בשנת 2002 יצא ג'ון דארווין, מורה למתמטיקה מאנגליה, נראה חותר קיאק שלו לתוך אגם באתר נופש. רק למחרת, כשדארווין לא הגיע לעבודה, הוא דווח כנעדר, ומשלחת החיפוש שסרקה את האגם מצאה רק את המשוט, ואת שברי הקיאק שלו – למרות שהאגם היה שקט, דארווין הוכרז כמת. חמש שנים לאחר מכן, ג'ון דארווין ואשתו אנני צולמו ביחד בחופשה בפנמה. הונאת הביטוח ההיסטרית הזו שבתה את סקרנות הציבור הבריטי, ועובדה כבר ל-2 סדרות דרמה שונות (לאחרונה ב"הנוכל, אשתו והסירה"), וגם תרמה ל-3 עלילות בטלנובלות אנגליות. ועכשיו היא הפכה לקומדיה.

"?Can You Keep a Secret" ("אתה יכול לשמור על סוד?") מבוססת, כאמור, על אותו סיפור של ג'ון דארווין, עם כמה שינויים מתבקשים להפוך את הדרמה לקומדיה – כאן בני הזוג הזקנים דבי (דון פרנץ' הנהדרת) ווילהאם (מארק היפ) לא מתכוונים לזייף את מותו של האב, אבל סדרה של טעויות מובילה לכך שהוא מוכרז כמת, והם פשוט זורמים עם זה – ואוספים את כספי בטוח החיים, בזמן שהאב נשאר חבוי בביתו. אבל אם אי פעם ראיתם סיטקום בריטי, או סיטקום בכלל, אתם יודעים שזה לא נשאר כזה פשוט להרבה זמן.

חודשיים אחרי "מותו" של ווילהאם, הבן המדוכדך שלהם מגיע לנחם את אימו, ולראות את ערימת הכסף שקיבלו למענו רק מדכדך אותו עוד יותר – ורק אז האם קוראת לאביו לצאת מהמחבוא, בריא ושלם, יחסית. העניינים ימשיכו להסתבך משם, כי הבן נשוי לשוטרת של העיירה ומתלבט אם לספר לה, וגם מכתב איומים שמגיע למפתן ביתם הופך את העניין לתעלומה, וגם אהבתו של האב לממתקים שמשגעת אותו במחבוא תהיה סיבוך ובאופן כללי, יש המון אתגרים בלהחביא את קיומו של אדם שלם. שש פרקים קולעים כמו שהבריטים אוהבים נחתו בפרמאונט+, ויש סיכוי יותר מסביר שבקרוב תראו את הסדרה גם בשירותי התוכן הישראלים. אבל אל תקבלו רעיונות, ביטוח לאומי לא אוהב נוכלים.
"Can You Keep a Secret?", כל 6 הפרקים עכשיו בפרמאונט+

• מה רואים הלילה
• סיטקום
• ביטוח
• סדרה בריטית

לא סתם מתארים שמעות בתור משהו ש"מתפשט כמו אש בשדה קוצים". הכוח ההרסני של שמועה טובה – או אפילו יותר מזה, שמועה רעה – הוא אחד מהכוחות החזקים והבלתי ניתנים לשליטה בטבע. בעידן של פוסט-אמת, זה אפילו לא משנה אם לשמועה יש ביסוס כלשהו, העיקר שהיא מעניינת, זכירה וקלה להעברה מפה לאוזן – והופ, יש לכם חרושת שמועות משל עצמכם. אבל שימו לב והיזהרו: אם הגעתם הרגע לעיר קטנה ורכלנית, אל תאמינו לכל שמועה שאתם שומעים.

"השמועה", המותחן הפסיכולוגי של צ'אנל 5 הבריטי, נצמד לאם הצעירה ג'ואנה שעוברת מלונדון לעיירה הקטנה פלינסטד, ומפיצה בקרב האימהות הלחוצות של העיירה שמועה שהגיעה לאוזניה – שבעיר שלהן חיה סאלי מגאווין, אישה שבצעירותה רצחה ילד בן 5 ולאחר שריצתה את זמנה בכלא, חזרה לחיים נורמטיביים בזהות בדויה. הסיפור הזה מבוסס, לפחות בעיקרו, על סיפורה של מרי בל – אישה בריטית שלפני יום הולדתה ה-11 רצחה שני פעוטות, אובחנה עם הפרעה פסיכולוגית, שוחררה בגיל 23 ממאסר והמשיכה את חייה בזהות בדויה, ואף הביאה לעולם בת, ונכדה.

בסדרה, בכל אופן, בדיוק באופן שבו שמועות יוצאות מכלל שליטה, גם השמועה הזו שג'ואנה הכניסה לעיירה מתפשטת במהירות, ומשאירה מאחוריה שדה קוצים מפויח. רייצ'ל שנטון ("כל היצורים גדולים כקטנים") מככבת כג'ואנה, שהופכת לאובססיבית לסיפור סאלי מגאווין, והורסת לעצמה, לסביבתה ולשכונה שלה את החיים מעצם חפירת הבוץ הארורה הזו, כולל כמה רציחות חדשות ואפילו חטיפה. 5 פרקים קצרים וקולעים כמו שהבריטים אוהבים, וכבר תיפטר לכם החידה ותדעו להבדיל מה שמועה ומה אמיתי. לפחות פה אפשר להגיע לפתרון מלא.
"השמועה", העונה הראשונה עכשיו ב-yes

• מה רואים הלילה
• המסך
• yes
• שמועה
• סדרה בריטית

תעשיית הטלוויזיה הבריטית היא האחות הפחות יפה אך המפתיעה של הטלוויזיה האמריקאית. מצד אחד היא קטנה, מוזרה ומשמעותית פחות מתוקצבת מהוליווד, אך מצד שני החוסרים האלו הפכו אותה למקום יצירתי במיוחד, והעובדה שגם היא פועלת בשפה האנגלית הופכת אותה לנגישה כמעט באותה המידה. לכן לא פעם היו אלו דווקא הבריטים שלקחו את המדיום הטלוויזיוני לשלב הבא, גם אם בסוף האמריקאים גונבים להם את כל התהילה. לפחות בחברת yes יודעים לעשות כבוד לממלכה, עם קטגוריה חדשה בשירות ה-VOD שמחזירה למסך כמה מהסדרות הבריטיות הכי משמעותיות של העשורים המעצבים לטלוויזיה של היום.

קטגוריית yes London Gold שצצה החל מהיום על מסך צופי yes מורכבת מ-11 סדרות בריטיות בעלות מבטא מקסים, ובעלות חשיבות גדולה לטלוויזיה של האי המלכותי, ומשם לטלוויזיה ברחבי העולם. כך למשל תוכלו לצפות, לראשונה מזה שנים, בצמד הקומדיות המצוינות של ריקי ג'ארווייס – "המשרד" המקורית, ו"ניצבים", הראשונה סדרה ששינתה לחלוטין את ז'אנר הסיטקומים אי שם בתחיל שנות ה-2000, והשנייה היא רק סדרת מופת קורעת מצחוק שלועגת להוליווד כמו שאף סדרה אחרת לא הצליחה. גם קומדיית המצבים "מה יגידו השכנים?", הקומדיה הרומנטית "גווין וסטייסי" שנכתבה על ידי ג'יימס קורדן והדרמדי המצוינת "רגליים קרות" עלו לשירות לבינג' קליל.

בגזרה הדרמטית תמצאו את דרמות המשטרה המופתיות "המפצח" עם רובי קולטריין המעולה, או "החשוד העיקרי" מתחילת שנות ה-90 ובכיכובה של הלן מירן ואת דרמת המספרות הטלנובלית קלות "קצוות מפוצלים". למי שאוהב את הבריטים שלו יותר עם אפיל יותר קלאסי, תוכלו למצוא את העיבוד המצוין ל"גאווה ודעה קדומה" משנת 1995 בכיכובו של קולין פירת, את העיבוד מ-2009 ל-"אנקת גבהים" בכיכובו של טום הארדי והעיבוד מ-2006 ל"ג'יין אייר", כי אי אפשר דרמה בריטית מבלי שיהיו חליפות ויקטוראניות וטירות מסתוריות. תרימו כוס תה, בצעו סקונס ושימו משהו עם מבטא.
קטגוריית לונדון גולד, עכשיו ב-yes

• מה רואים הלילה
• בריטים
• סדרה בריטית
• הבלש הבריטי

השבוע הלכתי לאכול עם אשתי במסעדה בעיר. כהרגלי, בין ההזמנה לבין קבלת המנה יצאתי לעשן, כשלפתע הורה זועם יצא עם בנו מהמסעדה כשהוא אוחז בעורפו ומפעיל עליו כוח מופרז. לקח לי רגע לעבד את הסיטואציה, וברגע שהבנתי מה מתרחש ניסיתי לעקוב אחריו. הם נעלמו מהר בין האנשים ולא הצלחתי לתפוס אותם. אף אחד אחר לא ניסה לעצור אותו, אך ראיתי אדם מבוגר שעצר גם הוא בעקבות המחזה המחריד. שאלתי אותו אם ראה לאן הלכו, והוא ענה: "לא. רציתי להתערב, אבל אתה יודע איך זה, אתה מנסה לעשות משהו טוב וזה חוזר לנשוך אותך בתחת".

קשה שלא להבין את הגישה הזאת, במיוחד בישראל שבה התחושה היא שכל אחד יכול לשלוף עליך סכין בכל רגע נתון. ועדיין, כל היום לא הפסקתי לחשוב על אותו ילד. תהיתי אם הייתי צריך לעשות יותר כדי להתערב ולעצור ואז התחלתי באמת לתהות – האם כשהילד הזה יגדל הוא גם יהיה אלים כלפי הילדים שלו? בכל יום אחר הייתי אולי מסתפק בריפוד עצמי במספיק סושי וסאקה כדי לשכוח מהאירוע, אבל רצה הגורל ובאותו יום צפיתי בסדרה "מותו של באני מונרו" של רשת Sky הבריטית (להשיג ב-yes, HOT ופרטנר TV), המבוססת על ספר בעל אותו שם שכתב ניק קייב ועוסקת בדיוק בזה.

בסדרה מגלם מאט סמית' המצוין ("בית הדרקון", "ד"ר הו") את באני מונרו, סוכן מכירות חלקלק של מוצרי קוסמטיקה שלטענתו יכול "למכור אופניים לברקודה". בקרב חבריו נחשב באני לאגדה מהלכת, איש המכירות הכי טוב בחברה בה הוא עובד, ובעל רעב בלתי נשלט למין שמלווה במצפן מוסרי מקולקל. באני, שמתחיל בעיניי הקהל כדמות ניהיליסטית מגניבה ומשעשעת, הופך במהירות למודל גברי מזעזע ודמות אב גרועה אף יותר, כשאשתו מתאבדת ומשאירה לו את משימת הטיפול בבנם בן ה-9. כל אדם סביר היה משהה אולי את אורח חייו הפרוע שמאופיין בדילוגים בין מיטות אקראיות לתאי שירותים אקראיים עם לקוחותיו, לעתים תוך שימוש בסמים ואלכוהול, אבל לא באני. הוא אינו אדם סביר.

ברגע שזה קורה, באני מפסיק להיות מגניב. מאותו הרגע, כל אינטראקציה שהייתה יכולה לצייר אותו בתור נהנתן חסר תקנה שכולם היו קצת רוצים לנהוג כמותו, הופכת לפחד אמיתי לשלום הילד. הפעם הראשונה שאנחנו רואים את זה קורה מתרחשת מיד לאחר הלוויית אשתו, בחגיגת קוק מלאה בבדיחות גסות שילד לא צריך לשמוע, וזה ממשיך לרגעים מצמררים שבהם הילד מנסה ללכת בדרכיו של אביו ולנהוג כמוהו. הם לא מצמררים בגלל שהילד עושה משהו איום ונורא (כמו נגיד בסדרה "התבגרות"), אלא כי נופלת ההבנה שדפוסי התנהגות עוברים מדור לדור.

מפרק לפרק השפל שאליו נופל באני הולך ומעמיק, בעוד הוא נמלט מהרשויות שמאיימות להפריד בינו לבין בנו, ולאט לאט גם מסיכת היוקרה שהוא נוהג לעטות מתקלפת. למרות שהוא מוכשר בתחומו ומקפיד על הופעה מעונבת, באני הוא כישלון שגר בדירה מתפוררת, מסתובב עם דמויות מפוקפקות, מבקר לעתים קרובות בפאבים מקומיים שבהם נשים רוקדות בעירום להנאת הסועדים. זה לא סיפור על גאולה. הגיבור לא מבין פתאום שהוא צריך לתפקד כאבא מן המניין. זה סיפור מכוער, וולגרי וכואב על גבר רעיל ואבא לא מתפקד שגורר את בנו לחייו המתפרקים.

כל העניין הזה יגרום לכם לחשוב איזה הורים אתם רוצה להיות. אני, למשל, לא דמות חינוכית במיוחד. אני מקלל, יש שיגדירו אותי כאדם בוטה, אני שותה ומעשן. ואני תוהה – איזה מהדפוסים האלה אני הולך להעביר לילד שלי? ואיזה דפוסים אותו אדם שתפס את ילדו בעורף יעביר לילד שלו? האם הילד יגדל להיות אב אגרסיבי? או שהוא יצליח לצאת מהסייקל ולא ירים יד על בנו? האם כל פעולה שאנחנו עושים משפיעה ישירות על הילדים שלנו? כמה חופש נותר להורים שרוצים גם לחיות את חייהם? אם אתם מתכננים להיות הורים, או חושבים על זה או תוהים אם אתם בכלל מתאימים לפורמט – תצפו בסדרה הזאת ותגלו. כל השאלות הנ"ל עולות מתוך הסדרה, וכל צופה יפיק מהצפייה בה שאלות נוספות. עכשיו זה מה שנקרא "סדרה עוכרת שלווה".
>> מותו של באני מונרו // The Death of Bunny Monroe // עונה אחת 6 פרקים // עכשיו ב-HOT, yes ופרטנר TV

• ביקורת טלוויזיה
• המסך
• סדרה בריטית
• סדרות מומלצות
• ניק קייב

אינפלציית סדרות הרצח שעל המסך שלנו הובילה למצב שבו כל סדרה חדשה מנסה לייחד את עצמה. זה כנראה מה שקורה כשהביטוי "מבוסס על מקרה אמיתי" נשחק, וכוכבים גדולים כבר לא מביאים את הקהל. הסדרה הבריטית "אני, ג'ק רייט" לא בורכה באף אחד מהתנאים האלו, בין היתר כי היא בריטית, וכנראה שזו הסיבה שבחרה לבנות ייחוד דווקא דרך הצורה שלה, שמשתמשת באופן חכם בשני סוגי יצירה שונים – האחת דרמת רצח רגילה אך עשויה היטב, והשני דוקו-פשע מסוגנן (ומתוסרט, כמובן) שמספק פרספקטיבה אחרת לאותו הרצח.

ראשית הסדרה מתחיל משמה – שזו הדרך הרשמית לפתוח צוואה. ואכן, הסדרה מתילה עם מותו של איל הנדל"ן ג'ק רייט (טרבור איב, "להעיר את המתים"), שנמצא באחוזתו הכפרית במה שעל פניו נראה כהתאבדות. עם קריאת צוואתו מסתבר שהוא גם השאיר את אשתו הנוכחית, בנם המשותף ובניו מהנשואים הראשונים נותרו ללא דבר מ-40 מיליון לירה שטרלינג, בעוד נכדתו אמילי מקבלת את השליטה על החברה ואת רוב הכסף. וככל שהחקירה מתקדמת, כך גם נהיה ברור שלא מדובר בהתאבדות, אלא ברצח.

מאחורי הסדרה הבריטית הזו עומד היוצר כריס לאנג, שעומד מאחורי "בלתי נשכח" ו"חף מפשע", כך שבבירור מדובר באדם בעל ניסיון בתחום, מה שמסביר את הרצון להשתעשע בפורמטים. לצידו מתווספים מספר שחקנים בריטים מכובדים כמו ג'ון סים ("דוקטור הו"), ניקי אמוקה-בירד ("לות'ר") בתפקיד האישה השלישית השבורה, וג'מה ג'ונס ("יומנה של בריג'יט ג'ונס"). ששת הפרקים של המיני-סדרה עלו במלואם ל-yes, ועם 45 דקות בממוצע מדובר בבינג' בריטי למהדרין, עם טוויסט מחוכם בדרך לגלות את האמת.
"אני, ג'ק רייט", עכשיו ב-yes

• מה רואים הלילה
• סדרה בריטית
• רצח
• yes