זה לא תמיד היה קל, אבל הגענו אל הרגע הזה: ששת הפרקים האחרונים בהחלט של "הכתר", סדרת הדגל של נטפליקס על חייה של המלכה אליזבת, עלו היום לאוויר ויביאו לסיומה את אחת הסדרות האפיות והאהובות ביותר של העת הזאת. במשך שנים מאז עלייתה ב-2016 היא הייתה חביבת הקהל ואהובת המבקרים במקביל, זכתה ב-21 פרסי אמי ופעמיים בגלובוס הזהב לסדרת הדרמה הטובה ביותר, ומגיע לה שניפרד ממנה יפה.

בנטפליקס קיוו שעונות הסיום של הסדרה, עם סיפורה של הנסיכה דיאנה וימיה האחרונים של אליזבת כמלכה, יעשו רעש אדיר של באזז מסביב לעולם, אבל בפועל קרה בדיוק ההיפך והעונה החמישית שלה קרסה גם בדעת הקהל וגם בקרב המבקרים, והחלק הראשון של העונה השישית לא שיפר את המצב. זה לא שהאיכות של "הכתר" באמת הידרדרה, זה שהסיפור שהיא מספרת מסתיים באנטי-קליימקס שכולנו מכירים, עם נסיכה מתה ומלכה מתה ומלך חדש ומשעמם. ככל ש"הכתר" התקדמה על ציר הזמן הפכו הסיפורים שלה מוכרים יותר ואקזוטיים פחות, וגם הסטיילינג המפואר שאפיין את עונותיה הראשונות פינה את מקומו לסגנונות עכשוויים יותר. משהו מהקסם של הסדרה אבד כי לאורך התקופה המתוארת בסדרה משהו מהקסם של בית המלוכה אבד.

זה בעצם סוף קצת עצוב לסדרה גדולה באמת, הפקה אפית לחלוטין שהביאה אל המסך דמויות בלתי נשכחות והחדירה מחדש את בית המלוכה הבריטי אל תוך הצייטגייסט. יוצר הסדרה, פיטר מורגן, פיתח את "הכתר" על בסיס סרט הקולנוע "המלכה" שאותו כתב וביים ב-2006 ועל בסיס המחזה המצליח שלו "הקהל", שעלה בווסטאנד ב-2013, שניהם ממוקדים על דמותה של המלכה אליזבת, בה הוא עוסק כבר כמעט 20 שנה. מעניין מה יתחשק לו לעשות עכשיו. כך או כך, תפנו איזה ערב לבינג' אחרון עם המלכה הכי גדולה של 100 השנים האחרונות, עם אימלדה סטנטון בתפקיד המלכה ברור שאנחנו לא הולכים לסבול, שאלוהים ינצור אותה אמן.
>> "הכתר", עונה 6 חלק 2, עכשיו בנטפליקס

• המסך
• מה רואים הלילה
• הכתר
• נטפליקס
• בינג'

ב-2016, כשסדרת הדרמה הבריטית-אמריקאית "הכתר" שוחררה לראשונה בנטפליקס, כולם נשאו עיניהם לעבר הממלכה המאוחדת, ועקבו באדיקות אחר סיפורה של המלכה אליזבת' השנייה – החל מנשואיה לפיליפ ב-1947, ועד לימיה האחרונים. היי, רגע – עכשיו כשאנחנו בודקים את זה, אין שום כוונה להגיע לימיה האחרונים, כי העונה האחרונה עלתה היום (חמישי) לנטפליקס, והיא צפויה להגיע אך ורק עד 2005. וואט דה פאק?

בכל מקרה, לאורך חמשת עונותיה "הכתר" הצליחה לרתק אנגלופילים רבים, כי אנשים נורמליים נטשו בערך בעונה הרביעית. אבל מי שנשאר לצפות ראה שמול המלכה הגדולה קם, במהלך עונות הניינטיז, כוח לא פחות גדול, ולא פחות בלתי נשכח – הנסיכה דיאנה, גיבורת הפועלים וסיפור מהאגדות, שעכשיו מצולם בצורה ריאליטסית ומדכאת למדי. ארבעת הפרקים הראשונים של העונה השישית והאחרונה סוגרים את הגולל על עלילת דיאנה, ואתם כבר יודעים איך זה יסתיים, לכן נטפליקס דאגה ששאר פרקי העונה יעלו רק בחודש הבא, ב-14.12.

אנחנו כנראה נצטרף לצפייה, וזה למרות שהעונה הקודמת קצת התישה אותנו עם טחינת מים ועיסוק ברכילות. לא היו הרבה נקודת אור למעט השחקן הערבי-ישראלי סלים דאו (אבו-אמג'ד מ"עבודה ערבית"), שמגלם את בן זוגה של הנסיכה דודי אל-פאיד. ובכל זאת, בית המלוכה תמיד מעניין, ויהיה מסקרן לדעת איך הסדרה סוגרת את הסיפור של דיאנה, לפני שהם עוברים לסגור את סיפורה של המלכה עצמה. ב-2005. כמעט 18 שנה לפני שהיא מתה. וואט דה פאק?
"הכתר", עונה 6, 4 פרקים ראשונים לעונה. עכשיו בנטפליקס

• מה רואים הלילה
• הכתר
• נטפליקס
• המסך

מדי ערב אנחנו מפרסמים כאן באתר "טיים אאוט" את המלצת הצפייה הלילית שלנו. אנחנו מכוונים מראש נמוך: דברים שאפשר לצפות בהם בלילה בלי לשרוף את המוח במנת יתר של טפשת – את זה אתם יכולים לעשות לבד – גם אם אינם יצירות מופת על-זמניות. ההמלצות מבוססות לפעמים על צפייה בפרקים בודדים שמראים פוטנציאל, אבל אתם בהחלט מוזמנים להתלונן עלינו בקבוצת הפייסבוק הסודית"הספוילר: מה רואים היום". לכבוד סוף סוף השבוע ולנוחותכן אנחנו מקבצים את כל ההמלצות במקום אחד לטובת בינג' סיום הסופ"ש המסורתי, מדורגות על פי מידת התעופה שלנו עליהן.

1. מוזר: סיפורו של אל ינקוביק

ווירד אל ינקוביק, האיש הכי מצחיק בפופ, הוא תופעת תרבות חד פעמית: עד היום לא ברור לנו איך תמהוני מתולתל עם שפם ומשקפיים, שכלי הנגינה המועדף עליו הוא האקורדיון ומה שהוא יודע לעשות זה לכתוב שירי פרודיה על שירי פופ אבל להחליף את כל המילים או לעשות מחרוזות פולקה של שירי פופ מוכרים פרץ ללב של MTV באייטיז ובניינטיז.

למרבה המזל, כעת יש סרט ביוגרפי על חייו, בו מגלם אותו דניאל רדקליף (מה? איזה הארי? מי זה הארי?), ואם רק תצפו בו אנחנו מבטיחים לכם שאתם לא תדעו שום דבר מועיל או שימושי על חייו של ווירד אל. בגלל שאין סיכוי שמישהו כמו ווירד אל ישחרר סרט ביוגרפי שאשכרה יעביר מידע על חייו (גם החיים שלו הם כנראה מאוד שלווים ולא מעניינים). מה שיש לנו במקום ב-"Weird" זו פרודיה על ביוגרפיות מוזיקליות נפוחות שמשעוות לאוסקר, עם כל הסקס, הסמים, הרוקנ'רול, ומערכת היחסים הסוערת עם מדונה שווירד אל לא ניהל מעולם.וזו קומדיה נהדרת, גם אם לא מושלמת. מגיע לאל.

2. עונה 5 של "הכתר"

אם מסתמכים רק על שידורי הטלוויזיה סביב מותה והלווייתה של המלכה אליזבת' השנייה, שמתה בספטמבר האחרון לאחר שמלכה על בריטניה (ועל ממלכות חבר העמים הבריטי) במשך יותר מ-70 שנה, המלוכה הארוכה ביותר בתולדות הכתר הבריטי, אפשר לחשוב לרגע שהיא תמיד הייתה דמות נערצת ואהובה נטו, אייקון מלכותי נצחי. היא הייתה, כמובן, כל אלה, אבל היא הייתה גם דמות מורכבת יותר.

העונה החמישית של "הכתר" תופסת אותה, הפעם בגילומה של אימלדה סטנטון ("הארי פוטר") המחליפה את אוליביה קולמן המופלאה ("פליבאג", "פיפ שואו"), באחד מהעשורים הקשים ביותר שעברו על תושבי ארמון באקינגהאם. צריך ידע היסטורי באמת מינימלי בשביל לדעת מה מצפה לכם כשאתם מתיישבים לראות את העונה הזאת: כן, הנסיכה דיאנה, כן, הנסיך צ'ארלס, כן, הגירושים האלה ולבסוף כן, גם תאונת הדרכים ההיא. זו עונה קצת מאכזבת,כך גורסת המבקרת שלנו יעל שוב, עם דגש גדול מדי על הצהוב וכמעט בלי התפתחות של הדמויות. אבל זה עדיין מרתק.

3. הדוגמנים

"הדוגמנים", סדרת דוקו בת חמש החלקים ב-yes דוקו, עוקבת אחרי עולמם המקצועי והאישי של חמישה דוגמנים ישראלים שמציגים ספקטרום גבריות רחב. אבל אל תטעו, לא מדובר בעוד דוקו-ריאליטי סטייל "הדוגמניות". פה אין טראשיות דבילית, אלא מבט מעמיק לתוך נושאים משמעותיים בגבריות הישראלית שלא נוטים לדבר עליהם. וסובוביץ' הוא בדיוק האדם לטפל בהם.

4. מבפנים

מבפנים" (Inside Man), הסדרה החדשה של סטיבן מופט ("שרלוק", "אשתו של הנוסע בזמן") שודרה ברשת BBC לפני כחודשיים, והגיעה בתחילת החודש לנטפליקס, שם תוכלו לצפות בארבעת פרקיה, שעה כל אחד, בבינג' קצר גם במונחים בריטים. הסדרה עוקבת אחרי שורת אנשים שלכאורה, מנותקת הקשר, עד שסדרת אירועים מקריים לגמרי מובילים אותם לנקודת מפגש נפיצה במיוחד. ומאחורי הדרמת המתח, מסתתרת בעצם סוג של דרמה פסיכולוגית. או לפחות, פילוסופית.

סטנלי טוצ'י, מהשחקנים האהובים בהוליווד, מגלם את ג'פרסון גריף, נידון למוות שרצח את אשתו באכזריות, אבל לא בדיוק מתאים לפרופיל הסטנדרטי באגף הניצולים למוות – הוא מנומס, אינטיליגנט להחריד ובעיקר, לא מתחמק מאחריות על מעשיו, ולא מנסה לערער את עונשו. את הזמן שנותר לו לחיות הוא מעביר בפתרון תעלומות שמעניינות אותו, וזו שמגיעה לפתן התא שלו מערבת כומר כומר חביב בשם הארי וואטלינג, בגילומו של דיוויד טננט התמיד נפלא, שהסתבך בצירוף מקרים מאוד מצער. ארבע שעות קצרות, מתח קליל, והנה עוד ערב אבוד.

5. "רגע האמת" עם סיוון כהן

הסיפור העיתונאי שהביאו לפתיחת תכנית התחקירים החדשה של רשת 13, יש להגיד, הוא לא חדש, אבל בהחלט מסקרן: פרשיית "צייד הפדופילים" התפוצצה לפני כשנה וחצי, עם הרשעתו של אלעד בן נון, שהתחזה אונליין לנער, שוחח עם אנשים זרים והזמין אותם להיפגש, רק כדי לשלוף מצלמה ולסחוט אותם בסכומי כסף גבוהים למדי. אבל כאן לא נגמרת הפרשה, כי על פי בן נון, המשטרה והפרקליטות לא עשו דבר בנוגע לכל אותם אנשים שהגיעו למה שהם חשבו שהוא מפגש מיני עם נער.

מה שהופך את הסיפור הזה, כדבריה של סיון כהן, הוא שבין קורבנותיו הלא תמימים נמצאים "אנשים רגילים, נורמטיביים, השכן שלי ושלך – וגם, אנשים בכירים ומוכרים לכולנו". וזה לא רק מוכרים מהטלוויזיה, אלא גם – כך על פי טענתו – כוללת שני חברי כנסת. הו, דאמן. וגם אם היה ברור לנו שמדובר בהגזמת פרומואים מוחלטת, ואכןקטלנו את הכלום שהתחקיר הביא מעבר, הוא לפחות הביא סיפור מעניין במיוחד.

• מה רואים הלילה
• טלוויזיה
• נטפליקס
• בינג'
• הכתר

העונה החמישית של "הכתר", סדרת הדגל של נטפליקס, מושקת בסצנה של השקת היכטה המלכותית "בריטניה". השנה היא 1954 והמלכה המשיקה היא אליזבת הצעירה בגילומה של קלייר פוי מהעונות הראשונות. משם אנחנו קופצים עשרות שנים קדימה לבדיקה רפואית של המלכה בת ה-65, עכשיו בגילומה של אימלדה סטונטון, שהחליפה בתפקיד את אוליביה קולמן מהעונה שעברה.

בריאותה בסך הכל בסדר, אבל היא מופתעת לגלות שעלתה במשקל. "זה לא הגיוני, מבחינת הדיאטה וההתנהגות לא שיניתי כלום", היא אומרת. "ככל שאנחנו מתבגרים קשה יותר לרדת במשקל", מסביר לה הרופא. הדיאלוג הזה מטאפורי לתמה של העונה, שבה המלכה ממשיכה להתעקש לדבוק במסורת ולא לשנות כלום בהתנהגותה, אך מגלה שמה שעבד פעם עובד פחות טוב היום, ושלרבים מהבריטים נמאס ממנה ומבני משפחתה.

גם סצנת הפתיחה, שכמו גזורה מתוך יומן חדשות, היא מטאפורית – היכטה "בריטניה" היא משל לבית המלוכה, ובהווה של 1991 היא זקוקה לשיפוצים מאסיביים (שהממשלה מסרבת לממן). כזוהי "הכתר", סדרה מרוצפת במטאפורות (זוכרים את הצבי הניצוד בעונה הקודמת?), עד כדי כך שבפרק השמיני, שבו המלכה מבינה שהגיע הזמן לקנות טלוויזיה חדשה ולהתחבר ללוויין (היא טוענת שזאת תהיה בגידה בבי.בי.סי), היא עצמה מציינת ש"אפילו הטלוויזיות הן מטאפורות במקום הזה". החיווי הזה נשמע כאירוניה עצמית של יוצר הסדרה והתסריטאי הכמעט בלעדי שלה, פיטר מורגן.

בעונתה החמישית, "הכתר" זוכה בצוות שחקנים חדש, גם אם לא בדמויות מרכזיות חדשות. היא עדיין מפתה לצפייה, אבל נדמה שהפעם המטאפורות הצפופות (יש גם ציד פסיונים מטאפורי) גוברות על הדרמה, שלא צוברת רבדים חדשים ונותרת על פני השטח. זה נובע גם מכך שהדרמה כולה מתרכזת במעללי בני המשפחה בשנות התשעים, שנעשו פחות דרמתיים, והרובד הפוליטי כמעט נעלם. פרט לסקרים בכלי התקשורת, שעוקבים אחר עליות וירידות בפופולאריות של משפחת המלוכה, אין כאן בעצם התייחסות לעם הבריטי, וגם לא לאירועים היסטוריים מהותיים (פרט להחזרת הונג קונג לסין ב-1997, שמוצגת גם היא כדימוי להיחלשות הממלכה). וכך "הכתר" הופכת לסדרת רכילות גרידא, שעלילתה כוללת את חשיפתן של שלוש הקלטות סודיות של צ'רלס ושל דיאנה.

הקונפליקט העיקרי במהלך העונה הוא רצונו של הנסיך צ'רלס להחליף את אמו על כס המלכות. ניסיונות הגישוש שלו אצל ראש הממשלה ג'ון מייג'ור (ג'וני לי מילר המצוין) כבר הוכחשו על ידי מייג'ור המקורי, מה גם שאנחנו יודעים שהוא ייאלץ לחכות עוד איזה שלושים שנה, כך שזה קו עלילתי שלא מוביל לשום מקום. מה שכן, אחרי שהפך לדמות נבזית בעונה הקודמת, הנסיך נגאל בעונה הנוכחית. ראשית הוא מגולם על ידי דומיניק ווסט שצ'רלס היה חולם להיראות כמותו. שנית, אהבתו ארוכת השנים לקמילה פארקר בולס (אוליביה וויליאמס) מעניקה חיות לדמותו היבשושית, ובשלב מסוים אפילו ראש הממשלה החדש טוני בלייר (ברטי קרבט) מתרשם ממנו במידה כזו שהוא מהלל אותו באוזני אשתו. סצנת הפרידה הסופית ביותר שלו מדיאנה, שבה הם משוחחים בעצב על כישלון נישואיהם, מיטיבה עם הדמויות של שניהם.

גם הסיפור של דיאנה, עכשיו בגילומה המשובח של אליזבת דביקי, לא מתקדם לשום מקום – כשהיא וצ'רלס נפרדים ואחר כך גם מתגרשים היא עדיין תקועה. זה כמובן חלק מהתסכול שלה, אבל מבחינה דרמתית אין כאן התקדמות ביחס לעונה הקודמת. ואילו סטונטון מקבלת רק הזדמנויות בודדות להדגים את כבירותה – ואז היא עושה זאת כמו שרק היא יודעת. שלא כמו האסטרטגיה הדרמתית של ארבע העונות הראשונות – להציג בפנינו דמויות נוגעות ללב של צעירים רעננים ומלאי תשוקה הלכודים בכלוב של זהב, ואז להראות לנו איך הם הופכים לאנשים נוקשים ואטומים, הגורמים סבל לבאים בתור – בעונה הנוכחית אף דמות לא ממש מתפתחת מעבר למה שהיכרנו. הדמויות המזדקנות עסוקות יותר בבחינה לפעמים נוגעת ללב של הפספוסים בחייהן. כך הנסיכה מרגרט (לזלי מנוויל הנפלאה) דורשת מאחותה המלכה להכיר סוף סוף בכך שהיא מנעה ממנה את אהבת חייה כשאילצה אותה להיפרד מפיטר טאונסנד (עכשיו בגילומו של טימותי דלטון).

כך יוצא שהדמות הכי מעניינת היא דווקא זו של מוחמד אל-פאיד שהפרק השלישי כולו מוקדש לו. הנער המצרי שמוכר קוקה קולה ברחובות גדל להיות מיליארדר שמנסה בכל מאודו להפוך לג'נטלמן בריטי ולזכות בתשומת ליבה של המלכה. אבל זו חומקת ממנו, ושולחת אליו את דיאנה, בלי להעלות על דעתה את ההמשך. השחקן הישראלי סלים דאו מעולה בתפקיד אל-פאיד והסצנה שלו עם דיאנה במרוצים היא אחת הטובות בעונה. הוא חוזר בפרק העשירי של העונה, שמכינה אותנו למפגש העתידי עם בנו דודי (חאליד עבדאללה), אך מסתיימת, בפרפרזה על ט.ס. אליוט, לא בבום אלא בכלום.

"הכתר",עכשיו בנטפליקס

• המסך
• הכתר
• נטפליקס
• ביקורת טלוויזיה
• מלכה
• אנגליה
• טיים אאוט סופ"ש // גיליון 921 // משבר גיל ה-40 שלי

אם מסתמכים רק על שידורי הטלוויזיה סביב מותה והלווייתה של המלכה אליזבת' השנייה, שמתה בספטמבר האחרון לאחר שמלכה על בריטניה (ועל ממלכות חבר העמים הבריטי) במשך יותר מ-70 שנה, המלוכה הארוכה ביותר בתולדות הכתר הבריטי, אפשר לחשוב לרגע שהיא תמיד הייתה דמות נערצת ואהובה נטו, אייקון מלכותי נצחי. היא הייתה, כמובן, כל אלה, אבל היא הייתה גם דמות מורכבת יותר – והעונה החמישית תופסת אותה, הפעם בגילומה של אימלדה סטנטון ("הארי פוטר") המחליפה את אוליביה קולמן המופלאה ("פליבאג", "פיפ שואו"), באחד מהעשורים הקשים ביותר שעברו על תושבי ארמון באקינגהאם. צריך ידע היסטורי באמת מינימלי בשביל לדעת מה מצפה לכם כשאתם מתיישבים לראות את העונה הזאת: כן, הנסיכה דיאנה, כן, הנסיך צ'ארלס, כן, הגירושים האלה ולבסוף כן, גם תאונת הדרכים ההיא.

"זה היה רק צפוי שכשהנסיכה דיאנה תצטרף לסדרת הכתר של נטפליקס 'הכתר', משפחת המלוכה הבריטית תזקוף את אוזניה. אפשר להבין אותם – צ'ארלס, ששבר את הלב בעונה הקודמת, הופך כאן לצנון שיחסו המחפיר לכלתו הנבחרת מדרדר אותה לבולימיה ולרומנים עם גברים מזדמנים המתגנבים לארמון בלילה",כתבה על העונה הרביעית המבקרת שלנו, "זאת בעצם האסטרטגיה הדרמתית של הסדרה מההתחלה – להציג בפנינו דמויות נוגעות ללב של צעירים רעננים ומלאי תשוקה הלכודים בכלוב של זהב, ואז להראות לנו איך המגבלות החמורות שהוטלו עליהם בשל מעמדם הופכות אותם לאנשים נוקשים ואטומים, הגורמים סבל לבאים בתור". כמו כן, ככל שההיסטוריה של "הכתר" נעשתה יותר ויותר קרובה ומוכרת לנו (עבור צופה בריטי, אנחנו מניחים שהחוויה היא מן הסתם שונה לגמרי), גם התחזקה ההיכרות שלנו עם הדמויות והעתיד לבוא, מה שמחזק את התחושה שאנחנו יודעים מה הולך לבוא – אבל זה לא הופך אותו לאפילו טיפה פחות מסעיר.

"הכתר", עונה 5, עכשיו בנטפליקס

• מה רואים הלילה
• בינג'
• נטפליקס
• הכתר