Time Out תל אביב About

Time Outתל אביב הוא חלק מרשת Time Out Global — רשת מדיה בינלאומית הפועלת ב-360 ערים מרכזיות וב-60 מדינות ברחבי העולם. Time Out הוא אחד ממקורות התוכן המקיפים והאמינים ביותר בתחומי התרבות, הקולינריה, הבילוי ותיירות עירונית. התוכן, שמתעדכן 24/7, נכתב ונערך על ידי צוות עיתונאים מקצועי מקומי בישראל, בהתאם לסטנדרטים של Time Out העולמית.
טיים אאוט

יהדות

כתבות
אירועים
עסקאות
"חלול", דנה גור קרן // מתוך התערוכה "הפרשת חלה" (צילום באדיבות מוזיאון ANU)

בואי חלה: התרבות הישראלית זקוקה לנחמה. ומה יותר מנחם מזה

בואי חלה: התרבות הישראלית זקוקה לנחמה. ומה יותר מנחם מזה

"חלול", דנה גור קרן // מתוך התערוכה "הפרשת חלה" (צילום באדיבות מוזיאון ANU)
"חלול", דנה גור קרן // מתוך התערוכה "הפרשת חלה" (צילום באדיבות מוזיאון ANU)

קרן שפילשר וד"ר גיא מורג-צפלביץ' ביחד כבר 15 שנה, הוא דתי והיא חילונית, הוא אוצר והיא מפיקה. עכשיו הם משיקים יחד את התערוכה הקבוצתית "הפרשת חלה" (שישי 14.11) במוזיאון ANU, ומסבירים בטור זוגי מיוחד איך תרבות, קהילה ותקווה מתחברות ומחברות גם ביניהם

>> ד"ר גיא מורג-צפלביץ' וקרן שפילשר נפגשו לפני 15 שנה בדייט שסידרה לה חברה ומאז לא הביטו לאחור. בשישי הקרוב (14.11) תיפתח במוזיאון ANUהתערוכה הקבוצתית "הפרשת חלה", הוא אוצר התערוכה והיא מפיקת התערוכה ואחת מ-54 האמנים והאמניות שמציגים בה, והתערוכה עצמה היא אחת מאירועים רבים שמתרחשים במסגרתפסטיבל החלה הראשון של Foodish, הזרוע הקולינרית של מוזיאון העם היהודי. ביקשנו מהם לכתוב משהו על החיבור בין החלה לתרבות הישראלית ועל החיבור ביניהם, ותראו מה יצא.

"מתפללת", ורד אהרונוביץ', מתוך התערוכה "הפרשת חלה" (צילום: מיכאל לירן)
"מתפללת", ורד אהרונוביץ', מתוך התערוכה "הפרשת חלה" (צילום: מיכאל לירן)

קרן:לפני כ-15 שנים, חברה טובה סידרה לי דייט עם בחור שפגשה במקרה שעתיים קודם.
"הוא רופא, בן של רופא, ואתם ממש מתאימים. הוא גם אוהב אמנות", היא אמרה. זה נשמע מבטיח.
נפגשנו בסושי בר בשדרות רוטשילד, ואני התאהבתי מהרגע הראשון. הוא היה יפה תואר, דברן, מלא בסיפורים שחלקם נשמעו כמעט דמיוניים. ידעתי שאיתו לעולם לא יהיה משעמם. מרוב התלהבות לא שמתי לב בכלל שיש לו כיפה על הראש. אף אחד לא טרח לספר לאמנית החילונית בת ה-32 שגרה בפלורנטין שהבחור דתי.

גיא:הנושאים שאני בוחר לעבוד איתם כאוצר הם תמיד כאלה שנוגעים בי אישית. האהבה לאוכל מלווה אותי מילדות. את העולם הדתי פגשתי לראשונה בגיל 16. החיבור בין קדושה ליומיום, בין טעם ומשמעות הוא לא מקרי, אלא מתבקש בעיניי.
אני בא לספר סיפור, לחשוף צדדים שהצופה לא תמיד מכיר ולהתעמק במצווה כחוויה אנושית ותרבותית. בסופו של דבר – אנחנו, האנשים, הם כל הסיפור.

"אישה בבית, אור בבית", קרן שפילשר, מתוך התערוכה "הפרשת חלה" (צילום: טל ברנד)
"אישה בבית, אור בבית", קרן שפילשר, מתוך התערוכה "הפרשת חלה" (צילום: טל ברנד)

קרן:כבר בדייט השני היה ברור שזה זה. הוא הזמין אותי לארוחת קידוש שישי אצלו בבית. כששאלתי מה הקונספט, הוא ענה: "אני אשמח אם תבואי לפני כניסת השבת להדליק נרות – אישה בבית, אור בבית. אני מבשל מרק קובה סלק, ואת לא צריכה לעשות דבר". אז התחתנו. נולד לנו ילד, ולפני שנתיים עברנו לכפר תבור שבצפון.

גיא:התערוכההפרשת חלהנולדה לפני שלוש שנים, כהמשך טבעי לשורה של תערוכות שאצרתי ועוסקות באוכל ובתרבות, בהן "אם אין לחם שיאכלו עוגות", "המנגליסטים", "דימוי גוף והפרעות אכילה", ו"עץ הדעת". על הפרשת חלה עבדתי יחד עם אשתי, קרן, והיא מספרת בעצם את הסיפור שלנו – כמו דיוקן זוגי הנצבע באהבה, בחום ובלי חוקים. מסביב לשולחן יש שמחה, אבל כמו בחיים, לפעמים גם ימים פחות טובים. בבית שלנו – ובחלה עצמה – יש הרבה נחמה. וזה דבר שכולנו זקוקים לו בעולם הזה.

"מאמא של שבת", נסטיה פייביש, מתוך התערוכה "הפרשת חלה" (צילום: טל ברנד)
"מאמא של שבת", נסטיה פייביש, מתוך התערוכה "הפרשת חלה" (צילום: טל ברנד)

החלָּה – לחם השבת היהודי – היא לא רק מאפה, אלא סמל. סמל של מסורת, של בית, של זהות.
במקורה, הפרשת חלה הייתה פעולה שבה הופרש חלק קטן מן הבצק וניתן בתרומה לכוהנים בבית המקדש. עם השנים הפכה המצווה לסמל של השבת, של קהילה ושל שייכות. החלה הקלועה, שמקורה ביהדות אשכנז, אומצה בחום על ידי עדות ישראל כולן והפכה לאחד הדימויים המובהקים של התרבות היהודית־ישראלית.

התערוכה עוסקת בחלה כסמל, בלחם השבת שהפך בשנים האחרונות לאייקון קולינרי ואמנותי. היא מעוררת בדמיון דימויים של שולחן שבת, חיטה, חלות מפתח, מסיבות רווקות, סגולות וברכות נשיות עתיקות.

עבודה של אלישבע ריוח, מתוך התערוכה "הפרשת חלה" (צילום באדיבות מוזיאון ANU)
עבודה של אלישבע ריוח, מתוך התערוכה "הפרשת חלה" (צילום באדיבות מוזיאון ANU)

הפרשת חלה היא מצווה עתיקה, אך גם פעולה טעונה יופי ורגש. היא מגלמת את הקשר שלנו לאדמה, לשפע ולחיים עצמם. במשך דורות העבירו נשים את המנהג מאם לבת, מסבתא לנכדה — טקס של אחווה נשית וברכה. בשנים האחרונות אימצו גם נשים חילוניות את הטקס, והעניקו לו משמעות עכשווית של קהילה ותקווה. אחת התמונות הזכורות ביותר הייתה כשאִמה של החיילת החטופה אורי מגידיש קיימה טקס הפרשת חלה בשידור חי, יומיים לפני שבתה שוחררה מהשבי — רגע שבו הפכה המסורת לאקט של אמונה וכוח נשי.

גיא מורג-צפלביץ' וקרן שפילשר (צילום: דקלה חוסטיק)
גיא מורג-צפלביץ' וקרן שפילשר (צילום: דקלה חוסטיק)

בעינינו, כאוצר וכמפיקה ומציגה, ובעיניי 54 האמניות והאמנים המשתתפים, פעולת לישת הבצק, הפרשת חלק ממנו ועיצוב החלה הם מעשה אמנות לכל דבר: פעולה חושית, גופנית ויצירתית, שבה האישה הופכת את החומר לרוח. כל אחד מהמשתתפים מציע פרשנות אישית לחלה – סמל של זהות, אמונה וגעגוע.זוהי הזמנה להביט מחדש במנהג עתיק ולגלות כיצד טקס של בצק, אור ונשמה ממשיך לעורר השראה באמנות הישראלית העכשווית.
>> תערוכת "הפרשת חלה" תתארח בגלריה ע"ש ליידי שרה כהן ב"אנו – מוזיאון העם היהודי". הפתיחה בשישי, 14.11.25 במסגרת פסטיבל החלה של FOODISH, החטיבה הקולינרית של המוזיאון. תאריך סיום: 26/12/25.

משתתפים: שירה אבידור / נעמי אבליוביץ' / אלינור אבני / ורד אהרונוביץ' / עדן אוחנא / גילת אורקין / מתן אליקים / סטודיו אמית / קובי אסף / תמרה אפרת / כוכבית בן עזרא גולדנברג / כרמל בר ומיכל אביתר- סטודיו מ.ל.א. / לילך בר עמי / מוטה ברים / שמואל גולדשטיין / קובי גולן /דנה גור קרן / אהרון גניש / שירה גפשטיין / צביה גרין / החמ"ל של ענבל/ אופיר הללי / אריק וייס / שגית זלוף נמיר / נועם חורב / לי חן / ליהי חן / חן חפץ / איה טלשיר / דנה יואלי / אמילי יחזקאל / קרן יפרח / שאול כהן / עפרי ליפשיץ / שירלי מוניהון / דבי מורג / שרון לשם מורד / נועה מכבי / שחר מרקוס / נעמה נחושתאי / אילה נצר / אביבית סגל / שלי סתת, שלי בונה ואילון סתת / נסטיה פייביש / גליה הילי פסטרנק / רני פרדס / מיטל קובו / אלישבע ריוח / נעמי רפפורט (מערבי) ואיה רפפורט מערבי/ סיון שטרנבך / ליאורה שירר סער / רחלי שלו / ליהי שני / קרן שפילשר

רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו

קרן שפילשר וד"ר גיא מורג-צפלביץ' ביחד כבר 15 שנה, הוא דתי והיא חילונית, הוא אוצר והיא מפיקה. עכשיו הם משיקים יחד...

ספרי "צאנה וראנה" במיצב של דניאל אלחסיד "צאו וראו בנות", ספריית מגדל שלום (צילום: נינה זיו)

איך היה העולם נראה אם נשים היו מנהלות אותו? זה כתוב בתנ"ך

איך היה העולם נראה אם נשים היו מנהלות אותו? זה כתוב בתנ"ך

ספרי "צאנה וראנה" במיצב של דניאל אלחסיד "צאו וראו בנות", ספריית מגדל שלום (צילום: נינה זיו)
ספרי "צאנה וראנה" במיצב של דניאל אלחסיד "צאו וראו בנות", ספריית מגדל שלום (צילום: נינה זיו)

"צאנה וראנה" הוא ספר תנ"ך ביידיש מתחילת המאה ה-17 שבמרכזו סיפורי התנ"ך מנקודת מבט נשית. האמנית דניאל אלחסיד הציבה אותו במרכז התערוכה "צאו וראו בנות" שמוצגת בספריית מגדל שלום, ומסבירה בטור אישי מדוע הוא רלוונטי מתמיד: "אם בנות צלופחד הצליחו לשנות את החוקים והנורמות אולי גם לנו יש סיכוי"

דניאל אלחסיד היא אמנית רב־תחומית הפועלת באנימציית סטופ־מושן, הדפס וביצוע חי, ועבודותיה עוסקות בזיכרון, נשיות ונדודים אורבניים. "צאו וראו בנות", תערוכתה האחרונה שמוצגת בימים אלה בספריית מגדל שלום, ביא מיצב וידאו המורכב משלושה סרטי אנימציה שבמרכזם הספר "צאינה וראינה", ספר שנכתב ביידיש, הודפס לראשונה באמסטרדם במאה ה17 ונודע כ"תנ"ך לנשים" שמציג פרשנויות שונות לסיפורי המקרא דרך סיפוריהן של דמויות נשיות. לקראת נעילת התערוכה יתקיים ב-30.9 (18:00) מפגש מקוון עם אלחסיד עצמה ועם חוקר ספרות היידיש ד"ר אליק אלחנן.פרטים והרשמה מראש (ללא תשלום) כאן.

השאלה איך היה נראה העולם אם נשים היו מנהלות אותו – היא שאלה רלוונטית מתמיד דווקא בימים של משבר מתמשך, מלחמה וחוסר יציבות. על השאלה הזו מצאתי תשובה מפתיעה בדמות ספר ביידיש מהמאה ה-17. ה"צאנה וראנה", התנ"ך ביידיש לנשים שהודפס לראשונה בתחילת המאה ה-17 ובמרכזו סיפורי התנ"ך – אבל מנקודת מבט של נשים, כשהגיבורות הן לב הסיפור.

דניאל אלחסיד (צילום: שאה לו)
דניאל אלחסיד (צילום: שאה לו)

הספר הודפס ביידיש, השפה שהייתה נפוצה ברחוב ולמעשה הקוראות והקוראים שלו היו כל מי שלא קרא/ה עברית, כלומר כל מי שלא היה אמיד או משכיל. לאורך השנים נוספו לספר גם ציורים לעיתים, ואפילו פרסומות, והוא נחשב (עד היום) לספר מאוד פופולרי בעולם היהודי-אורתודוקסי.

>> השמיים הם הגבול: 15 תערוכות מומלצות שיעיפו אתכם גבוה בסופ"ש
>> לאמנות צעירה יש את הכוח לפוצץ לכם את המוח // סיכום שנה
>> זאת צריכה להיות שעתה היפה של התרבות הישראלית // סיכום שנה

מגרסאות שונות של הספר שהדפסתי, חתכתי וחיברתי מחדש, יצרתי סדרת סרטי אנימציה סטופ-מושן מנייר ודיו. באנימציה שלי הספרים הופכים לאט לאט לנשים שקוראות ומספרות אחת לשניה קטעים מסיפור. מה שריגש אותי זה החיבור הזה בין תחילת הדפוס המודרני, רגע בו הספר נהיה חפץ נגיש לבין הקהל החדש שלו: נשים שיש להן לראשונה גישה לחווית הקריאה. הספר מודפס בצורה המונית במאות מהדורות ומי שרוכשות אותו – הנשים – זוכות להיות קהל רלוונטי סוף סוף. נשים עם ידע, כוח קנייה וגם דמויות שמובילות סיפור בספר תנ"ך.
מתוך "צאו וראו בנות", דניאל אלחסיד (צילום: נינה זיו)
מתוך "צאו וראו בנות", דניאל אלחסיד (צילום: נינה זיו)

יש פה היפוך: הנשים במרכז והגברים זזים הצידה. אז איך נראה העולם שנשים במרכזו. אז איך נראה העולם שנשים במרכזו?הסיפור בו התמקדתי בעבודת הוידאו שלי, אחד מני רבים, הוא סיפור על ירושה – הסיפור של בנות צלופחד – סיפור על נשים שמתווכחות עם משה, וכשהוא לא משתכנע עוברות לדון ישירות עם אלוהים על הזכויות שלהן. והן מנצחות. אין להן אבא או אח שיגנו עליהן, הן משמיעות קול, ובסוף אלוהים מחליט לשנות עבורן את חוקי הירושה.

הסיפור הזה כל כך רלוונטי ומעורר גם תקווה. זכויות נשים על רכוש וקודם כל על גוף זה דבר בוער בישראל וגם בארה"ב בימים אלו ממש. אם בנות צלופחד הצליחו לשנות את החוקים והנורמות אולי גם לנו יש סיכוי.ֿ

מתוך "צאו וראו בנות", דניאל אלחסיד (צילום: נינה זיו)
מתוך "צאו וראו בנות", דניאל אלחסיד (צילום: נינה זיו)

דווקא אחרי שעברתי לגור בברוקלין היידיש דיברה אלי, למרות שאני תל אביבית מבית חילוני. היה משהו מנחם בשפה שסבתא שלי דיברה, שמזוהה גם כשפה של מהגרים ושל נשים, כמו שלמדתי, שפה שאין לה בית אחד אלא שהיא נעה, ממש כמו הספר הזה. את הספר היה ניתן למצוא בקלות בתל אביב בספריית הרמב"ם בכמה גרסאות, ובאמסטרדם בארכיון של מוזיאון אמסטרדם, שם הצגתי את הגירסה הראשונה של התערוכה, אבל גם בפולין, גרמניה, איטליה וכאמור בברוקלין, בין היתר. מאחורי המחקר לתערוכה עומד ד"ר אליק אלחנן שהוא מומחה בספרות יידיש ואיתו אנהל שיחה על מחקר, אמנות ומגדר כחלק מאירועי סגירת התערוכה (הרשמה מראש ללא תשלום כאן).

המיצב מוצג כרגע בספרייה במגדל שלום, מפוזר במסכים בין חלקים שונים של החלל, ולצד האנימציה מוצגים הספרים עצמם. לספר עצמו הגעתי בכלל דרך שיתוף פעולה שעשיתי עם ארכיון מוזיאון אמסטרדם בהולנד, ולאחר מכן המשכתי לעבוד עם גירסה אחרת בניו יורק, ומשם הגעתי חזרה לארכיון גם בתל אביב – העיר שבה גדלתי.

רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו

"צאנה וראנה" הוא ספר תנ"ך ביידיש מתחילת המאה ה-17 שבמרכזו סיפורי התנ"ך מנקודת מבט נשית. האמנית דניאל אלחסיד הציבה אותו במרכז...

דניאל אלחסיד25 בספטמבר 2025
פסטיבל זמן פיוט, מרכז ברודט (צילום: אבשלום שושני)

מקורות יודעי דבר: פסטיבל הפיוט של תל אביב חוגג בר מצווה

מקורות יודעי דבר: פסטיבל הפיוט של תל אביב חוגג בר מצווה

פסטיבל זמן פיוט, מרכז ברודט (צילום: אבשלום שושני)
פסטיבל זמן פיוט, מרכז ברודט (צילום: אבשלום שושני)

אמש נפתחה המהדורה ה-13 של פסטיבל זמן פיוט מבית היוצר של מרכז ברודט ועיריית תל אביב-יפו, וכבר הפסדתם את מופע הפתיחה של אברהם טל שאירח את נונו בערב של שירים מהמקורות. לא חבל שתפסידו גם את המופעים הבאים? יש לנו את כל הפרטים

אמש יצא לדרך פסטיבל זמן פיוט, שמציין 13 שנים של חיבורים בין עולמות – מצד אחד אוצרות הרוח והשירה היהודיים, מצד שני עיבודים מוזיקלים עדכניים שמבליטים את היופי העל-זמני שלהם – ועשה זאת אתמול שוב כשעל הבמה של מופע הפתיחה עלתה נונו, כאורחת של אברהם טל במופע מיוחד של שירים מהמקורות. את זה כבר הפסדתם. אל תעשו את הטעות הזאת שוב.

הפסטיבל הוא אירוע של מרכז ברודט לתרבות יהודית של עיריית תל אביב-יפו, ובמהלך שנותיו אירח כבר את מיטב היוצרים בארץ לצד אמנים חדשים שפרצו בו, מברי סחרוף ושלומי שבן ויוני רכטר ועד דיקלה ומירי מסיקה ושי צברי למאש-אפים בלתי שגרתיים בין רוק, פופ, אלקטרוני ומוזיקת עולם לבין המקורות. נאמן לאותו חזון, מארח הפסטיבל גם השנה מופעי מקור של אמנים מהשורה הראשונה עם שילובים בלתי שגרתיים וייתן במה למוזיקאים ומוזיקאיות מבטיחים בהפקות מקור ומופעים מיוחדים לרגל הפסטיבל.

מרכז ברודט לתרבות יהודית (צילום: נדב קרלינסקי)
מרכז ברודט לתרבות יהודית (צילום: נדב קרלינסקי)

>> זכות הצעקה: פסטיבל 2 הוא הפסטיבל שקריית המלאכה צריכה
>> אל תאבדו את הראש: 27 תערוכות להחזיק איתן מעמד השבוע

בין המופעים הבולטים: הרכב הפיוז'ן "פנחס ובניו" מארח את שירן אברהם הנהדרת במופע פיוטים אנרגטי בהשראת להקת צלילי הכרם; נגן הג'אז המוערך דניאל זמיר ולהקתו מארחים את שם טוב לוי במופע של פיוטים וניגונים חסידיים; אורי כל טוב, יוצר צעיר שפרץ לאחרונה לתודעה עם שני אלבומים חדשים שיצרו באזז ומופע גדול בהיכל התרבות, במופע של חומרים עכשווים לצד פיוטים ששמע בבית סבו; הפסטיבל יציע לראשונה גם משבצת לילדים עם קבלת שבת מוזיקלית של שירי פיוט בהובלת אוהד בן אבי שיאר את הקראש שלנו מהניינטיז אלינור אהרון.

פנחס ובניו (צילום: יניב גריידי)
פנחס ובניו (צילום: יניב גריידי)
שם-טוב לוי (צילום ז'ראר אלון)
שם-טוב לוי (צילום ז'ראר אלון)

את הפסטיבל יוזם ומפיק מרכז ברודט לתרבות יהודית, מרכז ייחודי של עיריית תל אביב-יפו, הפועל במטרה ברורה לקרב בין הישראליות העכשווית, כפי שהיא מתרחשת בתרבות ובאמנות, לבין הרוח היהודית והמסורת רבת השנים של יצירה יהודית.אנחנו ממליצים מאוד לקרוא את הטורשכתבה לנו המנהלת האמנותית של מרכז ברודט, שירה סיון מונסונגו, כדי להבין קצת יותר לעומק את הרעיון. לא יזיק לכם קצת יותר עומק.
>> פסטיבל זמן פיוט, עד ה-12.9 // מנהלת אמנותית: שירה סיון מונסונגו // ייעוץ אמנותי: דן יפת // מרכז ברודט, צייטלין 22 תל אביב // עוד פרטים ורכישת כרטיסים כאן

רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו

אמש נפתחה המהדורה ה-13 של פסטיבל זמן פיוט מבית היוצר של מרכז ברודט ועיריית תל אביב-יפו, וכבר הפסדתם את מופע הפתיחה...

מאתמערכת טיים אאוט5 בספטמבר 2025
תמונות משפחתיות כמו שלכם. "אז בקיצור". צילום: יח"צ נטפליקס

"אז בקיצור": סדרה רגישה ואמתית אפילו יותר מבוג'אק הורסמן

"אז בקיצור": סדרה רגישה ואמתית אפילו יותר מבוג'אק הורסמן

תמונות משפחתיות כמו שלכם. "אז בקיצור". צילום: יח"צ נטפליקס
תמונות משפחתיות כמו שלכם. "אז בקיצור". צילום: יח"צ נטפליקס

סדרתו החדשה של רפאל בוב-וקסברג בנטפליקס אמנם לא מנסה להיות הסברה, אבל מסתבר שהיא מצליחה איפה שממשלת ישראל נכשלה. דמויות יהודיות ארכיטיפיות שאפשר להזדהות, להתחבר ולאהוב? זו התחלה ממש טובה, אבל גם בדיחת שואה מוצלחת תמיד עובדת

31 באוגוסט 2025

יהודים שולטים בהוליווד. אין מה להתבייש בזה, זאת לא עלילת דם או קונספירציה אנטישמית – זה נכון לחלוטין, ולא בהכרח רע. לכן לא ברור איך יהדות התפוצות טרם השתמשה בכוחה כדי להנמיך את כמויות השנאה שיש כרגע בעולם כלפינו. מזל שיש לנו את רפאל בוב-וקסברג, היוצר של "בוג'אק הורסמן", שחוזר לנטפליקס עם הסדרה הכי יהודית שיש כרגע על המסך – "אז בקיצור", סיטקום משפחתי מאויר, שובה לב ושובר לב על משפחה יהודית ממעמד הביניים, שמגולל את הסיפור המשפחתי לאורך שלושה עשורים פלוס-מינוס.
>>מה ראינו בלילה: 5 סדרות שהחזיקו אותנו ערות השבוע

בסדרה החדשה שלו, בוב-וקסברג מציג ארכיטיפ של משפחה יהודית-אמריקאית דרך תא משפחתי בן 5 נפשות, או משפחת שוופר אם תרצו, ומרגיש מאד בנוח לקפוץ בין תקופות חייהם באופן לא ליניארי, ולא בהכרח אחיד – כבר שינוי מאד מרענן. אב המשפחה הוא אליוט קופר, ואם המשפחה הוא נעמי שוורץ (כבר אפשר להבין את הלחם השמות שיצר את שם המשפחה החדש), ושלושת ילדיהם:אבי, חובב מוזיקה ועוסק בתחום, אך אינו מוזיקאי בעצמו; שירה, שחיה עם בת זוגה ורוצה להביא ילדים; ויושי, דמות מסוג הטיפש החביב והתמים. אבא אליוט הוא פרופסור פטפטן עם בדיחות עבשות, ונעמי מרוכזת בעצמה, שום דבר לא מספיק לה והיא תמיד תמצא על מה להתלונן. נשמע מוכר? כן, למען האמת – זה ממש נשמע מוכר, כל עוד אתם יהודיים.

למרות שהסדרה מזכירה בסגנון האנימציה שלה את בוג'אק הורסמן, הפעם מרגיש שהיד של בוב-וקסברג הייתה הרבה יותר משוחררת, והוא מציג הרבה יותר דמיון, במיוחד ביחס לסדרה שעוסקת בעלילה מציאותית ובחיי היומיום. למרות זאת, סגנון האנימציה אינו ריאליסטי, ומייצר אימג'ים יפים שלא היו עובדים בחיים עם שחקנים בשר ודם. הסגנון האמנותי הוא לא הדבר היחיד שהשתנה, אלא גם עיצוב הדמויות – אל תטעו, הן עדיין פגומות, אבל הרבה יותר קל לסלוח להן על כך מאשר לבוג'אק. למעשה, כמעט עם כל דמות יש רגע של הזדהות – בין אם מדובר בגירושים, שברון לב, התמכרויות למיניהן וכן, גם חזרה בתשובה.

בתוך המשפחה הזאת בוב-וקסברג צייר לנו 5 ארכיטיפים יהודיים. הפטריארך היהודי שמאמין בילדיו, האם הלחוצה ששום דבר לא טוב לה, הבן החסום רגשית שהתרחק מיהדותו ככל האפשר עד (והתחתן עם שיקסע!), בת מודרנית שמנסה נואשות להיאחז בשורשים המשפחתיים, והיהודי החוזר בתשובה. כל הארכיטיפים האלה משתלבים באופן נהדר, והופכים את הסיפור להרבה יותר רגיש, והרבה יותר אמיתי, ממה שבוג'אק אי פעם היה.

ארוחת שבת מעוררת הזדהות. "אז בקיצור". צילום: יח"צ נטפליקס
ארוחת שבת מעוררת הזדהות. "אז בקיצור". צילום: יח"צ נטפליקס

מסלול ההרס העצמי של בוג'אק הורסמן היה מאד חסר רחמים. בשום שלב הצופה לא אמור לרחם על בוג'אק, כי הוא מביא על עצמו את הצרות שלו. ב"אז בקיצור" יש חמישה אנשים שמנסים לשרוד ביחד כמשפחה, כנגד כל הסיכויים. העוקץ נשאר, וכך גם האגרוף בבטן, אבל הוא לא נובע מתוך המעשים של הדמויות, אלא מתוך הזדהות איתם. ומסתבר שזה בדיוק מה שאנחנו היהודים היינו צריכים. הצגה של דמויות אנושיות בסיטואציות מורכבות.

אין מי שידבר עבור היהודים. הייתה לנו שרה שממונה על ההסברה, והיא לא עשתה כלום "כי אין לה מדפסת". בקרב ההסברתי, אם בכלל היה אפשר לנהל כזה, כבר הפסדנו. אבל "אז בקיצור" מציגה דמויות יהודיות אנושיות שניתן להזדהות איתן, לחוש בכאבן ולצחוק איתן. ולמרות שיהודים יהנו יותר מהסדרה, היא כל כך בגובה העיניים עד שכולם יוכלו להינות ממנה – וכל זה מבלי לפנות למכנה המשותף הנמוך ביותר, מבלי לצעוק אנטישמיות או ציוניות. פשוט מעצם היותם יהודים, ומכמה שזה נוכח בחייהם. כבר בפרק הראשון מצאתי את עצמי מתגלגל מצחוק במשך חמש דקות רצופות מבדיחת שואה לא צפויה, ואם זה לא סימן לסדרה יהודית טובה, אז יהודים, אבדנו.

במקום להתלהם, להתנגד ולנסות לשכנע, "אז בקיצור" בוחרת בנתיב אחר. היא מציגה את יהדות התפוצות על כל תפארתה, ואת החיים שלהם באופן הכי אנושי שיש, כך שכל אחד יכול להזדהות איתן. אין כאן מערבולת של הרס עצמי כמו אצל "בוג'אק הורסמן", אבל האגרופים בבטן הפעם הרבה יותר מדודים ומדויקים, ולא מעוררים אנטגוניזם, אלא חמלה. הסדרה חודשה לעונה שנייה עוד לפני שהעונה הראשונה שוחררה, וכולי תקווה שנזכה לעוד עונות של משפחת שוופר – ושהאנשים בממשלה הכושלת שלנו ילמדו מהם איך עושים הסברה כמו שצריך.
"אז בקיצור", 10 פרקים, עכשיו בנטקפליס

רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו

סדרתו החדשה של רפאל בוב-וקסברג בנטפליקס אמנם לא מנסה להיות הסברה, אבל מסתבר שהיא מצליחה איפה שממשלת ישראל נכשלה. דמויות יהודיות...

מאתלירון רודיק31 באוגוסט 2025
פסטיבל זמן פיוט, מרכז ברודט (צילום: אבשלום שושני)

להתפייט על זה: איך לחבר את היומיום התל אביבי והתרבות היהודית

להתפייט על זה: איך לחבר את היומיום התל אביבי והתרבות היהודית

פסטיבל זמן פיוט, מרכז ברודט (צילום: אבשלום שושני)
פסטיבל זמן פיוט, מרכז ברודט (צילום: אבשלום שושני)

שירה סיון-מונסונגו היא המנהלת של מרכז ברודט לתרבות יהודית והמנהלת האמנותית של פסטיבל זמן פיוט שיתקיים השנה זו הפעם ה-13 (12.9-4.9). ביקשנו ממנה להסביר למה החיבור בין העיר החילונית והתרבות היהודית חשוב עכשיו מתמיד ואיך הפכו הפיוטים לחלק מהפסקול הישראלי // טור אישי

אני מנהלת את מרכז ברודט לתרבות יהודית של עיריית תל אביב-יפו. הוא הוקם בשנת 2003 והוא הראשון מסוגו בארץ לשמש כמרכז שמחבר בין התרבות היהודית לתרבות הישראלית העכשווית. אני באה מבית דתי, אבל כל החיים שלי תמיד חיפשתי את מקומות המפגש. בחרתי שלא ללכת למקומות המוכרים והבטוחים בהם אפגוש רק אנשים כמוני. למדתי באוניברסיטה העברית ובאוניברסיטת תל אביב ותמיד הייתי קצת שונה בנוף, אבל בסוף גם התעצבתי מזה.

כיום, אחרי 20 שנה שאני עובדת בתל אביב, אני מרגישה שאני כבר פחות תבנית נוף הולדתי, למרות שיש לי עדיין אהבה גדולה לירושלים, ואני תוצר של התחנות שעברתי בדרך. הבית שלי היה תמיד בית שוחר אמנות ותרבות. ההורים שלי ילידי אנגליה והבית היה מאוד קוסמופוליטי. לאבא שלי, בוגר אוניברסיטת אוקספורד, יש דוקטורט בנושא השפעת התנ"ך על הציוויליזציה והתרבות העולמית ויש לו ידע אנציקלופדי בכל תחום של תרבות והיסטוריה. בתור ילדה לא הייתה לי סבלנות לשמוע על זה, אבל ככל שהתבגרתי הבנתי שמה שספגתי ממנו הוא נכס.

מרכז ברודט לתרבות יהודית (צילום: נדב קרלינסקי)
מרכז ברודט לתרבות יהודית (צילום: נדב קרלינסקי)

אמא שלי לקחה אותי מגיל צעיר לתערוכות במוזיאונים בארץ ובעולם. אני זוכרת את עצמי בתור ילדה מתפעלת מהמחזמר "יוסף וכותונת הפסים" של טים רייס ואנדרו לויד וובר בפסטיבל אדינבורו בסקוטלנד. זו הייתה אולי הפעם הראשונה שראיתי בצורה מוחשית איך אפשר לקחת סיפור מקראי ולתת לו אינטרפרטציה מודרנית ולהפוך אותו להכי אטרקטיבי שאפשר. בהמשך למדתי אמנות באוניברסיטה למשך שנה אבל בסוף ההנאה שלי התפוגגה כשהייתי צריכה לחפש יצירות בספריה ועברתי ללמוד פסיכולוגיה ותקשורת בתואר הראשון ותואר שני בלימודי עבודה. לבסוף התגלגלתי להיות דוברת מוזיאון ארצות המקרא בירושלים למשך תקופה קצרה ומנהלת הדרכה עסקית. הבסיס הזה נתן לי את הרקע לעבודה שלי – שילוב של אהבה לאמנות ותרבות עם מיומנויות ניהול ומדיה.

הגעתי למרכז ברודט כשעוד היה מעטפת ריקה וחדשה, נוצצת אמנם, אבל חסרת זהות מגובשת. גיבשתי את החזון שלו כמרכז שמחבר בין תרבות יהודית לתרבות הישראלית העכשווית. הוא היה כאמור הראשון מסוגו בארץ לחבר בין התחומים האלה שנראו בזמנו חסרי קשר. במובן הזה הקדמנו אפילו את בית אבי חי בירושלים.
להיות מנהלת מרכז תרבות בעיר כמו תל אביב זה תפקיד מרתק, כיוון שחלק גדול מהמגמות ותהליכי העומק שמתרחשים בה, משפיעים ומעצבים את התרבות בארץ כולה. המקום שלי כמנהלת מוסד עירוני שמוקדש לתרבות היהודית ואינו שייך לתנועה מסוימת, מאפשר להנגיש אותה לקהלים רחבים שלא תמיד מרגישים בה בבית במקומות אחרים.

השאיפה שלי היא לקחת את אוצרות הרוח, התרבות וההיסטוריה היהודית ולחבר אותם לחיי היומיום של הקהל התל אביבי. השותף שלי בהפקות הוא אמן תל אביבי צעיר בשם דן יפת שהוא מוזיקאי בעצמו. הוא עוזר לי לחוש את הדופק וגם מסייע בחיבור עם אמנים צעירים, וביחד אנחנו מפתחים פורמטים שיש להם די.אן.איי עכשווי ומשלבים בהם דוברים ודוברות מעניינים. השנה למשל, פנינו לחיה גלבוע, שהיא מנחה מוערכת לתלמוד בקרב אמנים, ופתחנו יחד איתה בית מדרש ליוצרים וליוצרות סביב טקסטים מהגמרא. במקביל פועל אצלנו גם בית מדרש לצעירים לזכרו של רס"ן אייל שומינוב, שנפל במלחמת חרבות ברזל, שיזמו פקודים שלו לזכרו.

מתפייטים עם צלילי הכרם. פנחס ובניו, פסטיבל זמן פיוט (צילום: יניב גריידי)
מתפייטים עם צלילי הכרם. פנחס ובניו, פסטיבל זמן פיוט (צילום: יניב גריידי)

יש גם מסורות שהתפתחו לאורך השנים, כמו תיקון ליל שבועות שעוסק בנושאים אקטואליים מזווית יהודית (השנה עסקנו למשל בחוק הגיוס תוך התייחסות למקורות); "מכים על חטא" בתקופת הסליחות בו דוברים מוכרים ממגוון הקשת הישראלית עורכים חשבון נפש אישי ומתוודים על החטאים שלהם (מבלי להכות על חזם של אחרים, כפי שמקובל); "זכור" שבו יוצרים ישראלים מציגים את כאב השואה, שהוא אחד מהאירועים הגדולים בעיר בערב יום השואה, פסטיבל "יוצאים מגדר הרגיל" לתרבות יהודית חדשנית ועוד.

בשנתיים האחרונות של המלחמה ההרגשה היא שהטקסטים האלה שעברו במסורת במשך דורות – יש להם ערך מיוחד לתת נחמה וכוח

בימים האלה אני מנהלת אמנותית של פסטיבל מוזיקה קצת שונה בנוף המקומי – פסטיבל "זמן פיוט", שלוקח טקסטים יהודיים עתיקים בני אלפי שנים ומפיח בהם חיים חדשים באמצעות עיבודים חדשים ומנעד אמנים לא צפוי. השנה הפסטיבל מציין את שנתו ה-13 וזו כברת דרך ארוכה. זה אחד הפרויקטים שאני הכי גאה בהם. יזמתי אותו כשהגל של מוזיקה יהודית פופולרית עוד היה בחיתוליו ואני חושבת שיש לו חלק במהפכה התרבותית של הפיכת המוזיקה הזו לחלק מהפסקול הישראלי.

כפיים לגזורות שלא מוותרות. נונו (צילום: שחר ארביב)
כפיים לגזורות שלא מוותרות. נונו (צילום: שחר ארביב)

זכיתי לעבוד בפסטיבל הזה לצד האמנים הכי איכותיים שיש, חלק התחילו בפסטיבל כשעוד היו פחות מוכרים ומאז הקריירה שלהם נסקה. שי צברי למשל, העלה את אחד המופעים הראשונים שלו כיוצר עצמאי במופע בפסטיבל, וגם הוציא שיר "תפילת הדרך" בעקבות המופע הזה. חנן בן ארי הופיע לצד אמנים אחרים ובתחילת דרכו עם אבא שלו במופע המרכזי של הפסטיבל, "פיוט משפחתי"; ברי סחרוף הופיע בפעם הראשונה עם פיוטים וניגונים ממסורת אשכנז במופע "ניגון מכוון" יחד עם דניאל זמיר. כשאני מסתכלת לאחור על המופעים האלה אני מרגישה סיפוק שעשינו משהו. יחד איתם יש סוללה של אמנים איכותיים שכבר לקחו חלק בפסטיבל, דיקלה, ברי שלומי שבן, יוני רכטר, מירי מסיקה ועוד רבים וטובים.

בכל שנה אני נלחמת כדי לקיים את הפסטיבל ובכל פעם מחדש, תוך כדי העבודה עליו, אני נשבעת שזו תהיה הפעם האחרונה. זה מאמץ אדיר שמצריך גיוס משאבים, מציאת אמנים שיהיו נכונים לעבוד קשה כדי להפיק משהו חדש, ניהול אמנותי, קידום ושיווק והמון שלבים שנדרשים להעלות הפקות מקור חד-פעמיות. מה שנותן לי את הכוח לחזור על זה לאורך זמן הוא התגובות של הקהל והידיעה שבאמת חוללנו משהו בנוף התרבותי. בשנתיים האחרונות של המלחמה ההרגשה היא שהטקסטים האלה שעברו במסורת במשך דורות – יש להם ערך מיוחד לתת נחמה וכוח.

שירה סיון-מונסונגו (צילום: לילך רז)
שירה סיון-מונסונגו (צילום: לילך רז)

השנה הפסטיבל מתקיים בסמוך לחגים, בראשית ספטמבר, בתקופה הכי מתאימה למסורות האלה. משתתפים אמנים מעולים שאני מעריכה על הנכונות לעשות משהו אחר. הם בוחרים טקסטים שונים מאוד מהחומרים הרגילים שהם רגילים להופיע איתם, כאלה ששרדו במשך מאות ואלפי שנים, ונכנסים לחזרות כדי ליצור מופע חדש עם פרשנות משלהם. מי שלוקחים חלק השנה הם אברהם טל, שמעלה לראשונה מופע מיוחד של שירים מהמקורות לצד השירים המוכרים שלו ומארח את נונו במופע המרכזי של הפסטיבל במוזיאון תל אביב, וגם פנחס ובניו שמארחים את שירן אברהם למופע משירי צלילי הכרם, דניאל זמיר שמארח את שם טוב לוי, אורי כלטוב במופע מיוחד ועוד.

בימים בהם יש קרע פנימי הולך וגובר, כשלעיתים המריבות סובבות סביב נושאים דתיים, יש ערך גדול במקום כמו שלנו בתל אביב שמגיע אליו קהל מכל הגוונים לעסוק בתרבות יהודית, ומוכיח שהתרבות היהודית יכולה להיות מקום מקרב ומגשר ולא מפריד ומפלג.
>> פסטיבל זמן פיוט, 12.9-4.9, מרכז ברודט לתרבות יהודית, צייטלין 22.עוד פרטים וכרטיסים כאן

רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו

שירה סיון-מונסונגו היא המנהלת של מרכז ברודט לתרבות יהודית והמנהלת האמנותית של פסטיבל זמן פיוט שיתקיים השנה זו הפעם ה-13 (12.9-4.9)....

הגיע הזמן לנכס בחזרה יותר מדגל. ישראלים בכיכר החטופים, פברואר 2025 (צילום: אדר איל)

אחרי 600 ימים של הפקרה הגיעה העת לחוזה ישראלי-יהודי חדש

"תנועת המחאה הגדולה והמתמשכת שקמה כאן לפני שנתיים וחצי לקחה בעלות בחזרה על הסמלים המקודשים של החברה הישראלית: הדגל, מגילת העצמאות,...

איתמר קרמר28 במאי 2025
הדיי עפאים (צילום: אינסטגרם/ofaimme@)

תטעמו: הטיש הגדול של הדיי עפאים בפסטיבל יהודי תל אביבי קטן

הופ, הנה צץ לו מיני-פסטיבל לתרבות יהודית בשבוע הבא (5.12-3.12), ובמרכזו טיש סביב שולחן עם השף והחקלאי הדיי עפאים כשאיתו המוזיקאית...

מאתמערכת טיים אאוט25 בנובמבר 2024
התבוללות! "רק לא זה". צילום: יח"צ נטפליקס

מה רואים הלילה: הקומדיה הכי יהודית בנטפליקס מאז סיינפלד

קריסטין בל ואדם ברודי מככבים בקומדייה המתקתקה של הרגע, שבמקרה גם עוסקת בנו - רב מודרני מתאהב בשיקסע יפהפיה שמתחזקת פודקאסט...

מאתמערכת טיים אאוט1 באוקטובר 2024
בועז שרעבי (צילום: אילן בשור)

זה הזמן להתפלל: פסטיבל מוזיקה בלי רגשות אשם? כמה פיוטי

פסטיבל זמן פיוט, הפסטיבל העירוני של תל אביב למוזיקה יהודית, חוזר בפעם ה-12 עם ליינאפ משגע שכולל את בועז שרעבי, מיכה...

מאתמערכת טיים אאוט13 במרץ 2024
אביתר בנאי (צילום מסך: ערוץ הפייסבוק של אביתר בנאי)

בכל חמישי מפרוץ המלחמה, אביתר בנאי מנגן ומלמד לייב. וזה מפעים

תופעה: בכל יום חמישי מאז השבת השחורה מתקבצים אלפים סביב אביתר בנאי בפייסבוק לייב. גם מבעד למסך הדיגיטלי הוא מצליח בשעה...

מאתעינת ויינבוים23 בנובמבר 2023
ראו עוד
popup-image

רוצה לקבל גיליון טרי של TimeOut עד הבית ב-9.90 ש"ח בלבד?

(במקום 19.90 ש"ח)
כן, אני רוצה!