Time Out תל אביב About

Time Outתל אביב הוא חלק מרשת Time Out Global — רשת מדיה בינלאומית הפועלת ב-360 ערים מרכזיות וב-60 מדינות ברחבי העולם. Time Out הוא אחד ממקורות התוכן המקיפים והאמינים ביותר בתחומי התרבות, הקולינריה, הבילוי ותיירות עירונית. התוכן, שמתעדכן 24/7, נכתב ונערך על ידי צוות עיתונאים מקצועי מקומי בישראל, בהתאם לסטנדרטים של Time Out העולמית.
טיים אאוט

פירנצה

כתבות
אירועים
עסקאות
לאכול בחוץ בפירנצה? תגדירו "בחוץ". אלפרסקו דיינינג בפירנצה (צילום: שאטרסטוק/Time Out London)

הפלורנטינים הזועמים: לעיר הזאת נמאס משולחנות של מסעדות ברחוב

הפלורנטינים הזועמים: לעיר הזאת נמאס משולחנות של מסעדות ברחוב

לאכול בחוץ בפירנצה? תגדירו "בחוץ". אלפרסקו דיינינג בפירנצה (צילום: שאטרסטוק/Time Out London)
לאכול בחוץ בפירנצה? תגדירו "בחוץ". אלפרסקו דיינינג בפירנצה (צילום: שאטרסטוק/Time Out London)

מכירים את זה שאתם צריכים לפלס דרך בין שולחנות וג'יף של מסעדות כדי להגיע הביתה? אם אתם גרים בנחלת בנימין או כרם התימנים, בטח שאתם מכירים. בפירנצה, הלוא היא פלורנטין המקורית, החליטו גם לעשות משהו בקשר לזה ויאסרו על מסעדות להציב בחוץ שולחנות וכיסאות ב-120 רחובות ואתרים היסטוריים

האלווין כבר מזמן מאחורינו אבל איטליה חווה כעת רגע פרנקנשטייני משלה: היא יצרה מפלצת שאינה יודעת כיצד להשתלט עליה, מפלצת מוכרת מאוד לתושבי אזורי הבילוי המרכזיים בתל אביב: האכילה בחוץ. אלפרסקו סטייל. וליתר דיוק, לאכול במסעדה – אבל בשולחן שניצב על הרחוב. זה אולי לא נשמע מפלצתי, אבל תושבי פירנצה לגמרי רואים את התופעה משתוללת ברחובות והורסת את העיר. זה מכוער, זה מפריע, זה מלכלך, זה מרעיש. ועכשיו זה אסור.

בעקבות קמפיין תושבים עיקש ונחוש שקרא למועצת עיריית פירנצה לאסור את פעילותן של מסעדות על חשבון שטח הרחוב, הכריזה מועצת העיר בשבוע שעבר כי החל מתחילת 2026 תיאסר הצבת שולחנות בחוץ (וגם כיסאות, כן, למה אתם חייבים להתחכם) על מסעדות ב-50 רחובות וכיכרות היסטוריים בפירנצה, כש-70 ספוטים נוספים יהיו כפופים לתקנות מחמירות.

שולחנות ושמשיות, שולחנות ושמשיות בכל מקום. פירנצה (צילום: שאטרסטוק)
שולחנות ושמשיות, שולחנות ושמשיות בכל מקום. פירנצה (צילום: שאטרסטוק)

נדמה שאף אחד לא ממש מרוצה מהתוצאה הזו. המקומיים שהובילו את הקמפיין אומרים שהצעדים שנוקטת העירייה לא ימנעו ולא יעלימו את מבוכי השולחנות ברחובות העמוסים, המקשים על התושבים לפלס דרך לביתם והחוצה ממנו, בעוד בעלי העסקים מודאגים מהאפשרות שההגבלות ירחיקו תיירים פוטנציאליים וייפגעו בענף התיירות וההסעדה כולו. ומי שיצא לו לאכול בטרטוריה נחמדה ברחוב ציורי בפירנצה בוודאי יסכים שזו חלק מהחוויה.

בעלת מסעדה אחת בפירנצה אף אמרה ל"טיימס" האנגלי שמקומות הישיבה בחוץ חיוניים להצלחת העסק שלה, כמו גם של טרטוריות רבות אחרות. מומחי תעשייה מודאגים שדחיקתן של המסעדות בחזרה פנימה תפגע דווקא במסעדות אותנטיות עם ערכים מקומיים, ותשלח תיירים לאופציות זולות, מהירות ומוכרות, תוך פגיעה בנתח הרווחים הדקיק גם כך של בעלי העסקים הקטנים.

אתר היסטורי מהמם? בוא נאכל. פירנצה  (צילום: שאטרסטוק)
אתר היסטורי מהמם? בוא נאכל. פירנצה (צילום: שאטרסטוק)

המקומיים, עם זאת, לא משתכנעים. במהלך הדיונים על מקומות הישיבה בחוץ, הבהירו התושבים לנבחרי העיר שהרחובות שלהם הפכו ל"מסלול מכשולים", והם נאלצים להשתחל בין שולחנות, תפריטים וגדרות כדי להגיע לכל מקום. מנכ"ל תחום התיירות בפירנצה, יאקופו וויצ'יני, מסכים ואומר ש"הגבלת ארוחות אלפרסקו תסייע להגן על המרחבים הציבוריים ועל המורשת הפלורנטינית", ותהפוך את העיר נוחה יותר למגורים עבור תושביה.

איפה בפירנצה תיאסר הצבת מקומות ישיבה בחוץ?

האיסור יתמקד באתרים היסטוריים וברחובות צרים מאוד. מקומות איקוניים כמו הפאלאצו וקיו, הפונטה וקיו וכיכר האופיצי ייכללו ברשימה. גם במקומות שבהם ההגבלה לא תחול, עסקים עשויים להידרש להסיר גדרות או מחסומים שהונחו סביב השולחנות ולהימנע משימוש בשמשיות ענק. גורלן של הכיכרות הגדולות בעיר – פיאצה דלה סינוריה, סנטה מריה נובלה, פיטי והרפובליקה – עדיין לא הוכרע, אך החלטה בעניינם צפויה עד סוף השנה.

רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו

מכירים את זה שאתם צריכים לפלס דרך בין שולחנות וג'יף של מסעדות כדי להגיע הביתה? אם אתם גרים בנחלת בנימין או...

מאתTime Out Londonואנני מקנאמי24 בנובמבר 2025
הפיצות הטובות בעולם. צילום: שאטרסטוק

עושים את פירנצה: 7 תחנות חובה בבירת טוסקנה

עושים את פירנצה: 7 תחנות חובה בבירת טוסקנה

רוצים ליהנות מהעולם הקולינרי של פירנצה ביום אחד בלבד? 7 המקומות שאתם חייבים לבקר בהם בבירת טוסקנה שישאירו אתכם עם בטן מלאה

הפיצות הטובות בעולם. צילום: שאטרסטוק
הפיצות הטובות בעולם. צילום: שאטרסטוק

תוכן בחסות | Acqua Panna

הסוד להצלחה קולינרית בזמן חופשה מעבר לים טמון בתמהיל נכון: קצת מוסדות איקוניים ותיקים, כמה מסעדות חבויות עמוסות סועדים מקומיים והרבה המלצות באדיבות יודעי דבר שביקרו בעיר לפניכם. אם אתם מתכננים הקיץ חופשה בטוסקנה, כדאי לעיין במדריך הבא – שכולל את כל התחנות שירכיבו יום מושלם בפירנצה, בירת המחוז מרובת האפשרויות, ויבטיח מינימום מלכודות תיירים ואכזבות.

תחנה ראשונה: בית הקפה

רחובות פירנצה. צילום: שאטרסטוק
רחובות פירנצה. צילום: שאטרסטוק

פתחו את היום ב-Café Gilli, מהמפורסמים בעיר, שהוקם ב-1773 ומדי יום נמזגות בו מאות כוסות אספרסו באווירה פלורנטינית של פעם. חוץ מהתרשמות מהעיצוב הקלאסי-דקדנטי שמשמר את המורשת של המקום, אל תוותרו על בהיה בוויטרינת המאפים המרשימה. ההמלצה שלנו – קנולי סיציליאני חלומי.

Via Roma, 1r, 50123 Firenze, Italy

תחנה שנייה: סיור בשוק

סיור שוק בפירנצה. צילום: שאטרסטוק
סיור שוק בפירנצה. צילום: שאטרסטוק

אחרי שתדלקתם את הגוף בקפאין, הצטיידו בבקבוק אקווה פנה והמשיכו אל היעד הבא: Marceto San Lorenzo הוא השוק המקורה המצטיין בעיר, ודוכני האוכל המרהיבים שבו הם בדיוק מה שצריך כדי לעורר את בלוטות החשק לקראת ארוחת הצהריים. נשנשו גבינות, טעמו מגוון סוגי שמן זית והצטיידו במוצרי כמהין לקחת הביתה רגע לפני שממשיכים לתחנה הבאה.

Mercato San Lorenzo ,Piazza San Lorenzo, Florence, Italy

תחנה שלישית: ארוחת צהריים

הפיצות הטובות בעולם. צילום: שאטרסטוק
הפיצות הטובות בעולם. צילום: שאטרסטוק

אל תתנו להמוני התיירים שבכניסה למסעדת Del Fagioli להטעות אתכם – מדובר בתחנת חובה שרחוקה מלהיות מלכודת. התפריט הוא שיר הלל למטבח האיטלקי הביתי והמסורתי, שמקדש בישול ארוך ואיטי – נזידים, מיני קציצות ברוטב ובצקים ממולאים. בין אם אתם חובבי בשר או צמחונים – מגוון האפשרויות קולעות לטעמים של כולם. כדי למנוע המתנה ארוכה, מומלץ להזמין מקום יום קודם.

Del Fagioli, Corso dei Tintori 47R, Florence, Italy

תחנה רביעית: גלידה

גם אם לא ויתרתם על קינוח בארוחת הצהריים, לג'לטו קיבה נפרדת בגוף. אחד המקומות המועדפים על המקומיים הואMy Sugar Firenze, המציע טעמים קלאסיים לצד טרנדיים, או במילים אחרות – רום צימוקים לצד מאצ'ה. טיפ מאיתנו: המבחן האמיתי של גלידריה מצטיינת נעוץ בצבע של גלידות הפיסטוק והבננה. אם הצבעים עזים ואטרקטיביים – זאת מלכודת מלאכותיות ואתם מתבקשים לעזוב את המקום.

Via de' Ginori, 49/red, 50123, Florence, Italy

תחנה חמישית: אפריטיבו

שעת בין ערביים היא זמן מצוין להוריד את היום ולהירגע, לפני שממשיכים לבילוי הלילי. הבחירה שלנו – כוס אקווה פנה צוננת ב-Una Vera, ומיד אחריה – קוקטייל נגרוני מריר-מתוק. סגנון העיצוב הוינטג'י של המקום והשולחנות הקטנים מזמנים אווירה חמימה וקוראים לכם לפתח שיחות חולין עם השכנים. עוד נגרוני אחד והשיחה תהיה קולחת אפילו יותר.

Borgo Ognissanti 25r Florence, Florence, Italy

[tmwdfpad]

תחנה שישית: ארוחת ערב

אחרי שבצהריים שלחנו אתכם לספוג טעמים ביתיים, שעות הערב הן זמן טוב לחנוך את הרכישות האופנתיות שביצעתם במהלך היום ולשעוט לעבר מסעדתLa Bottega Del Buon Caffe’המהודרת. מדובר במטבח פלורנטיני עדכני, המבוסס על חומרי גלם שהמסעדה מגדלת בעצמה בחווה נפרדת. האסתטיקה המרשימה והטעמים המאוזנים והמדויקים זיכו את המסעדה בכוכב מישלן, מה שהופך אותה למקום מבוקש שדורש הזמנת שולחן מראש.

Via Antonio Pacinotti, 44, Florence, Italy

תחנה שביעית: דרינק אחרון

דרינק אחרון. צילום: שאטרסטוק
דרינק אחרון. צילום: שאטרסטוק

אל תמהר לקרוא לזה יום לפני שתבקרו ב-Il Borghesino, אחד מברי הקוקטיילים הטובים של העיר. מיטב המיקסולוגים ימזגו לכם משקאות לפי העדפתכם האישית, ואם אחרי כל הדרינקים האלה תרגישו שוב רעב – מגוון נשנושים קטנים ומעולים יספגו את האלכוהול כראוי.

Via Pandolfini 39/R , Florence, Italy

רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו

רוצים ליהנות מהעולם הקולינרי של פירנצה ביום אחד בלבד? 7 המקומות שאתם חייבים לבקר בהם בבירת טוסקנה שישאירו אתכם עם בטן...

מאתTime Out Boutique21 במאי 2017
פירנצה. ליטר יין במחיר של כוס בתל אביב. צילום: shutterstock

איך אפשר להתאהב מחדש בפירנצה? הטור של ברבאבא

איך אפשר להתאהב מחדש בפירנצה? הטור של ברבאבא

השבוע התאהב ברבאבא מחדש ביין ואולי גם בפירנצה, אבל מאז הוא קצת שונא את תל אביב

פירנצה. ליטר יין במחיר של כוס בתל אביב. צילום: shutterstock
פירנצה. ליטר יין במחיר של כוס בתל אביב. צילום: shutterstock

השבוע קרה לברבאבא משהו שכבר לא חשב שיקרה לו: הוא התאהב מחדש ביין – ודווקא בחודש הכי פחות צפוי. אם יש חודש שיכול להשניא יין אפילו על אוהביו, הרי שזה החודש לפני חג הפסח. אולי זה בשל המצווה לשתות ארבע כוסות ואולי אלה כל הארוחות המשפחתיות שבהן החליף בקבוק היין את הווזה המסורתית כתשורה למארחים. מכל מקום – יותר משליש כמות היין (ויש שטוענים אף יותר) שנמכרת בישראל בשנה, נמכרת בחודש שלפני חג הפסח. אלוהים, מתברר, הוא עדיין מקדם המכירות הטוב ביותר ליין במקומותינו. היקבים הישראלים מזדרזים לבקבק ולהשיק – מארבעה ב־100 ועד אחד ב־400 ו… דווקא השבוע, בין השקה לרעותה, טס ברבאבא לפירנצה.

31 שנים הפרידו בינו לבין ביקורו הקודם בעיר, עת בקושי הבדיל בין יין אדום ללבן, והנה הוא כאן, מגלה את העיר מחדש: כל דוכן פניני ממולא בירך חזיר, המקבילה האיטלקית לשווארמה, מתברך בהיצע של עשרות בקבוקי יין שכוסות ממנו מחליפות את המשקה הקל כמרענן הרשמי של הכריך. במסעדה הסמוכה למלון, זו שעליה המליץ לו שף תל אביבי לוהט, הוא מוצא בקבוקים של ליטר יין הבית (סן ג'ובזה יבש מאוד ונעים להפליא) בעשרה אירו. והוא כותב זאת שוב, לאט: ליטר יין – לא רע בכלל – במחיר של כוס יין בבר תל אביבי.

יקר בתל אביב, מה לגבי מחאה? צילום: Shutterstock
יקר בתל אביב, מה לגבי מחאה? צילום: Shutterstock

בבר היינות שאליו שלח אותו חברו המומחה הוא מגלה פלייט של טעימת יינות טוסקניים: ארבע כוסות מארבעה בצירים מיוחדים שנפרשים על פני ארבעה עשורים ב־20 אירו לכל הארבע.

הטעמים נפלאים, מרגשים ממש, עד שבעיניו עולות דמעות, לאו דווקא של התרגשות אלא בעיקר של תסכול: ממחיר היין בישראל, כחלק מיוקר המחיה – שמקבל ממדים מפחידים אם רק מתרחקים מכאן לרגע – ולא למדינת עולם שלישי כי אם ללב אירופה, עיר הולדתו היפה והמתוירת של הרנסנס.

הו כן: בשבוע שעבר התאהב ברבאבא מחדש ביין ואולי גם בפירנצה, אבל מאז הוא קצת שונא את תל אביב.

רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו

השבוע התאהב ברבאבא מחדש ביין ואולי גם בפירנצה, אבל מאז הוא קצת שונא את תל אביב

מאתסנהדרינק21 במרץ 2017
Dent de Man (צילום: GettyImages)

תתגברו: כל הדיווחים מ"פיטי אומו", יריד אופנת הגברים מהחשובים בעולם

תתגברו: כל הדיווחים מ"פיטי אומו", יריד אופנת הגברים מהחשובים בעולם

ביקור ביריד אופנת הגברים "Pitti Oumo", שהתקיים בשבוע שעבר בפעם ה־88 בפירנצה, מגלה שהאיטלקים מתחילים לשחרר את העניבה

Dent de Man (צילום: GettyImages)
Dent de Man (צילום: GettyImages)

אחת לחצי שנה גודשים את רחובות פירנצה עשרות אלפי יצרנים, קניינים, עורכי אופנה, כתבים, צלמים ובלוגרים. הם מגיעים לכאן לכבוד פיטי אומו, יריד אופנת גברים שמציג מגמות בולטות לעונה הבאה (הפעם: קיץ 2016) ומתקיים מאז 1972. היריד הנוכחי, שנערך בשבוע שעבר בפעם ה־88, עמד בסימן צבעוניות וצבעים. במהלך ארבעה ימים הציגו 1,178 מותגים, מיותר מ־30 מדינות, את הדגמים, החומרים, הצבעים והגזרות שבהם יתמקדו במהלך העונה הקרבה. על רקע הסגידה האיטלקית ללבוש גנדרני, בלטו בו כמה מגמות המחזקות את תפיסת הנוחות והפרקטיות השולטת באופנה העולמית בשנים האחרונות.

העבודה היא חיינו

אחד המתחמים הוקדש לבגדי העבודה האהודים במיוחד על גברים צעירים שחזותם המטופחת מסגירה כי מלאכת כפיים אינה חלק משגרת יומם. בחלל בלטו וריאציות לסרבלי עבודה, בין היתר של המותגיםElevenparis,Department5ו־Nigel Cabournעם סגירת רוכסן, חגורת בד נקשרת וגזרות רחבות, בגוונים בהירים כמו שמנת ולבן לצד ירוק חאקי וזית, כחול כהה ושחור. בגזרת הג'ינס ניכר חיזוק משמעותי של מגמת המכנסיים הרחבים, שרובם מסתיימים מעל לקרסול. ככלל, הג'ינסים, כמו הסרבלים, ממשיכים את מגמת האוברסייז והריחוק מהגוף שמאפיינים את מסלולי התצוגות בעונות האחרונות.

Ports 1961 (צילום: GettyImages)
Ports 1961 (צילום: GettyImages)

המרענן הלא רשמי

באזור שבו הוצגה האופנה האורבנית בלטה מגמת הדפסים צבעוניים ומופשטים, המדמים טפטופי צבע ומשיחות מכחול בצבעי סגול, כתום וצהוב על רקע לבן. בלט גם המעבר של גוני הניאון מהלבוש הספורטיבי למחויט, כמו מכנסי הכותנה של המותגYMCהמשלבים בין גזרה קלאסית לצבע כתום ניאון. מגמה נוספת שממשיכה להתרחב בעונה הקרובה היא “המראה הבלתי מתאמץ", המורכב מנעליים שטוחות, לרוב סניקרס או כפכפים בעלי רצועה אחת, עם בגדים הנוטים לפרוץ את מוסכמות הלבוש האירופי הנוקשה והמעונב. רבים מהמבקרים ביריד החליפו את החולצות המכופתרות בטי שירטס מתחת לחליפות.

Constellation Africa (צילום: GettyImages)
Constellation Africa (צילום: GettyImages)

הפריט הבולט: וסט

יותר מכל, הפריט שמסתמן כדומיננטי בעתיד הקרוב הוא הווסט, שזכה לפרשנויות מעניינות עד קיצוניות. בעוד מותגי יוקרה התהדרו בווסטים מחומרים עדינים כמו כותנה דקה, פשתן או משי – בקרב יצרני בגדי העבודה בלטו וסטים מבדים עבים ובהירים עם כפתורים רבים. מותגים אוונגרדיים יותר, כמוArt Comes First, הציגו וסטים בעלי מראה סמי צבאי. היו גם ניסיונות מאתגרים במיוחד, כמו וסט הדומה לחליפת הצלה או וסט שחור שהורכב מכמה רצועות והזכיר אפוד קרב של לוחמי גרילה, שניהם שלAvant Toi.

מוסקינו של ג'רמי סקוט (צילום: GettyImages)
מוסקינו של ג'רמי סקוט (צילום: GettyImages)
Dent de Man (צילום: GettyImages)
Dent de Man (צילום: GettyImages)

לסיכום: חוצפה בפיאצה

אולי סוד כוחה של האופנה האיטלקית הוא היכולת להציע נתיב תמרון בין מסורות וקודים שנטמעו במשך מאות שנים לתנאי השוק העכשווי, הכאוטי והמהיר. אותו שילוב של עבר־הווה־עתיד בלט לעין במיוחד ברגע השיא של היריד: תצוגת האופנה של מוסקינו בראשות ג'רמי סקוט, שהלביש את הדוגמנים בדגמים ססגוניים בהשראת נהגי מירוצים ומודעות פרסום. המעצב, הידוע בסגנונו הפרוע והבוטה, ערך את תצוגת האופנה בפלאצו קורסיני, מהארמונות הבארוקיים המפוארים בפירנצה. על פניו המפגש בין בארוק – המקרין פאר ואצילות – לבין הגסות של סקוט נראה צורם, אך מתוך הניגוד הזה צמחה הרמוניה, שלא רק משקפת באופן מדויק את רוח התקופה ההפכפכה, אלא משמנת את תדמיתה של תעשיית האופנה האיטלקית.

רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו

ביקור ביריד אופנת הגברים "Pitti Oumo", שהתקיים בשבוע שעבר בפעם ה־88 בפירנצה, מגלה שהאיטלקים מתחילים לשחרר את העניבה

מאתאסף ליברפרוינד30 ביוני 2015
ראו עוד
popup-image

רוצה לקבל גיליון טרי של TimeOut עד הבית ב-9.90 ש"ח בלבד?

(במקום 19.90 ש"ח)
כן, אני רוצה!