תא מרבוטה: ללמוד ערבית בתל אביב-יפו
איך אומרים חתול-ים בערבית? בתל אביב מתקיימים לא מעט קורסים למתחילים ולמתקדמים ללימודי השפה. הנה כמה מהם להרחבת האופקים והיחסים עם שכנינו
אפשר לומר שדווקא עכשיו יש למוסס את ההפרדות בין יהודים לערבים, אבל זה נכון תמיד שהיכרות עם השפה והתרבות הערבית היא חלק מהפתרון למצב. סקרנו כמה קורסי ללימוד השפה שנפתחים ממש בקרוב. בתל אביב פועלות כמה וכמה מסגרות בהן אפשר ללמוד קורסים בערבית מדוברת. מטרתם ללמד את השפה, לעודד דו קיום ולחשוף את התלמידים לתרבות הערבית.
פריד אל אטרש ואוכל ביתי
עמותת ערוס אלבחר מציעה קורסים ללימוד ערבית מדוברת במתחם שוק הפשפשים ביפו. הקורס הקרוב יכלול למידה חווייתית -במהלך הקורס ילמדו התלמידים לשוחח בערבית מדוברת בין השאר דרך שירים מהפולקלור הערבי, כמו פריד אל אטרש ואום כולתום. זהייה קונדוס, מנהלת פרויקטים בעמותה: "בקורס יהיה מפגש חוויתי עם נגן עוד יפואי, ובמפגש האחרון אנחנו שרים ביחד את השירים שלמדנו בקורס". העמותה מציעה קורסים נוספים בערבית מדוברת שכוללים שני מפגשים חוויתיים: סיור ביפו בערבית ושיעור בישול עם מבשלת מסורתית. העמותה פועלת לקידום נשים ערביות ויהודיות ביפו וההכנסות מהקורסים בערבית ממנים את פעילות העמותה. את הקורס שנפתח ב 23.10 תלמד סחר שחדה. לפרטים:zahieali123@gmail.com,ערוס אלבחר בפייסבוק
שיחות יומיומיות על ספרות וקולנוע
גם בחלל האמנות "פרזיט" בדרום תל אביב מוצעים קורסים חוויתיים בערבית מדוברת. הקורסים מתמקדים בלימודי ערבית מדוברת דרך שיחות יומיומיות, עם נגיעות בתחום התרבות – ספרות, קולנוע, מוזיקה ועוד. "הקורס הוא חוויה ייחודית ואישית עם קבוצת אנשים קטנה עד 12 איש ועם המורה הניה זובידה, המורה המיתולוגית לשפה הערבית". הקורסים הם בני עשרה שיעורים, קורס מתחילים נפתח ב 28.10 וקורס ממשיכים ב 30.10. לפרטים:smadarkeren@parasiting.co.il,עמוד הפייסבוק של "פרזיט"
לתרגל שיחה אמיתית
חנין מג'אדלה, מורה לערבית ופעילה ברשת החברתית מעבירה קורסים בתל אביב, ביפו ובירושלים. הקורסים הם במתכונת של 15 שיעורים וחנין מלמדת מספרי לימוד שונים לפי הצורך. מג'אדלה: "בקורס של המתחילים יש דגש על לימוד אותיות ושיעורי בית ורק לקראת הסוף מתחילים לדבר". את תרגול השיחות, מספרת מג'אדלה, עושים בקורס המתקדמים: "יש שיחה על מה שקרה השבוע, ויש טקסט אקטואלי – עיתון, שיר או ספר ומתרגלים שיחה אמיתית". הקורס הקרוב יפתח בירושלים, וקורס ביפו יפתח בנובמבר. הקורסים מתפרסמיםבדף הפייסבוק של חנין, שווה לעקוב.
לתרגל דו קיום
למי שמוכן לחכות קצת, גם בבית דעם מציעים קורסים בערבית מדוברת. את היוזמה הרימה אפרת לוי לפני שלוש שנים: "זה מקום שאני התחלתי כי רציתי ללמוד ערבית, והביקוש היה כל כך גדול שנפתחו אז שתי קבוצות ויש שני מורים". כיום יש שני מורים לערבית מדוברת: וואל קובטן ואסמא אגברייה זחאלקה, ומורה נוסף, יוסף דרורי, פרופסור בגמלאות שמלמד ערבית ספרותית. לוי: "בית דעם נותן את החלל מתוך אמונה שערבים ויהודים צריכים לחיות כאן יחד מתוך כבוד גדול לשתי השפות ורצון שיהיה כאן עתיד טוב של שוויון וצדק לכולם. זה גם להיות חלק מהמזרח התיכון ולא איזו שלוחה מנותקת". התלמידים מוזמנים לתרגל דו קיום ואת השפה בפעילות משותפות של יהודים וערבים מחוץ למסגרת הקורס, כמו מסיק משותף של סינדיאנת הגליל.
לקורסים שנפתחים כעת יש רשימת המתנה, והקורסים הבאים יפתחו בעוד כשלושה חודשים. להרשמה:levybefrat@gmail.com,לימודי ערבית בבית דעם בפייסבוק
בקטנה
למי שרוצה להתחיל ממש בקטן, חנין מתפעלת את דף הפייסבוק החמודמילה ערבית אחת ביום.
![באופן בלתי אמצעי- חריימה טבעוני של ננוצ'קה (צילום: יח"צ)](https://timeoutil-static.s3.eu-central-1.amazonaws.com/media/2014/08/חריימה-טופו-של-ננוצקה-P-500x666.jpg "באופן בלתי אמצעי- חריימה טבעוני של ננוצ'קה (צילום: יח"צ)")
