>> טל בסון (26) הוא במאי ודרמטורג, לשעבר מנהל המחלקה האמנותית וכיום חבר הועדה האמנותית בתיאטרון באר שבע. ההצגה "ממני תראו וכן תעשו" שעיבד וביים על פי הספר "נמר מעופף" מאת יעל טבת־קלגסבלד, עולה בימים אלה בתיאטרון תמונע בתל אביב. תאריכים קרובים: 16.1, 2.3.פרטים וכרטיסים כאן

>> באר המשאלות: מזל טוב יפו, יש לך מרכז תרבות חדש. והוא יפהפה
>> בקיץ 2023 לא העליתי בדעתי את ה-7.10, אבל חשבתי על הטיטאניק

גיבורת הספר "נמר מעופף" מאת יעל טבת־קלגסבלד היא מיקי מילוא, אישה ואמא ישראלית, שהחיים מתהפכים עליה כשבנה הצעיר אוריה יורה בשוגג בחברו הטוב ביותר והורג אותו. הספר מגולל את מהלך האירועים בעקבות האסון, ואת רצף הניסיונות של מיקי ושל מתן בעלה, איש צבא לשעבר וכיום איש עסקים, לנקות את בנם הצעיר מהאשמה הנוראית הרובצת עליו. בתוך הניסיון להחזיר את היציבות לחיי משפחתה, מיקי מתמודדת עם האמיתות והשקרים שבחייה.

בקריאה שלי את "נמר מעופף" לא יכולתי להתעלם מהטרגדיה שבבסיס הסיפור. האם אסון קורה בוואקום? או שהאקלים הצבאי וההסללה הגברית שאפיינו את משפחת מילוא בהובלתו של מתן, אל"מ לשעבר, הם אלה שהכשירו את הקרקע לאסון? עבורי, על אף שהוא מסופר מנקודת מבט של אישה, הסיפור ב"נמר מעופף" הוא קודם כל סיפור על הגבריות הישראלית. זו גם ההזדמנות הגדולה שמצאתי בספר והסיבה שבחרתי לעבד אותו לבמה. הבחינה שלו, מנקודת מבט נשית, את החברה הישראלית שגם בה שולטים ערכים צבאיים-גבריים, היא מרתקת. התא המשפחתי של מיקי, על הערכים ועל המבנה שלו, הוא בעיניי מיקרוקוסמוס של החברה הישראלית כולה, וכמוה הוא עומד למבחן רק כשהוא מתערער בעקבות אסון.

את המחזה "ממני תראו וכן תעשו" (על שם המוטו האגדי של בה"ד 1, המחנך דורות של קצינים לאחריות, מנהיגות ודוגמה אישית) כתבתי כעיבוד ל"נמר מעופף" ביחד עם מור חסן, הדרמטורגית והחברה שלי לחיים, לפני השבעה באוקטובר. ההצגה שעלתה בגרסתה הראשונה בפסטיבל בכורות 2023 בסמינר הקיבוצים, חודש לפני פרוץ המלחמה, נפתחה בשאלה: "אסונות, למה הם קורים?". כעת, השאלה הזו וההצגה כולה מקבלות קונטקסט מצמרר ועוצמתי והקהל מגיב לכך.

ממנה תראו וכן תעשו

לצד הסיפור המרכזי שלקחנו מתוך הספר, העוסק בתחושת האשמה של הדמויות ומעלה שאלות קשות על אחריות, העיבוד שיצרנו נשען גם על ההנחה שבחיים, כמו בתיאטרון, עם כל תפקיד באה אחריות ועם אחריות מגיעה גם אשמה. כשמיקי עולה לבמה ומשחזרת את רצף האירועים שהובילו לאסון, היא מתמודדת עם תחושת אשם עמוקה ומתעמתת עם שאלות שמעולם לא העזה לשאול על תפקידה כאמא וכאישה.

גם בעבודת הבימוי ניסיתי לחשוף את הקשר שבין אחריות לתפקיד, ואת המחיר האנושי שאנחנו משלמים על האקדח שאנחנו בוחרים ובוחרות להחזיק במגירה בניסיון להבטיח לנו וליקרים לנו תחושת ביטחון. האנלוגיה מבחינתנו היא ברורה, שהרי בשכונה הקשה שבה אנחנו חיים, עם האיומים מסביב והחרב הנצחית על הצוואר, הצורך ההישרדותי שלנו כישראלים וישראליות בביטחון הוא קיומי. הצרה היא, שהצורך הזה מנהל אותנו הלכה למעשה, מכתיב את הבחירות שלנו בכל שלבי החיים וגובה מאיתנו מחירים אישיים שלא לכולם אנחנו מודעים.

את התפקיד של מיקי בחרתי לפצל בין ארבע שחקניות שונות (מור אלוש, שיא דרייגור־קדמן, שירה זוהר וליאור שרעבי), המגלמות בנוסף אליו גם את שאר הדמויות במחזה, שמרביתן דמויות של גברים. באמצעות הגילום הכפול והחלפת התפקידים, נחשף המתח בין כל אחת מן השחקניות והדמות שהיא מגלמת, המאפשר לקהל לבחון מחדש את תפקידי האם, האב והבן כפי שהוא מכיר מחייו שלו, ושאותם הוא לוקח בדרך כלל כמובנים מאליהם. "ממני תראו וכן תעשו" פורסת בפני הצופים את האירועים שקדמו לאסון מפרספקטיבה נשית ואמהית, ומציבה סימן שאלה על הויתורים שעשתה מיקי לאורך הדרך, כשברקע ניצבת השאלה: האם היה ניתן למנוע את האסון?

>> ההצגה "ממני תראו וכן תעשו", על פי רב המכר ׳נמר מעופף׳ מאת יעל טבת־קלגסבלד. עיבוד ובימוי: טל בסון. עיבוד ודרמטורגיה: מור חסן. הצגות קרובות בתאריכים 16 בינואר ו-2 במרץ בשעה 20:00. תיאטרון תמונע, שונצינו 8, ת״א.פרטים וכרטיסים כאן

• יוצרים כותבים
• תיאטרון תמונע
• תיאטרון
• ❤ תרבות