Time Out תל אביב About

Time Outתל אביב הוא חלק מרשת Time Out Global — רשת מדיה בינלאומית הפועלת ב-360 ערים מרכזיות וב-60 מדינות ברחבי העולם. Time Out הוא אחד ממקורות התוכן המקיפים והאמינים ביותר בתחומי התרבות, הקולינריה, הבילוי ותיירות עירונית. התוכן, שמתעדכן 24/7, נכתב ונערך על ידי צוות עיתונאים מקצועי מקומי בישראל, בהתאם לסטנדרטים של Time Out העולמית.
טיים אאוט

מטבח רוסי

כתבות
אירועים
עסקאות
מאודסה לתל אביב (צילום: ענת פייזר)

שמים אותנו בכיס: הטרנד הגדול הבא מגיע מאודסה לתל אביב דרך חיפה

אין מנוס מהמסקנה: כיסונים צריכים להיות הלהיט הבא בעיר. בחיפה פורחות כעת מסעדות מזרח אירופיות חדשות, ומשם מגיעה פלורינה לידמן הישר...

מאתשרון בן-דוד24 בפברואר 2025
כן, זה בשר והוא במחבת. "מחבת בשר", באבא יאגה (צילום: יחסי ציבור)

מה מזמינים היום: יום סגרירי כזה דורש רק אוכל סובייטי מחמם

ימים קרירים דורשים אמצעים חמימים, והמטבח הרוסי יודע בדיוק איך לחמם גם את החורף הקר ביותר. אבל גם את החורף שלנו....

מאתמערכת טיים אאוט23 בינואר 2024
לא ברור מה היא רוצה להיות. באבא יאגה (צילום: דרור כץ)

האמא של רוסיה: האוכל כמו בבית. המחירים כמו באוליגרכיה

מתחת למפיות הלבנות והשירות המתוקתק, ואם מתעלמים מהתמחור ומהתפריט המוגזם, מתחבאת ב"באבא יאגה" מסעדת פועלים רוסית ייחודית עם טעם של בית...

מאתעודד קרמר27 בינואר 2022
בלינצ'ס, ויקינג. צילום: רן בירן

כמו בבית: המסעדה שמגישה לכם בלינצ'ס רוסיים קלאסיים

כמו בבית: המסעדה שמגישה לכם בלינצ'ס רוסיים קלאסיים

את מגדלי הבלינצ'ס שנערמו במטבח ביתה באורקאינה מגישה היום ויקה זיקוב במסעדת ויקינג המתבססת על מתכוני SSSR מסורתיים

בלינצ'ס, ויקינג. צילום: רן בירן
בלינצ'ס, ויקינג. צילום: רן בירן
9 בדצמבר 2018

הקולינריה דרכים מוזרות לה: גל העלייה העצום מברית המועצות לשעבר בשנות ה־90, שאמור היה להביא לפריחתן של מסעדות חדשות, בדיוק כמו שמתרחש עם כל הגירה אתנית בעולם – הסתכם בפתיחתן של אינסוף מעדניות רוסיות לא כשרות. את המסעדות שנוסדו על ידי עולים ומושכות קהל רוסי אפשר לספור על כף יד אחת.

עוד כתבות שיעניינו אותך:
5 אירועים מומלצים בפסטיבל האוכל הערבי
איפה תמצאו בתל אביב את הבקר המשובח מיפן?
טסים לברלין? אלה בתי הקפה שאתם חייבים לבדוק

"כל הרוסים חושבים שהם יכולים להכין את האוכל שלהם בבית ולכן לא יוצאים לאכול במסעדות רוסיות", אומרת ויקה זיקוב, שעם בעלה ניקולאי ירמולין מפעילה את המסעדה המופלאה ויקינג, "לקח לנו הרבה זמן עד שהקהל הרוסי קיבל את המסעדה". בעבר, היא מציינת, הייתה סצנה של מסעדות שדמו לאולמות אירועים (האביר השחור בראשון לציון, וגם כמה ספוטים באשדוד ובפתח תקווה) והגישו בהן בופה רוסי קלאסי, לצד להקה או די.ג'יי שהרקידו את הסועדים בלהיטי המולדת הרחוקה – אבל זה היה יותר בכיוון של "חתונה עם אוכל כמו בצבא או גן ילדים".

תחילתו של סיפור אהבה. צילום: רן בירן
תחילתו של סיפור אהבה. צילום: רן בירן

לפני 14 שנה החליטה לפתוח עם בעלה את המסעדה שכולה מטבח SSSR: "כל המתכונים, בלי שינוי, הם של אימא וסבתא, וגם הוספתי מאכלים גרוזיניים ובוכריים. אפילו פילאף. אימא עדיין גרה באוקראינה, באה לביקורים, ומודה שאני היום שאני מבשלת טובה ממנה". במנות: בורשט עשיר, פילמני המוגשים כמו חצי מהמנות עם שמנת חמוצה, ורניקס יוצאי דופן, סלט אוליביה מהחלומות.

אחת ממנות הדגל של ויקינג היא הבלינצ'ס, המוגשים במילוי בשר או בגרסה החלבית עם גבינת טבורוג, וניל וצימוקים. "אני זוכרת את הבלינצ'ס כילדה. היו מכינים ערמות, ואפילו מקפיאים. הם היו מגיעים במילויים שונים, אבל הקלאסי היה מילוי בשר שמוגש עם שמנת חמוצה". כאן היא מבשלת קוביות בשר בבישול ארוך עם ציר בקר, ואחר כך טוחנת עם הרבה בצל מטוגן שהכינה מראש.

גם אתם שומעים את ה"תססס"? צילום: רן בירן
גם אתם שומעים את ה"תססס"? צילום: רן בירן

הסוד הוא ההתקנה הכפולה. קודם מכינה זיקוב את הבלילה המבוססת על קמח, חלב ומעט ביצים. אז היא יוצקת את המסה למחבת פנקייק שאותו היא מברישה בבצל או בתפוח אדמה טבול בשמן ("ככה סבתא עשתה") ובתנועות סיבוביות של המחבת שוטחת את הבלילה לגובה אחיד. הבלינצ'ס הראשון תמיד סורר, לא מוצלח וממש לא צריך להתרגש ממנו. האחרים שנערמים בערמה נהדרים אחד אחד. "זה לא חביתה", היא מדגישה, "צריך לעמוד על זה ולא להסיר עין, אחרת הבלינצ'ס יישרף". לאחר מכן היא ממלאת אותם בבשר או בגבינה ומגלגלת. בסרוויס היא תטגן את הבלינצ'ס הסגור כך שיקבל קראסט נפלא מבחוץ, בעת שחלקו הפנימי של עלה הבצק ישמור על רכות וגמישות. כשבוצעים את המעטפת מתגלה תוכן התיבה הרוסית הנפלאה.

ולצלחת. צילום: רן בירן
ולצלחת. צילום: רן בירן

זיקוב וירמולין שניהם בוגרי העלייה של 1991 והכירו כאן. היא מאוקראינה, הוא מרוסיה, שם שיחק כדור יד בקבוצת צסק"א מוסקבה והגיע עמה להישגים גדולים באירופה. בישראל הצטרף להפועל ראשון לציון וזכה איתה לראשונה באליפויות המדינה. היא עבדה כמלצרית בברים המיתולוגיים של שנות ה־90 בתל אביב: בוננזה הבוהמיינית ובהמשך רנדוו, המרתף האפל של העיר. את הווייב היא מנסה לשמר במסעדה שחציה בר, שעליו מנצח ירמולין, לצד פסלים גדולים של ויקינגים קשוחים ומצחיקים. מלבד הצחוק הרועם והכובש שלו מי שיישב על הבר ישמע את הלמות הפטיש שעמו הוא דופק את האודביפואייה – שניצל סינטה על העצם מבשר חזיר. איך הנתח העצום נהפך לקריספי ודק? "אל תשכח: לניקולאי יש יד של שחקן כדוריד".

ויקינג, בן יהודה 6 תל אביב, 03־6206502, ראשון־שישי 12:00־21:00

רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו

את מגדלי הבלינצ'ס שנערמו במטבח ביתה באורקאינה מגישה היום ויקה זיקוב במסעדת ויקינג המתבססת על מתכוני SSSR מסורתיים

מאתאלון הדר28 במרץ 2019
ואטרושקה (צילום: נמרוד סונדרס)

עלייה לצורך עלייה: בית קפה רוסי נפתח ברחוב בן יהודה

עלייה לצורך עלייה: בית קפה רוסי נפתח ברחוב בן יהודה

בוואטרושקה, בית הקפה החדש בבן יהודה, יגישו מאכלים רוסיים אותנטיים לצד מאכלים אהובים אחרים

ואטרושקה (צילום: נמרוד סונדרס)
ואטרושקה (צילום: נמרוד סונדרס)
3 באוגוסט 2016

כשמטבח משייט בעולם הוא מקבל ביטוי חדש בכל נקודה שבה הוא עוגן. זה מה שקורה באופן מובהק במיוחד בבית הקפה החדש של ילנה ויצחק בן דב. אף שקוראים למקום ואטרושקה, על שם מאפה השמרים גבינה החלומי הרוסי, תמצאו פה את מיטב המנות האהודות על העולים מרוסיה. אלא שחלק מהמנות מעולם לא הוכנו בארצות הצפוניות והן מתבססות על חומרי גלם ומתכונים מכאן.

הנציגים של אימא רוסיה בבית הקפה הם כיסוני פילמני בקר, סלמון או פטריות (35־45 ש"ח לחמש יחידות), מאפי פירוז'קי של כרוב וביצים, תרד וגבינה או בשר (8־ 12 ש"ח), מנה של כוסמת (21 ש"ח), ודג מלוח ברוטב חרדל עם תפוח (28 ש"ח) שמתאים כמתאבני זקוסקה לצד כוסית זכוכית קפואה מהמקפיא של סטולי פרימיום (29 ש"ח). לארוחת בוקר מוגשות כאן לביבות סירינקי גבינתיות שמגיעות בתוספת שמנת או ריבה (33 ש"ח). מי שמחפש את הפן היהודי־מזרח אירופי של העלייה ימצא פה לשון בקר עם חזרת (31 ש"ח) וממרח כבד עוף (38 ש"ח), ועולים אמיתיים יחגגו דווקא על מנת המעורב ירושלמי (48 ש"ח) ועל הסלטים של הירקות הטריים.

בן דב מסביר שבעונה הזאת צריך לצנן את הגוף ולהרגיע את הנפש, ולכן מתאים ללגום מרק סלק קר שעשוי מסלקים שנאפו בתנור במי סודה עם תימין ושום (35 ש"ח). בינתיים נראה שתושבי השכונה גילו לצד הקפה של הבוקר את הפן הרוסי באישיות שלהם, כי ואטרושקה (5 ש"ח) היא דרך מצוינת לפתוח את היום. עכשיו רק נייחל שמזג האוויר ירעיף עלינו קצת קור רוסי מרענן.

ואטרושקה,
בן יהודה 146 תל אביב, כל יום 10:00־24:00, 5538874־03

רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו

בוואטרושקה, בית הקפה החדש בבן יהודה, יגישו מאכלים רוסיים אותנטיים לצד מאכלים אהובים אחרים

3 באוגוסט 2016
ראו עוד
popup-image

רוצה לקבל גיליון טרי של TimeOut עד הבית ב-9.90 ש"ח בלבד?

(במקום 19.90 ש"ח)
כן, אני רוצה!