קורבן אחד, כמה חשודים, שמש ספרדית חזקה מדי ובעל פאב שרק רצה שקט. זו נקודת הפתיחה של "רצח בכפכפים", סדרה שלא ברור אם היא קומדיה בריטית, טלנובלה ספרדית או גם וגם. במקור היא נקראת ״Benidorm Is Murder״ על שם העיר שבה מתרחשת הסדרה – בנידורם. למי שלא מכיר, מדובר בעיר נופש מדרום לוולנסיה, שבאתר מאקו למשל כינו "העיר המלוכלכת באירופה". ולא, הכוונה אינה לפחי אשפה – היא דווקא ידועה כעיר די ירוקה.
>> מה רואים הלילה: עכשיו זאת קומדיית הפשע הכי טובה על המסך

הקומדיה הבלשית הבריטית החדשה הזאת, של איאן ג'רוויס, מגיעה מ-Channel 5 בשישה פרקים. ג'ון האנה (הבחור מ"ארבע חתונות ולוויה אחת" שאינו יו גרנט, וגם זה מ"המומיה" שאינו ברנדון פרייזר, למי שזוכר) מגלם את דניס – בלש שחוק שפרש, עבר לבנידורם לנהל פאב, כי מה כבר יכול להשתבש בעיר המלוכלכת באירופה. לצדו של האנה מככבת קרולינה בקר בתפקיד רוסה, ברמנית ושחקנית מתחילה שמכורה לסדרות פשע. כשהרציחות האמיתיות נוחתות על הבר שלה, היא סוף-סוף יכולה לבדוק אם כל מה שלמדה מהטלוויזיה באמת עובד.

כל פרק מביא תעלומה חדשה מתוך קרקס התיירות המקומי – מופעי מחווה, מסיבות רווקות, בינגו, פאבים בריטיים ואנשים שנשרפים בשמש עוד לפני ארוחת הבוקר. דניס מביא ניסיון אמיתי וציניות של מי שכבר ראה הכול. רוסה מביאה ידע אנציקלופדי מצפייה אינסופית בטלוויזיה, וביטחון עצמי שלא תמיד מחזיק מול המציאות. המשטרה הספרדית מנסה לנהל חקירה מסודרת בזמן שהשניים מתערבים ומאלתרים. על הנייר זה נשמע כמו גרסה עממית ורועשת יותר של "מוות בגן עדן". פחות דקלים, יותר כפכפים.

גם הביקורות הראשונות אומרות בערך אותו דבר. ב"טיימס" קראו לה סדרה שטותית, אופטימית ולא יומרנית, גם אם המשחק לפעמים קצת מזכיר את בר רפאלי ב״פיק אפ״ אללה ירחמה. ב-Broadcast הגדירו אותה כקומדיית פשע מטופשת אבל חכמה יותר ממה שנדמה. אז האם שווה להשקיע בה שישה פרקים? תלוי עד כמה אתם סובלניים כלפי תיירים בריטים מזיעים בחופשת הכל-כלול. במקרה הכי גרוע, תמיד אפשר להזמין עוד פיינט על הבר ולחכות לגופה הבאה שתצוף בבריכה.
"רצח בכפכפים", 6 פרקים, הפרק הראשון זמין ב-HOT VOD וב-NEXT TV. פרק חדש עולה מדי שבוע. החל מ-13.8 גם ב-HOT3.

• מה רואים הלילה
• ❤ תרבות
• טלוויזיה