galshmu
נוטריון אמריקאי בישראל ושרותי אפוסטיל
קיימים לא מעט מקרים בהם אנו נדרש להציג מסמכים שאושרו ואומתו על ידי נוטריון.
מיהו נוטריון? מיהונוטריון אמריקאי בישראלמה ההבדל בין נוטריון אמריקאי בישראל לנוטריון "רגיל"?
נוטריון הוא אדם שסיים לימודי משפטים ועבר בחינות לשכה והוסמך להיות עורך דין. לאחר שצבר 10 שנות ניסיון הוא זכאי לגשת להשתלמות נוטריונים ולאחר מכן לגשת לוועדה אשר תקבע האם הוא יוכל כהן כנוטריון. במסגרת עבודתו כנוטריון הוא כפוף ליחידה לרישוי נוטריונים במשרד המשפטים אשר למעשה מסמיכה אותו לאמת, לאשר ולערוך מסמכים משפטיים מסוימים הדורשים אימות נוטריוני הכולל זיהוי על ידי הנוטריון בלבד, על פי החוק.
חתימתו של הנוטריון, בכל המקרים הרלבנטיים המוסדרים בחוק, נחשבת בעיני בית המשפט כתעודה ציבורית קרי כראייה לכל דבר ועניין הנוגע לזהותו של החותם עליו או לעובדה כי המסמך נחתם מרצונו הטוב והחופשי של החותם. מסמכי הנוטריון מיועדים לשמש כראיה בבתי משפט או בפני רשויות אחרות, וזאת הן בישראל והן מחוץ לה. על מנת שמסמכי נוטריון יוכלו להיות תקפים בחו"ל עליהם לעבור הליך של אפוסטיל.
בישראל קיימים שני סוגי אפוסטיל האחד הוא אפוסטיל של בתי המשפט והאחר הוא אפוסטיל משרד החוץ.
אפוסטיל בית משפט נעשה על גבי תעודות שתורגמו על ידי נוטריון ונועד לאמת את חתימת הנוטריון על גביהן.
לעומת זאתאפוסטיל משרד החוץמתבצע על גבי תעודות שהונפקו על ידי המשרדים השונים של הממשלה בישראל כך למשל יש צורך לשים אפוסטיל על התעודות הבאות:אפוסטיל על גבי תעודת נישואין. במקרה של תעודת נישואין נדרשות שתי חתימות אפוסטיל האחת של הרבנות והשנייה של משרד החוץ
אפוסטיל על גבי תעודת לידה.
אפוסטיל על גבי תמצית רישום וכיו"ב.
בחוק הישראלי העיסוק הנוטריוני מוסדר בחוק הנוטריונים, תשל"ו-1976. במדינות שונות ניתן להבחין בין עיסוקים נוטריוניים שונים ובכלל זה נוטריון ציבורי לעומת נוטריון פרטי.
גם בישראל ששאבה את שיטת המשפט מהמנדט הבריטי היחתה קיימת הבחנה זו וזאת עד לחקיקת חוק הנוטריונים אשר הסדיר את עבודת הנוטריון באופן המותאם לשינויים השונים בשיטת המשפט הישראלי.
על פי חוק הנוטריונים, נוטריון ישראלי יכול לתת אישורים על מסמכים בכל שפה ושפה ובלבד שהוא יהיה בקיא בשפה המתורגמת או לחלופין דאג להצטייד בתרגום של השפה הזרה לשפה בה הוא שולט.
ישראלים רבים מבצעים עסקאות נדלן בארצות הברית רוכשים דירות משפצים אותם ואז מוכרים ("פליפים"), על מנת לבצע רווח בזמן קצר.
בישראל קיימות מספר קבוצות שעוסקות בנושא סדנאות לעסקאות נדלן בארצות הברית ובכלל זה רפי מזרחי וכן פרוייקט X.
על מנת לחתום על כל המסמכים הנדרשים לסגירת עסקת נדלן בארצות הברית אנו נידרש לחתימת נוטריון אשר תהיה תקפה בארצות הברית ותתקבל על ידי חברות הטייטל השונות.
זו אינה הפעם היחידה בה תיתקלו בדרישה לחתימת נוטריון אמריקאי בישראל.
פגישות נוספות עם המונח נוטריון אמריקאי בישראל יכולות להיות להם בעסקה למחזור משכנתא בארצות הברית, עסקה למכירת נכס בארצות הברית, ייפוי כוח לאזרחי אמריקאי.
נוטריון אמריקאי ואפוסטיל אמריקאי בישראל
נוטריון אמריקאי זהו צמד מילים שאינו רלבנטי למדינת ישראל. נוטריון אמריקאי ניתן למצוא רק בארצות הברית. ואולם ניתן בהחלט לקבל בישראל אישורי נוטריון עם אפוסטיל אמריקאי באופן שהם יהיו תקפים בארצות הברית.
האם יש משמעות לכך שהנוטריון הוא אמריקאי האם יש משמעות לאזור בארצות הברית אליו ניתן האישור?
שירותי נוטריון אמריקאי בישראל מסופקים על ידי נוטריונים אשר יודעים את השפה האנגלית על בוריה ומסוגלים לספק שירותי אפוסטיל של ארצות הברית לצורך השלמת השירות הנוטריוני.
ייתכנו מצבים בהם הגורם בארצות הברית ידרוש שרק נוטריון אמריקאי אשר יושב בארצות הברית יבצע את העבודה, במצב כזה, שהוא נדיר למדי בו הדרישה היא לנוטריון אמריקאי שמקום מושבו בארצות הברית, במצב כזה יהיה עליכם לטוס לארצות הברית ולבצע שם את הפעולה הנוטריונית.
האם שירותיו של נוטריון אמריקאי הם יקרים יותר?
כפי שציינתי הביטוי נוטריון אמריקאי בישראל הוא מעין המצאה ישראלית. השירותים הניתנים בישראל על ידי נוטריון אמריקאי הם מסמך נוטריוני אשר יש לבצע עליו חותמת אפוסטיל על מנת שיהא תקף מחוץ לישראל.
אם אתם זקוקים לשירותי נוטריון אמריקאי בעל אזרחות אמריקאית ובעל הסמכה אמריקאית, הוא אינו כפוף למחירון נוטריונים שמפרסמת היחידה לרישוי נוטריונים עבור שירותיו של נוטריון אמריקאי בעל אזרחות אמריקאית אשר יכול לעמוד בכל הכללים הנדרשים ספציפית על ידי הרשויות האמריקאיות, אתם בהחלט יכולים לצפות למחיר שהוא גבוה מהמחירון הנוטריוני המקובל.