכלל, אתם יודעים שזה לא נשאר כזה פשוט להרבה זמן.

חודשיים אחרי "מותו" של ווילהאם, הבן המדוכדך שלהם מגיע לנחם את אימו, ולראות את ערימת הכסף שקיבלו למענו רק מדכדך אותו עוד יותר – ורק אז האם קוראת לאביו לצאת מהמחבוא, בריא ושלם, יחסית. העניינים ימשיכו להסתבך משם, כי הבן נשוי לשוטרת של העיירה ומתלבט אם לספר לה, וגם מכתב איומים שמגיע למפתן ביתם הופך את העניין לתעלומה, וגם אהבתו של האב לממתקים שמשגעת אותו במחבוא תהיה סיבוך ובאופן כללי, יש המון אתגרים בלהחביא את קיומו של אדם שלם. שש פרקים קולעים כמו שהבריטים אוהבים נחתו בפרמאונט+, ויש סיכוי יותר מסביר שבקרוב תראו את הסדרה גם בשירותי התוכן הישראלים. אבל אל תקבלו רעיונות, ביטוח לאומי לא אוהב נוכלים.
"Can You Keep a Secret?", כל 6 הפרקים עכשיו בפרמאונט+

• מה רואים הלילה
• סיטקום
• ביטוח
• סדרה בריטית