"קסם לאור ירח": וודי אלן מנסה לעשות סרט לא וודי אלני

ב־1995 נכחתי במסיבת עיתונאים קטנה לרגל יציאת "אפרודיטה הגדולה". אחד העיתונאים החמיא לוודי אלן על כך שיצר "סרט מתוק" ואלן השיב שהוא לא כיוון לכך, ושהוא לא מעריך מתוק. וודי אלן של 2014, כך נראה, היה מקבל עכשיו בברכה את ההגדרה הזאת. ב"קסם לאור ירח", סרטו ה־583, ניסה אלן ליצור קומדיה של גינונים בנוסח אוסקר וויילד, עם קמצוץ ג'יין אוסטן, ויצא לו פנקייק צמיגי ושרוף בקצוות.

באירופה העשירה וחסרת הדאגות של 1928 קולין פירת' (54) מגלם קוסם ואמן היחלצות מהולל בשם סטנלי קרופורד, שעמיתו מזמין אותו לבית משפחה אמריקאית עשירה בריביירה הצרפתית ומטיל עליו משימה. סטנלי נודע כציניקן וספקן חסר תקנה, מה שהופך אותו לאדם לא מאושר ולאיש המושלם לחשוף את כזביה של בעלת האוב סופי (אמה סטון, 26) ששבתה את לבו של בן המשפחה הפתי. סטנלי מסתער על המשימה אך סופי מצליחה להרשים אותו בכישוריה. לא רק זאת, אלא שנדמה שהצעירה החיננית גנבה את לבו, אף שהוא מתכחש לכך בנוקשות מיומנת של סנוב אנגלי.

זה לא חדש שאלן של שנות האלפיים רחוק משיאו כקולנוען, כמצחיקן וכמספר סיפורים. הפעם נדמה שהוא משתדל, וכמעט מצליח, להעלים כל רמז למה שנתפס כוודי אלני. הגיבורים אינם מגמגמים אלא נדרשים לשלוט בנאומים ארוכים כאילו אינם מדברים זה אל זה אלא אל עצמם, והמסר מרומם רוח באופן יוצא דופן – מוטב להאמין ולהיות מאושר (מאשר להיות יהודי נוירוטי). אבל אלן אינו מצליח לייצר משהו שלם, אלא רק חיקוי חיוור של המאסטרים האנגלים שהוזכרו לעיל.

העלילה בסיסית וצפויה והדמויות שטוחות, כולל הדודה האירונית והחכמה שנשלפה ממחסן הדמויות המשומשות (איילין אטקינס אינה מצליחה לנער ממנה את האבק). וגרוע מכך, הדיאלוגים האינפורמטיביים והמלאכותיים שכה מתאמצים להיות שנונים נשמעים כמו נכתבו בידי תסריטאי מתחיל ולא מבטיח במיוחד.

ואם הסרט אינו כישלון טוטאלי הרי זה בשל הנופים היפים של דרום צרפת, הצילום החם של דריוס קונדג'י (שצילם גם את "המהגרת") והופעותיהם של צמד הכוכבים. פירת' מעצב דמות אלגנטית וסימפטית באנטיפתיות העקשנית שלה, וסטון חמודה כתמיד. יש ביניהם אפילו זיק של כימיה רומנטית, אם כי הבדלי הגילים (28 שנים) יוצרים תחושה לא נעימה.

פירת' כזכור הפך משחקן אהוד לכוכב של ממש כשגילם את דארסי בעיבוד האולטרה פופולרי ל-"גאווה ודעה קדומה". הסדרה ההיא מ־1995 מועלית כאן באוב בסצנה הלפני אחרונה, שהורמה מאוסטין כמעט בשלמותה. אלא שהיא מודבקת, ולא תואמת את דמותו של פירת' ב"קסם לאור ירח".

השורה התחתונה: וודי אלן מנסה להיות אוסקר וויילד, ולא ממש מצליח