טודו בום: הסדרה הבאה של יוצרי "אופוריה" תופק בברזיל, ובפורטוגזית

מהלך יוצא דופן של אחד מיוצרי הטלוויזיה הישראלים המצליחים בעולם: רון לשם, שפרץ את גבולות הטלוויזיה המקומית עם יצירת "אופוריה" (וגם הרימייק האמריקאי), והמשיך להרשים גם עם "שעת הנעילה", "שמיים אדומים" ו"ילד רע", יביא לעולם לראשונה סדרה חדשה שכל כולה ברזילאית – משירות הסטרימינג וחברת ההפקה, ועד לקהל היעד הברזילאי והבינלאומי. מדובר באירוע חסר תקדים, שכן לשם, יחד עם שותפיו הוותיקים התסריטאי דניאל אמסל והמפיק קובי גל רדאי, יגעו לברזיל כדי ליצור סדרה חדשה עם תסריטאית מקומית מצליחה, ולא רימייק. זמן טוב לכבוש את אמריקה הלטינית.
>> "מזל משמיים" הוא סרט מהנה, אבל ההפתעה שלו היא קיאנו ריבס

הסדרה "פרנויה", כפי שדווח שמה במגזין וראייטי, תופק על ידי חברת ההפקות הברזילאית Janeiro Studios, מתוך אג'נדה לשלב יוצרי סדרות בינלאומיים ביצירה ברזילאית, ועבור שירות הסטרימינג הברזילאי Globoplay, שזמין גם ברחבי ארה"ב ואירופה, אך מציג בעיקר תוכן בפורטוגזית. היא תורכב מ-8 פרקים בני 45 דקות, ומכיוון שתתרחש בריו דה ז'ניירו ואנחנו מניחים שלשם עוד לא השתפשף בברזילאית שלו, תיכתב יחד עם התסריטאית המקומית קלאודיה ז'ובין, שאחראית על מספר סדרות ברזילאיות שנשקר אם ראינו, אבל הדרמה "Under Pressure" שלה זמינה באמזון פריים, ומהוללת אונליין.

"פרנויה" מתוארת על ידי מפיקיה בתור "ברבור שחור" פוגש את "וויפלאש", עם הוייבים הטובים ותחושת הניצחון של "גמביט המלכה" והאימפקט מגדיר הדור של "אופוריה", ש"מביאה למסך דמויות לא מוכרות מכל רחבי ברזיל ומתרחשת בריו דה ז'ניירו התזזיתית והמודרנית, חשופה כמו שמעולם לא היתה".

לשם, יחד עם ז'ובין, ינסו להציג בסדרה תמונה של בני דור ה-Z של ברזיל שצריכים להתמודד עם זיופי AI, אובדן פרטיות, אתגרי בריאות נפשית בעולם פוסט מגיפה ובאופן כללי, נשמע שמנסים לעשות פה "אופוריה" לדור החדש והברזילאי. בשלב זה טרם ידוע מתי הסדרה צפויה לצאת לאוויר העולם. בתגובה לידיעה חלק לשם עם וראייטי כי הוא הושפע לאורך כל הקריירה שלו מברזיל ומקולנוע ברזילאי ש"תמיד הרגיש תרבותית כמו בית". למה לא, אח שלנו. מפרגנים, רק אל תשכח מאיפה באמת באת, כן?