Time Outתל אביב הוא חלק מרשת Time Out Global — רשת מדיה בינלאומית הפועלת ב-360 ערים מרכזיות וב-60 מדינות ברחבי העולם. Time Out הוא אחד ממקורות התוכן המקיפים והאמינים ביותר בתחומי התרבות, הקולינריה, הבילוי ותיירות עירונית. התוכן, שמתעדכן 24/7, נכתב ונערך על ידי צוות עיתונאים מקצועי מקומי בישראל, בהתאם לסטנדרטים של Time Out העולמית.
לא יודעים מה זה לאנמץ'? לא, אין אתכם. כדי שיפסיקו להגיד שאתם גמורים, קבלו את המילון הכי טייט לתל אביבית מדוברת. וכן, אנחנו יודעים שכותרת המשנה הזו היא בלתי. שבו לנו על הוודג'
מכוון לאדם שאומר דבר לא מעודכן ו/או שנמצא במצב שכרות/סטלה חמור במטרה לבודד את מושא ההערה משאר העולם ולתת לו תחושה שהוא אינו בן בית בעולם, כמוני כמוך, שווה בין שווים.
דוגמה:"את אוכלת את ההמבורגר ב־15 ש"ח בתחנה המרכזית? לא, אין אותך".
מילת זלזול שנאמרת למישהו שלא מבין על מה הוא מדבר, מלווה לעתים קרובות בגלגול עיניים מסיבי. לרוב מתקבל כהזמנה לקרב. ייתכן שמדובר בקיצור ל"בואי נגזים".
דוגמה:"תקשיבי, אני אומרת לך, ורשה זה ברלין החדשה". – "בואי".
דבר גדול ומרשים – לרוב נאמר על שיר, אדם או מאורע.
דוגמה:"אני מרים הצגת פרינג' לכבוד היום הולדת שלי, זה יהיה אופרת רוק קהילתית עם בובות אצבע, הולך להיות משהו ביג".
קיצור של "בלתי נסבל". לרוב ייאמר על אדם שאיננו נוכח בשיחה. אמצעי ההשחרה המועדף על קהילת צופי "מירוץ הדראג של רופול".
דוגמה:"ראית שמור העלתה עוד סלפי מעלית? לא, היא בלתי"
מלשון "פירורים". פרקטיקה מקובלת להשארת א־נשים שהיה לכם קטע איתם על אש קטנה – השארת פירורים קטנים של תשומת לב שלעולם לא יוכלו לשביע את רעבונכם.
פירורים לדוגמה:לייקים על תמונות פרופיל, תגובות "מעולה!" על פוסטים מצחיקים והגרוע מכל, לייק לב.
משהו גרוע מאוד, או מישהו שיכור/מסטול לחלוטין. גלגולן של המילים "שבור", "גזור" ו"פצוע", תוך הרחבת המשמעות לתיאור של סיטואציות ולא רק אנשים.
דוגמה:"כל הקטע הזה עם הפרס לאייל גולן ממש גמור. אני לא מבין איך זה קורה".
הלחם בסיסים של גבריות ושבריריות. פעולת התגוננות, לרוב מפני איום על גבריות, שיש בה התלהמות שגובלת בהיסטריה.
דוגמה:"אני בחיים לא אלבש תכלת. זה צבע של בנות". – "אתה כזה גברירי".
לאהוב משהו עד כדי אובססיה.
דוגמה:"אני דפוק על לחמניות חלב. בואנה, למה לא מוכרים את זה באבולעפיה?"
אמירה שמסמנת את תחילתו האמיתית של אירוע. לרוב נאמר בציניות לאחר שקרה משהו רע או מביך. לעתים מבטאים גם את ההאשטג עצמו.
דוגמה:"וואי נועם שפכה את הבירה על עצמה". -"#התחלנו".
מערבית, פרצוף. באוחצ'ית משמש לתיאר פנים או כוונות, אך נפוץ גם בשימוש יומיומי להבאת תרעומת ותדהמה, בדומה ל"באיזה קטע".
דוגמה:"קפולסקי חוזרת". – "באיזה וודג'?".
משמש להזדהות של איש/ה עם דבר מה שאינו הוא/היא בקטע אירוני. נפוץ בעיקר בסטורי באינסטגרם ובתיוגים מביכים של חברות בפייסבוק.
דוגמה:תגובה לתמונה של קופיף מתבודד בספארי בזמן ששאר חבריו מגרדים זה לזה את הגב: "זוט אני".
ראשי תיבות של חד משמעית. משמש כדי להדגיש את החלטיותו של המדבר במטרה לבטל לחלוטין כל אופציה אחרת. המחמירים יגידו בחגים: חגמ"ש.
דוגמה:"בחירה הזויה של בר רפאלי וארז טל להנחות את האירוויזיון". – "חדמ"ש".
כינוי לשיר, ביט או רצועה. נפוץ בקרב די.ג'ייז שמנגנים אלקטרוני ועפים על עצמם.
דוגמה:"שמעת את החדש של עטר מיינר?" – "טיון".
מהודק, מעוצב, אסתטי, נראה או נשמע טוב. דרך של הדובר למתג את עצמו כצעיר עם יד על הדופק.
דוגמה:"אני נגד מקדונלדס, אבל הסניף של מקדולנדס בדיזנגוף מה זה טייט".
איחול לאדם שעשה משהו לא קול, קיצור של "אלוהים ישלם לו". יכול להיאמר גם לאוויר העולם על מקרה שאינו באשמת איש.
דוגמה:"דרכתי על קקי בדרך לעבודה. ישלם".
נמאס לי. המקבילה הקווירית ל"נשבר לי הזין".
דוגמה:"לא מאמין שעדיין משלמים לי לפי שעה אחרי שנתיים פה, נשבר הכוס".
לשון סגי נהור: הבנתי לגמרי, אבל זה עדיין לא מתקבל על הדעת. 100 אחוז פסיב אגרסיב.
דוגמה:"מה? היא שיתפה את ההופעה של האקס שלך?" – "כן, לא הבנתי".
להוריד התאמה באחת מאפליקציות ההיכרויות.
דוגמה:"הוא התגאה בזה שהוא עובד בתוכנית של אברי גלעד. עשיתי אנמץ' מיד. ישלם".
לצאת עם כמה אנשים במקביל' התנהגות נלוזה שנעשתה מקובלת בשנים האחרונות' נפוצה בעיקר בקרב משתמשי טינדר ואוקיי קיופיד שמרגישים צורך לא לשים את כל הביצים בסל אחד.
דוגמה:"אני יודעת שהוא ממקבל אותי, אני רק מקווה שהוא מחליף מצעים בין לבין".
שאלה שאין כל קשר בינה לבין לוח הזמנים. מה הקטע, מהי מהות הדבר, מה נסגר. חלוץ השימוש המופקע מהמקור: שחר חסון.
דוגמה:"מה הלו"ז עם אריאנה גרנדה? מתחפשת לרג'ינה ג'ורג עאלק".
מכוער באופן מעורר פלצות. מקור: מילון אבן שושנה.
דוגמה:"מאז הHטיסה למיאמי האינסטגרם של סטטיק מחרוד".
שיבוש של "נכון" כהבעת זלזול או ביטול עצמי. נפוץ בתקשורת כתובה, אך המעצבנים ישתמשו בהגייה מעצבנת כדי לחדד את ההבדל.
דוגמה:"את יפה". – "נחון".
טיון (ע"ע), רק יותר מתלהב. אהוד בקרב גברים סטרייטים שרוצים להוכיח שהם #לא_כל_הגברים.
דוגמה:"אמאאאא, זה השיר שלי!!! איזה סונג!"
עלוב, מתחת לכל ביקורת, מעורר תחושת סחלה קיומית. הטיות אפשריות: עולב העולבים, עולב עולבי שמיים.
דוגמה:"אכלתי אתמול בארבע לפנות בוקר סיר פסטה עם אלף האיים משקית של משלוח. הכי עולב".
מעשה צבוע או אדם דו פרצופי.
דוגמה:"עלק היא עושה לי לייקים ואז מדברת עליי עם כל העולם ואשתו. איזה פאלשית".
הלחם בסיסים של צ'יל ורילקס. נאמר כדי להרגיע אדם בצורה אגרסיבית ולא מכילה.
דוגמה:"מה, כולה לקחתי שלושה קלונקס והורדתי את זה עם וויסקי". – "בסדר, לא אמרתי כלום, צ'ילקס".
בדוק (ע"ע), מתלהב. מלווה לא פעם בתנועת יד אנכית.
דוגמה:"סטטיק ובן אל זה פאסה. קל".
דבר או אדם שמעורר תגובת דחייה לא נעימה. גועל מהול בבושה, בוז, בלבול, אימה או חוסר הבנה, כלפי העולם החיצון או כלפי עצמך. מצב הקיום הקבוע של לארי דיוויד.
דוגמה:"ראית את הסרט של יובל המבולבל שהוא צילם בשומרון עם פאות מברוריה? זה קרינג'י בטירוף".
האמת, תכל'ס, בכנות. סלנג וינטאג'י שחזר לאחרונה לשימוש.
דוגמה:"ראסמי, אני שמח שחולדאי ניצח בבחירות".
ראשי תיבות של שנת ערב. המקבילה המדכאת של שנת צהריים. צורה נחותה במיוחד של מנוחה, שממנה מתעוררים עייפים ואומללים יותר מאשר קודם, בדיסאוריינטציה וחוסר יכולת כללי לתפקד.
דוגמה:"עשיתי אתמול שנ"ע של שעה. היו לי סיוטים שפותחים מחדש את קפולסקי. זוועה".
דרך אשכנזית להביע אהבה ופרגון.
דוגמה:"אני מה זה עייפה, כל הסופ"ש הייתי עם יורי, לא ישנתי דקה". – "לא נגעו בי שלושה חודשים, תמותי".
משאבת אנרגיה רגשית. שוכן במצולות הנפש ומושך אותך בזרועותיו הארוכות למטה. בזרוע אחת יסמס לך "מאמי, אני מתגעגע", בשנייה יעביר בחורות אחרות בטינדר ובשלישית יסנן אותך בהודעות שבוע.
דוגמה:"התמנון התקשר אליי בשתיים בלילה, התקשרתי חזרה והוא לא ענה".
רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו
הסלנג הלסבי המוכר מתמצה בעיקר בסיווג קפדני של סוגי הלסביות על הטווח שבין בוצ' לפם, אבל עם כל הכבוד – עם קטלוג אי אפשר לנהל שיחה. הסלנג האמריקאי איכשהו לא תפס בארץ הקודש ויצא שנתקענו עם רפרנסים מיושנים על הטוסטר אובן של אלן דג'נרס ושירים של סאפפו במינרווה זצ"ל. האם אנחנו עדיין עסוקות בהישרדות (גם מול הדומיננטיות של הקהילה ההומוסקסואלית), עד שלא מצאנו פנאי לקיים שפה פנימית ופוגענית משלנו? מי יודעת. לכבוד חג הגאווה הרמנו את הכפפה ויצרנו את מילון הסלנג הלסבי העברי הראשון: חלק מהמילים ייבאנו מחו"ל וחלקן כבר קיימות – אבל רובן פשוט היו חסרות. בואו נדבר את השיח.
תיזהרו כשאתן עוברות ליד הדלת (איור: shutterstock)
אִיקֵֶאה (תואר) אישה שברור לכולן שהיא לסבית, ויש שמועות שהיא אפילו התנסתה, אבל האיקאה פשוט מסרבת לצאת מהארון.
בּוּצ' (תואר) לסבית גברית.
בִּיבֶר (שם עצם, ז') על שם ג'סטין ביבר, שאחראי על לא מעט עוגמת נפש בקהילה. במבט ראשון היא נראית כמו טומבוי מדהימה, מבט שני מגלה נער בן 16 שכנראה קיבל ממך מסרים ממש בעייתיים.
בֵּייבִי דיִיק (תואר) לסבית בראשית דרכה. חדשה בקהילה ולרוב נמצאת במצב של רגישות יתר וחיבה לסצנות. דוגמה: "אני בחיים לא אצא יותר עם בייבי דייק. לא הייתה לי כמות כזאת של דרמה מאז העונה האחרונה של 'כתום'".
בּייקְיוּריֶיס (תואר) סטרייטית סקרנית שהרעיון להתנסות מינית ורומנטית עם אישה קוסם לה מאוד (או כמו שהיא מוכרת בקהילה, פשוט סטרייטית). אם יש לכן כרטיס זוגי לטיול בלסבוס (ע"ע), היא תשמח להצטרף, אבל המסע המשמח לא בהכרח יסתיים בטיפול המרה (ע"ע). דוגמה: "רצינית שכבר השארת אצלה מברשת שיניים? חכי עם המוביל, היא בייקיורייס".
בִּיצּה (שם עצם, נ') כינוי לקהילה הלסבית שבה כולן שכבו עם כולן. לדוגמה: "ראיתן את הנרקיס החדש בביצה?".
גולדסטאר. הצטיינות יתרה (איור: shutterstock)
גוֹלְדסְטָאר (תואר) לסבית שמעולם לא התנסתה עם גבר. הגולדסטאר לא נקראת על שם הבירה, אלא מילולית – "כוכב הזהב". יש האומרות כי הגולדסטאר קיבלה את שמה כאות הוקרה על הצטיינותה בשיעור לסביזם למתקדמות.
גִידי גוֹב (שם עצם, ז') מצב פיזיולוגי שאליו נקלעת יד ימין במהלך סקס ממושך. הפתרון לגידים כואבים טמון ביד שמאל. לדוגמה: "עד שהיא תגמור יהיה לי גידי גוב".
דיִיק (תואר) מילה נרדפת ללסבית, לרוב אינה נשית במיוחד.
דיזֶל (תואר) לסבית גברית במיוחד. על פי האגדה, היא נוהגת במשאית ובמגוון סטריאוטיפים הנדסיים.
הַחוּג לְמִִגְדּר (שם עצם, ז' רבים) חבורת לסביות, הפרלמנט הלסבי.
טִיוּל לְלֵסְבוֹס (שם עצם, ז' / פועל) סקס עם אישה לא מנוסה. לדוגמה: "היא הייתה קצת ביישנית, אבל בסוף לקחתי אותה לטיול בלסבוס". כפועל: "טיילתי איתה בלסבוס".
הַלֵסְבִיוֹן הָעֶלִיוֹן (שם עצם, ז' רבים) האצולה הלסבית. ותיקות הקהילה המקושרות היטב בברנז'ה, חלקן אחראיות לנכסי צאן הברזל שלנו בתחום חיי הלילה, המוזיקה והאקדמיה.
זה לא אישי, גידי (איור: shutterstock)
וַאגִינוֹד (שם עצם, זו"נ) שם חמוד לסיטואציה המביכה שעלולה להתרחש בזמן סקס, הלוא היא נפיחה שלא כדרך הטבע.
טִיפּוּל הֲמרה (שם עצם, ז') מצב שבו לטב"קית מפילה ברשתה סטרייטית.
כְּאֵב בֵּיצִיוֹת (שם עצם, ז') המקבילה הנשית לכאב ביצים. חרמנות מתמשכת שלא באה על סיפוקה.
כּוּס פּוּס (שם עצם, זו"נ) המקבילה הנשית לקוק בלוק. אדם העומד בינך לבין זיון מיוחל.
לְהִתְיַשֵׁב עַל הַגִבְעה (פועל, בניין התפעלה) תהליך ההתברגנות הלסבי המוכר שתחילתו בפלורנטין וסופו ברחוב כצנלסון, גבעתיים. הבורגנית מוכרת גם כנערת גבעות. שימוש לדוגמה: "קנינו מכונת אספרסו. סופית התיישבנו על הגבעה".
ליפְסְטִיק (תואר) פמית הארדקור בכל רמ"ח איבריה. מוכרת גם כ"את לא נראית לסבית".
המציג הינו סטריאוטיפ (איור: shutterstock)
לֵסְבִיוֹן (שם עצם, ז') הגלח הקטן בצד השיער, שיותר מדי סטרייטיות אימצו ובכך הפכו את 2014 לשנה המבלבלת של העשור.
לֵסְבִיאן בֵּד דת' (Lesbian bed death) (שם עצם, ז') מיטת המוות הלסבית, מונח שטבעה הסוציולוגית פפר שוורץ ומתאר את מסלולם העגום של חיי המין במערכת יחסים בין שתי נשים, הנוטים לדעוך לאחר כשנתיים.
לֵסְבְרוֹ (שם עצם, ז') גבר סטרייט שנהנה מחברתן של לסביות באופן לא מקריפ, והן נהנות מחברתו.
לשׁוֹן הרע (תואר, זו"נ) אישה שלא ניחנה בכישרון אוראלי.
מַאי הַקְטנה (שם עצם, נ') כינוי לתסרוקת הגולגול המתוח.
מְזוּזָה (שם עצם, נ') לסבית דתייה. שימוש מחפיץ לדוגמה: "הגיע הזמן לבדיקת מזוזה".
תרגול, תרגול, תרגול (איור: shutterstock)
לערבב את המִילְקִי (פועל) פעולה מצילת חיים הנעשית לטובת לסבית שאינה מעורבבת בקהילה. היא בטוחה שבית אריאלה זו ספרייה ומעדיפה לתחזק קשרים עם חברות הילדות שלה. לדוגמה: "נשמה, איך לא ידעת שיודית בקטע? דחוף צריך לערבב לך את המילקי".
מַשְטִיחַת כָּריוֹת (תואר) אישה שנהנית ממין אוראלי, אבל לא אוהבת להחזיר.
נִיצַּב (שם עצם, ז') גבר.
סוֹפְט בּוּצ' (תואר) מבחוץ נראית קשוחה, אבל אחרי שמקלפים ממנה את המגננות מתברר שהיא רכה ומתוקה כמו ג'לי. לדוגמה: "חברה שלך מה זה קשוחה, אתן בכלל לא מתאימות". – "זאתי? חיים שלי, סופט שאת לא מאמינה. אתמול לא הפסיקה לבכות מול 'בנות גילמור'".
סֵלֵסְבִּית (תואר) לסבית על ואושיית פייסבוק. דעותיה של הסלב לרוב לא יהיו מקוריות במיוחד ואת מרב הלייקים יגרפו פוסטים בנאליים שמכוונים לרגש.
סטוֹן בּוּצ' (תואר) הגדרה שנוגעת להעדפות במיטה: הסטון בוצ', בת הדודה של הבוצ', תמיד תעדיף להעניק מאשר לקבל. השידוך המושלם למשטיחת כריות (ע"ע).
סְפוֹת (שם עצם, זו"נ) הגרסה המשופרת של הגיידאר (על משקל ספוט). חוש שישי המסייע באיתור וזיהוי לטב"קיות באשר יהיו.
פם (תואר) לסבית נשית.
פַּקְמֵן (תואר / פועל, בניין התפעלה) מסע הכיבוש שלה נועד לצבור כמה שיותר נקודות: היא התנסתה בתקופת התיכון והצבא, ועם השחרור חזרה לדרך הישר. במילים אחרות, לסבית לצורך רזומה. לנצח תדע לדקלם כמה נשים נישקה וכמה נגעו לה בתחתונים. נושאת חלק גדול באחריות לסטיגמת הלסביזם והביסקסואליות כאופנה ובלבול חולפים.
צְדוּדית (תואר) לסבית שווה במיוחד. המקבילה הנשית ללירד.
צ'פְסְטִיק (תואר) נמצאת איפשהו על הציר שבין בוצ' לפם. לא תתפסו אותה עם ליפסטיק, אבל שפתון נגד יובש לגמרי בא בחשבון (חוץ מאלה עם הצבע, מבחינתה זה אודם לכל דבר).
*הפנייה נעשתה בלשון לסבית אבל פונה לכל הלטב"קיות.
רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו
מונח שלפת את לשונותיהם של החוגגים העירוניים. הוא מופשט מדי ונחוץ מאוד בו זמנית. כמעט כמו אוויר. יהיו זונות? יהיה קראק? חתולים מתים ייתלו מהתקרה? אורגיה עם קוף? המשטרה תבוא וכולנו נידקר? מדובר בזוטות. יש אווירה? הכי חשוב.
אורח מסתורי
צמד המילים הזה כה מתוק ומסעיר. כאילו מן הצללים יגיח אל העמדה בבלוק איזה מארק רונסון או ג'ון טאלבוט. בפועל יזהו את האורח בעיקר מי שמעורבב מספיק כדי לגלות את הסוד עוד לפני החשיפה הרשמית.
אלנבי 58
בימים שאלנבי ומספר לידו היה כבוד, היה כאן מועדון אמיתי, אלנבי 58, שהוקם בתוך המבנה המהמם של קולנוע אלנבי. אלנבי 58 היה רק מועדון אחד בשרשרת המועדונים של אורי שטרק: לילנד פאלמר של חיי הלילה, פינגוויניסט לשעבר שהחליט לעשות שמח והוכיח שקרחנה ונימוסים טובים זה לא סותר, ושגם לרוקרים מותר לאהוב האוס, כמו במנצ'סטר.
אלפאבית
בר מועדון קטן שמארח את מיטב הדי.ג'ייז בארץ (ולפעמים גם מחו"ל). מביני עניין מגיעים לכאן רק בימי חול. בסוף השבוע המקום מארח ככל הנראה אפטר לחינגות השוקולד שהולכות במקס ברנר הסמוך. אין שום דרך אחרת להסביר את כמות התיירים.
[tmwdfpad]
ב
בוטלג
המרתף של מועדון המקסים נולד לפני שלוש שנים מחדש והפך לתחנת חובה לבליינים. את התור הארוך שמשתרך מדי סופ"ש מחוץ למקום אפשר לייחס לשילוב בין ליינים מקומיים מבוססים לאירוח של די.ג'ייז אדג'יים מחו"ל, אבל אין ספק שזה קשור גם למיקום המרכזי – בין האוזן השלישית להומלסים הכי ותיקים בעיר.
בירה
המשקה האהוב על שלושת האנשים האחרונים בעיר שטרם נגמלו מגלוטן. המקום הטוב ביותר לשתיית בירה הוא כמובן המנזר. במועדון תהיו טובים ותשתו MD כמו כולם.
בלוק
המועדון הרציני ביותר בעיר. אוהדיו הרבים סוגדים לטעם המשובח של אנשי הבוקינג, לתורת ריספקט דה וייב (ע"ע וייב) שאוסרת על שימוש בטלפונים ניידים על רחבת הריקודים ולסאונד המבריק. מבקריו מעקמים את האף וטוענים שמועדון הוא לא המקום לכל כך הרבה חוקים. כך או כך, כולם בסופו של דבר נשפכים אליו בחמישי בלילה, עם חיוך על הפנים או עם אף עקום.
ברגהיין
רק משהו אחד בעולם (טוב, הרבה דברים, אבל נעמיד פנים שמשהו אחד כי זה נשמע יותר יפה, בסדר?) יכול לגרום לחיי הלילה השופעים של תל אביב להיראות כמו חביתה. ניחשתם נכון – מדובר בהשוואות לברלין ולבירתה – מועדון הברגהיין. הרי ברור שעברת סלקציה, רקדת עד חמש אחרי הצהריים והלכת לאכול וואנגערשטופחען פונף עם דרקון יורק אש. אוקיי, ניצחת.
ברזילי
מימיו הראשונים – אז נקרא "קפה ברזילי" והיה מועדון מרתפי חם ודחוס בגן החשמל, דרך פרק חיים מכובד בצד השני של דרך בגין, שם הוא דר בסמיכות לגלגול הראשון של הבלוק בכתובתו הראשונה, עד להמשך קיום מורשתו כיום, ללא מועדון בית אך עם מסיבות העונדות בגאווה את לוגו השקע החשמלי המוכר – אנשי ברזילי הם מהמומחים הטובים ביותר לטכנו שקמו בעיר.
ברקפסט קלאב
אחד המועדונים המצליחים בעיר ובהחלט הסליזי שבהם. הרחבה המרכזית, שנבנתה כדי למקסם חיכוכים בין מפשעות, היא הספוט המושלם להרים, ולהידבק בכיני ערווה. הכיף לא נגמר ברחבה: תאי השירותים המרווחים מדי והמעטים מדי של הברקפסט אירחו כמה ממסיבות הנחיריים הכי מפוארות שנראו בתל אביב. צפו לתור ארוך בהתאם.
ג
גלורי נייטס
ליין מסיבות מפואר בניינטיז ששחזר את לונדון והמציא את צ'יקי. האגדה מספרת שהדרס קוד הווינטג'י היה כה מחמיר, שמי שלא הדיף ריח נפטלין לא הורשה להיכנס למועדון.
ד
דאון
מי שנהנה צריך גם לבוא על עונשו בסופו של דבר. הבוקר עולה, החומר יורד, ואתם יחד איתו. אור השמש מייגע, התיאבון התאבד, הפה יבש והרקות פועמות. היה כל כך כיף, איך יכול להיות שזה נגמר?
דוד טור
האיש שהביא אתכם לברקפסט, לחתול והכלב ולמצבים שתעדיפו לשכוח.
די.ג'ייז (או: כולם)
נדמה שכל מי שיוצא בתל אביב גם מתקלט בתל אביב. עבור מעטים מדובר בקריירה, אבל הרוב המוחלט הם די.ג'ייז לכאורה שעבורם זו בסך הכל דרך נדושה לצבור סטטוס (חסר ערך ממשי), להשוויץ באוסף mp3 (באמת סחתיין על גודל ההארד דיסק) או סתם לשתות על חשבון הבית (את זה אנחנו דווקא מעודדים). הגרסה הבזויה ביותר – תקלוטי יוטיוב. לפחות תעמידו פנים שניסיתם.
דלי
מיני מועדון שקם על חורבות הפרילנד – הבר המטונף שהיה בית לפאנקיסטים שמיצו את כיכר דיזנגוף. כשנפתח הסתתר הדלי מאחורי סנדוויצ'ייה, ומכאן שמו. כיום תמצאו במקומה את לוס ברנינג טאקוס, מזנון מקסיקני שמגיש את הטאקוס והבוריטוס הטובים בעיר. בהתאם לכך הדלי קטן כמו טאקו, צפוף כמו בוריטו ואפלולי כמו מאורת סמים של קרטל מקסיקני – אבל בווייב (ע"ע) הרבה יותר כיפי.
ה
האומן 17, אפטרים ב־
איזה כיף, כבר ארבע בבוקר ואפשר לנסוע לירושלים! האפטרים באומן, שהיוו את שיא תרבות הקלאבינג של ישראל, היו הדבר הטוב ביותר בעולם אם הצלחת להיכנס אליו (ולא מדובר רק על כניסה פיזית), והתופת של דנטה אם לא עלה לך כלום חוץ מכניסה. יש אנשים שחזרו למחרת ויש אנשים שעוד לא חזרו בכלל. כמו באירופה. ייזכרו בעיקר בתור הרגע בהיסטוריה שבו ירושלים הייתה מקום נכון יותר להיות בו מתל אביב.
הר סיני
בארבע שנות פעילותו הפך ההרסי לסוג של מתנ"ס לסו־קולד היפסטרים של תל אביב. הוא אירח מסיבות עם די.ג'ייז מנוסים יותר או פחות, אירועי תרבות שונים ומשונים ואינספור ימי הולדת עם להיטים של וויטני יוסטון ברקע. עוד דקה וחצי סוגרים לנו אותו ונאלץ לחצות את הכביש עד לרוקוקו.
הרמות
המטבע הבסיסי של אווירת הלילה. בשביל זה אנחנו כאן. מי שמרים נמצא בצד הנכון של ההיסטוריה, אלו שלא מרימים ייאלצו להזדנב אחר מי שכן או להידחק לשוליים.
ו
וי.איי.פי
מונח מטושטש קצת בארץ שבה כולם אחים, ושהמטרה העיקרית של תושביה היא "לעשות שכונה". מדובר באווירה יותר ניינטיז־שנות האלפיים, מעולמות הג'רזי שור או האומן. אבל אם הצלחת לטפס לתואר ואתה סוג של מושיק עפיה – עוף על החיים שלך, מלך. תאכל את כל הפירות בחדר. אל תתפשר על פחות מ־87 דרינקים והזמן את כולם לסבב צ'ייסרים על חשבון בעל המקום. אתה המלך ומותר לך הכל.
וייב
הביטוי הג'מייקני "וייבריישנז" הפך אצל הבריטים ל"ווייב" וברבות השנים נשאר הסלנג הכי מעיק מאז "פצצות". מבטא תגובה רגשית לאווירה של אירוע, מקום או אדם. אמורפי כל כך עד שגם בג'מייקה שכחו את המשמעות המקורית. מה שבטוח, צריך לכבד אותו.
ז
זיונים
קצת קשה לתפקד מינית כשהסצנה שלך מונה שבעה אנשים וחצי, ואחת מהן היא בת דודה שלך – ירדן ארוכת הרגל. כשנגמר המלאי ונגמרו הטעויות לעשות אפשר לחקור אפיקים נוספים, להצפין, להדרים וכו'. בקריית טבעון יש בר אחד והוא בעצם נסגר, אז לא משנה.
ח
חגיגת
באמצע העשור הקודם, היה מדובר בספידים זולים ונגישים שחצי עיר חגגה עליהם חזק. כיום מדובר חד משמעית ברעל כימי שאסור לגעת בו, גם אם זה המפלט הזמין היחיד מסחיות מעיקה.
חינם
זה לא (רק) עניין של כסף, זה עניין של מעמד.
ט
טכנו
אם אתם אוהבים טכנו, חיי הלילה של העיר הזאת מתאימים לכם בול. את כל הדי.ג'ייז הגדולים בטח כבר שמעתם כאן שלוש פעמים, וגם את הגדולים פחות תפסתם באיזה ליין קטן בדלי לפני שנתיים. אוהבים משהו אחר? חבל.
י
יחצני מסיבות
אנשים שהעבודה שלהם היא להעתיק ולהדביק קישורים לסאונדקלאוד וסרטונים מהבוילר רום. דרישות התפקיד מחייבות שימוש כפייתי במילים כמו "וייב" ו"אווירה", יכולת התנסות של עורך בבאזזפיד ("אם תפספסו את המשתה של מלך הדיפ האוס הקפריסאי XCT6674 תתחרטו על זה לנצח נצחים") ונכונות נפשית להגיב ליחצנים אחרים במשפטים ברוח "אירוע יפה, מוזמן/נת לשלי".
כ
כולי עלמא
בזכות האופי האקלקטי, הברד טובי והעובדה שהתדר סגור בחורף, מעמדו של הבר החמוד הזה, שנפתח באביב 2014, רק הולך ומתחזק. קהלים מגוונים מוצאים את מקומם בכולי, אבל אם חשבתם לנסות למצוא את הכניסה אליו אחרי חצות, תכינו את עצמם לתורים שלא מביישים סניף קופיקס ביום פתיחתו.
ל
לילה טוב
אמנה נגד אלימות מינית והטרדות מיניות בחיי הלילה, שגובשה בשיתוף בעלי מקומות הבילוי עצמם. האמנה נוצרה מתוך יוזמה שנקראה תחילה "דונט קיל מיי וייב", והחלה לצבור תאוצה בתחילת 2015. היא מחייבת את החתומים עליה, בין השאר, להכשיר את הצוות להתמודדות עם הטרדות, להגיב בתקיפות כשהן מתרחשות ולמנות אחראי/ת לנושא מטעם המקום.
ליעם פרנקפורט
הבר הראשון בשרשרת הברים של הרוקנ'רול בניינטיז היה כנראה המדבר הי"ד. אחריו באו הגלולה, פוסט קפה, פרילנד, בונהם זצ"ל והגאולה ייבדל לחיים ארוכים – כולם מקומות שבהם מקובל לצרוח שיר של הפיקסיז על הבר. ליעם פרנקפורט – אח של דורין והאיש שכונה קלינט איסטווד של חיי הלילה – התחיל את השרשרת (ואחר כך גם העניק לנו את די.ג'יי בר הפשפש ברחוב גורדון), ועל כך נודה לו ונבקש עוד גולדסטאר בהקפה.
"לרקוד עם דמעות בעיניים"
ספר מאת ניסן שור המציג את ההיסטוריה הקצת עלובה וקצת מפוארת של חיי הלילה בישראל, ממנדי'ס עד שירזי. שור עיבד את הספר עם אורי סלעי לסדרה דוקומנטרית בת שלושה פרקים, שעם קצת עזרה מתרבות המור"קים הצה"לית גרמה לדור ה־Y להתגעגע למשהו שהוא לא חווה מעולם.
מ
מורנינג מייהם
השמעון פרס של הליינים. עוד יקבור את כולנו בתחתונים, עם שפם ועם שתי כוסות פלסטיק בתור חזייה (אסוציאציה פרטית מ־2009. תמשיכו בחיים שלכם, בסדר?).
מיקום סודי, מוסכים
מי צריך מועדונים? מוסכים, חניונים, תחנות כוח ושאר מנהרות מפוקפקות לחצו ידיים עם טכנו שוליים (ועם עוד כמה ז'אנרים שנשרו מהמפה בשנים האחרונות, כמו דראם אנ' בייס). נכון, זה מרגיש יותר אנדרגראונד, אבל בסופו של דבר נחמד יותר לרקוד על רחבה מאשר על חצץ. אז מי צריך מועדונים? רוב האנשים, למען האמת. רוב האנשים.
מים
כי שתיתם חצי בר, כי הזעתם ליטר או כי צריך לערבב במשהו. במחיר מופקע מהבר או ישר מהברז בשירותים – כי אף אחד לא אמר לכם שצריך להביא מהבית גם צלם אנוש.
מנצ'יז
לא משנה את מי עשיתם ומה עישנתם, השעה חמש בבוקר ואתם צריכים פחמימה. הוויכוח אם שירוקו שבקינג ג'ורג' היא פיצרייה סבירה או ברירת מחדל בלוקיישן מעולה יימשך כנראה לנצח, אבל כשמדובר בפיצה יש לנו את כל הזמן שבעולם. על הדרך תודה גם לטוסט של אלישע, לנקניקיות באבן גבירול, לאיציק ורותי ולכל שאר האנשים שהצילו לנו את הבוקר שלמחרת.
משטרה
יכולים לבוא גם בדמות פקחים. הורגים את הווייב וסוגרים את המסיבה. לפעמים קוראים להם, אבל הרבה פעמים הם באים לבד. בקיצור, שוטר הוא לא חבר, אלא אם הוא היה חבר שלכם לפני שהפך לשוטר.
נ
נערות זוהר
הפמיניזם הרג לכם לא רק את הפיד, אלא גם הרג את נערות הזוהר. בשנות ה־60 התהדרנו במנדי רייס דיוויס, אשתו של איש העסקים רפי שאולי, בריטית שהייתה מעורבת בשערורייה בינלאומית (!) ופתחה כאן מועדונים וליין אופנה. בשנות ה־90 פיזרה טינקרבל אבק פיות כשרקדה בלי תחתונים במסיבות בגולם, עד שפרשה לחיי כפר. ועכשיו מי? קוראות שרואות עצמן מועמדות לתפקיד מוזמנות לשלוח גלויה.
ס
סמים
מציאות זה לסאקרים ואתם אנשים אמיצים. בין שאתם מעדיפים לרקוד שלושה ימים ברציפות עד שתקרעו רצועה בברך, בין שאתם רוצים לגעת ברכות בקולגה מהמשרד ולומר לו "אתה יפה כשאתה מזיע", ובין שאתם סתם מתים לדעת איך סוס מרגיש לפני ניתוח – סמים באים טוב עם הלילה. הקוק של היום הוא אמנם לא בדיוק החומרים שמהם עשוי אל פצ'ינו, אבל עדיין כיף כשמזמינים אותך לשירותים.
ע
עופרה כבר עלתה?
ורבן גמליאל היה אומר: מי שרקד שעות במסיבה של פוראבר תל אביב ועזב לפני שעופרה הואילה בטובה לנגן משהו, לא יצא ידי חובתו.
פ
פינגווין
מפלצת נוסטלגיה חסרת מעצורים. הבר ההוא באלנבי־יהודה הלוי בנה לעצמו אופי כה מובחן ושובר מוסכמות שהפך את קהל מבקריו למעין פליטים נצחיים. כיום פועל באותו חלל מועדון באותו שם, אבל אף אחד שם לא רוקד עם הפנים אל הקיר.
פיק אפ
הסיבה היחידה בעולם לצאת מהבית היא כדי לחזור אליו עם מישהו שאינו פקֶט פרלמנט לייט. המקום הגרוע ביותר לפיק אפ הוא ללא ספק פיק אפ בר (תזהו אותו לפי החיכוך הבלתי נמנע באחוריכם כשמישהו הולך לשירותים). ב־2014 זכו כולי עלמא ורדיו EPGB (ע"ע) בתואר "המקומות הטובים ביותר לפיק אפ", אבל כידוע לאהבה אין גבולות ואתם יכולים להזמין מישהו הביתה גם מהדלי וגם מ־PM:AM סניף בן יהודה.
פסאז'
כאילו לא קורים מספיק דברים נמוכים באלנבי, החלל של הפסאז' שקוע עמוק מתחת לשטח פני הרחוב הנודע לשמצה. גובהו לא מונע ממנו להיות בית חם וקבוע לכל מי שמחפש פשרה הולמת בין חלל מסיבות, במת הופעות ובר.
צ
צ'ייסר?
כן, בבקשה.
ק
קולנוע דן
הקולנוע הראשון שהפך למועדון (כיום הוא קומפלקס דירות יוקרתי). עם פינגווין וליקוויד הפך לאחד משלושת קודקודי האייטיז התל אביביים. מעבר ללהקות לובשות שחורים מקומיות כמו הקליק וסיאם, הופיעו בו בזמן אמת גם הרכבים מצליחים באותה התקופה, שהצליחו להעלות חיוך על פרצופים שברמה העקרונית לא מחייכים אף פעם כי הם שומעים ג'וי דיוויז'ן.
קיא
יש שתי אסכולות למקיאים בחיי הלילה: אלו המקיאים ביסודיות את כל ארוחת הערב, רוצים למות ופורשים הביתה; ואלו המקיאים באלגנטיות שלולית קטנה בפינה נסתרת, מנגבים את הפה כמו אצילים בריטים ונוקטים את גישת החתול. הופיע כאן קיא על הרצפה? ובכן אדוני, לי אין כל קשר לזה, אני אמשיך את חיי כרגיל.
ר
רדיו EPGB
בהרבה מובנים רדיו EPGB (אבל תעשו לעצמכם טובה ופשוט תגידו "הרדיו") הוא מקום חסר ייחוד, אבל יש דבר אחד שמבדל אותו מכל היתר: לא חשוב באיזה יום תגיעו, תמיד יהיו שם ערמות של אנשים. לכו תדעו, אולי לאחד מהם אין הרפס (ע"ע פיק אפ).
רייב
במקור מסיבה בעלת אופי חתרני המתרחשת בחלל יוצא דופן, עדיף בחוץ או באיזה אזור תעשייה נטוש, עדיף מאולתר או ספונטני או נגד הכיבוש. בפועל זו מילה נרדפת למסיבה גדולה או חגיגית במיוחד, לפעמים אפילו במימון מסחרי או מטעם העירייה.
ריף ראף
בר ההיפסטרים המיתולוגי של רן אורן שימש במשך חמש שנים שמחות במיוחד נקודת מפגש בין פליטות בצלאל, עכברושי גילמן ועיתונאים בתחילת ובסוף דרכם. כל מי שבז לו בזמן אמת הספיק להודות מאז שהתחליפים שלו הם פשוט לא אותו דבר, כל מי שנהנה בו בזמן אמת בילה את רוב הזמן בהסנפת סמי פיצוציות בחניון. היה כיף.
ש
שירזי
אדם שנולד עם כובע מצחייה. אולי יותר מכל מאבק להט"בי של אור היום – שמעון שירזי וליין ה־FFF שלו עשו מהפכה למען הקהילה הגאה, למען התיירות ולמען הבחורות שרצו להיות מדונה.
שסק
מקדש מוזיקלי מנוח שהציג מדי ערב את הדי.ג'ייז הכי טובים על הספות הכי נוחות, עם הג'וינטים הכי גדולים, ועם הרחבה הכי קטנה אך הכי רותחת.
שקרים
החומר האפל שמחבר את הברגים של סצנת הלילה: היחצנים משקרים לכם כדי שתבואו למסיבה, אתם באים ומשקרים שאתם ברשימה, משקרים לחברים שלכם שנגמרו הסמים ואז משקרים לזרים נחמדים כדי לא לחזור לבד הביתה.
בראשית היה חלל קטן מול בית הכנסת הגדול, עם תחנת רדיו קטנה וקהל גדול על הספסלים בחוץ. צוות הפופ אפ בר הקיצי משקיע מאמצים עילאיים כדי ליצור בילוי קליל ובלתי מחייב עבור התל אביבי הממוצע, שירצה גם את החברים הסחים שלו מהתיכון. הדבר הכי טוב שקרה לבירה מכבי, לרחוב הר סיני, לבית רומנו ולאנשים שחושבים שגביע שמנת על חתיכת נייר הוא מנה לגיטימית.
תחת
זה נשמע כמו בדיחה גרועה, אבל מתברר שזה דווקא רעיון לא רע. מועדון לילה – חכו לזה – באבן גבירול! התחת – מועדון באווירת בונקר בברלין/מוסך בחדרה (ועם מחירים בהתאם) – נפתח לפני שנה מתחת לבית הדואר, שהפך בינתיים לגלריה לאמנות. מאז נפתח בשנה שעברה הצליח המקום להוות אלטרנטיבה עבור מי שמסחרי לו מדי בבלוק, בברקפסט או בבוטלג, ולהעלות את המודעות לכבוד הדולפין וחירותו.
רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו
ירושלמים אסלים או תל אביבים מנומנמים? ולאיזה מין מבט אתם זוכים כשאתם אומרים "מציצה"? לרגל עונת התרבות בירושלים עולה ונשאלת השאלה החשובה מכל - עד כמה ירושלמים אתם?
עוד לפני "מילון עולמי לעברית מדוברת" של דן בן אמוץ ונתיבה בן יהודה, יצא ב־1965 "מילון הסלנג הישראלי" בעריכת דוד ספן, שהיה הראשון לאגד את ביטויי התקופה. ביקרנו אותו 50 שנה אחרי, ולהלן המסקנות: הסלנג ששרד מורכב בעיקר ממילות תואר חיוביות/שליליות כמו "גדול", "הכי" ו"חלש".
ניכר שמדובר בתקופה שלפני הפוליטיקלי קורקט, עם סלנג כמו "כורדי" (תמים), "כושי" (מי שמוטלת עליו עבודה שחורה) ו"מתכופף" (הומוסקסואל, או כמו שכתבו אז – הומוסקסואליסט). הדיבור של אז אף לא הסתיר את דעתו על נשים, עם פנינים כמו "שמרה על הבית" (שמרה על בתוליה), "בלטה"/"פלטפוס" (חזה שטוח), "ציבורית" (נערה ש"הולכת" עם בנים רבים – כך במקור), "זנזונת" (זונה צעירה או "מופקרת במקצת") ו"הביאו אותה מהשלל" (בחורה לא יפה במיוחד).
ישנן גם תגליות מעניינות, למשל – הידעתם שהמילה"חאפר" החלה ככינוי לנהגי מוניות שאוספים נוסעים מחוץ למסלולם? גם הסיומת "וּש" אינה חדשה. במילון מופיעה המילה "גברברוש", שהוא כמובן גברבר צעיר.
[interaction id="54b52ebccd7e120f0d05c11d"]
לסיום, כמה מילים שהיינו שמחים לעשות להן קאמבק: "מצב לירי" (מצב כספי, מלשון לירה. לדוגמה: "מה המצב הלירי שלך?", "ידי/רגלי חלבה" (ידיים/רגליים חלשות), "השתין ברגים" (התאמץ עד כלות. נשמע כואב) והביטוי המושלם "דברים טובים", שפירושו ממתקים, אבל אנחנו מציעים להרחיב את השימוש לסמים, ודי בטוחים שסבא היה מאשר.
רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו
