הקיי-פופ עומד להשתלט על העולם. זה ברור לכם, כן? גם אם מעולם לא התעניינתם בתרבות דרום-קוריאנית ואפילו אם דילגתם על ההייפ של "משחקי הדיונון", קשה מאוד להתכחש לגל הקוריאני הנוכחי, שכבר מרגיש הרבה יותר יציב ואחיד. בזמן שהילדים שלכם מתמכרים לשירים של "ציידות השדים של הקיי פופ" והליכה בסנטר מרגישה כמו ביקור בסיאול, כוכבי הפופ הקוריאנים והסאונד מכיל-כל-הז'אנרים של הקיי-פופ כבר נמצאים שנים קדימה, רק מחכים ששאר העולם יגיע לממלכתם הנוצצת. ולפעמים, הם אפילו לא מחכים – אלא קוראים לעולם לבוא אליהם.
>>"אז בקיצור": סדרה רגישה ואמתית אפילו יותר מבוג'אק הורסמן

זה בדיוק מה שקורה בשעשועון הריאליטי החדש והממש מוזר "KPopped", שעלה במהלך הסופ"ש לשירות אפל TV. בתפקיד המנחים תמצאו את PSY (מתהילת "גנגם סטייל") ואת מייגן די סטליון (מתהילת "WAP"), ובתפקיד המתחרים תמצאו תערובת של כוכבי על וכוכבי עבר: קיילי מינוג, פאטי לאבל, Eve, קשה, ג'יי באלווין, אמה בנטון ומל בי מהספייס גירלז, TLC, בוי ג'ורג', קאשה, ונילה אייס ובויז טו מן. רשימה מרשימה ומוזרה לכל הדעות, אך הדבר המעניין יותר הוא מה הם בדיוק עושים שם – והתשובה היא שהם הופכים את המוזיקה שלהם ללהיטי קיי-פופ.

השעשועון פשוט: בכל פרק שני כוכבים (או הרכבים) בינלאומיים מתחרים אחד מול השני ביצירת רימיקס קיי-פופ לאחד מלהיטיהם הגדולים ביותר. לצורך האתגר הן חולקים הרכב קיי-פופ שכנראה מוכר למי ששוחה בחומר – STAYC, Billlie, Itzy, Kep1er ועוד – שמסתובבים עם המבצעים המקוריים בסיאול, יוצרים את הגרסה החדשה, מלמדים את צעדי הריקוד ולבסוף מופיעים עם השיר והמתחרים מול קהל חי, שקובע איזה מבין שני השירים עבר יותר טוב לגרסת קיי פופ. כיאה לתרבות זה צבעוני, משעשע, מקפיץ ואנרגטי, אך גם מתווך את קוריאה וסאונד הקיי פופ מצוין לאוזניים מערביות. כלומר, אל תגידו שלא רציתם לשמוע גרסת פופ קוראני ללהיט "קאמה קמיליון" של בוי ג'ורג'? כי מסתבר שהוא ממש רצה.
"KPopped", כל הפרקים עכשיו באפל TV

• מה רואים הלילה
• קיי פופ
• דרום קוריאה
• אפל טיוי

זה מדהים שסדרה קוריאנית כמו "משחק הדיונון" הצליחה כפי שהצליחה. הרבה מההצלחה הזאת רשומה על שם נטפליקס. לפני עשור אולי שמעתם על קולנוע קוריאני אם אתם חובבי קולנוע עם טעם מאד נישתי שממליצים על סרטים בהתנשאות. זה השתנה כשבנטפליקס החליטו להשקיע יותר בסדרות שאינן דוברות אנגלית, והקוריאנים עם תעשיית הטלוויזיה הענקית שלהם התקבלו בזרועות פתוחות והחלו לספק סדרות דרמה קיטשיות, סדרות אימה וגם סדרות מתח ודיסטופיה כמו "משחק הדיונון", שהראתה את טבע האדם באופן פראי ואכזרי שלא נראה בעבר וגם הצליחה כפי שלא נראה בעבר. ועכשיו זה נגמר.

>> יולי לוהט על המסך: בחרנו 19 סדרות שבטח תרצו לראות החודש
>> לראות אותן היום: מצעד 20 הסדרות הכי טובות של דיסני+

כזכור, בסוף העונה הקודמת, הגיבור שלנו סונג ג'י הון עורר מרד בזמן הטורניר וכעת הוא נאלץ לחזור למשחק. עד כה המטרה שלו הייתה לשים קץ למשחקים האכזריים שמנהלים עשירי העולם החמדנים, אבל הפעם נותנים לו מוטיבציה חדשה: התינוק שכולנו ידענו שהולך להגיע מהרגע בו גילינו ששחקנית 222 בהריון. לא מפתיע בשום צורה, אך הקיום של תינוק בן יומו במשחק בהחלט מעלה את סף הלחץ. העונה רצה אל קו הסיום וכוללת המון משחקים נוראיים כמו משחק מחבואים עם סכינים או קפיצה בחבל (אל התהום, מן הסתם) אבל זה לא מספיק בשביל שנצליח להתעלם מהעובדה הפשוטה – הסדרה הזאת מעולם לא הייתה טובה בלסיים דברים שהיא התחילה (היי, זה כמו הממשלה שלנו!).

היינו צריכים להבין את זה כבר בסוף העונה הראשונה כשהמייסד הזקן מת, ואפילו קודם, כשראינו את מי שמתיימרים להיות עשירי העולם שבאים לצפות במשחקים (והם איתנו גם הפעם). המבטאים אולי השתפרו אבל הדמויות עדיין שטוחות מאוד, ולא עושות שום דבר מלבד לצפות במשחק ולקריין לצופים את מה שקורה במשחק. זה מוגזם באופן סאטירי ומכוון, אבל הטקסטים באנגלית כל כך שטוחים שזה מאד לא קל לצפייה.

עשיר אחד הוא שוביניסט בקטע קריקטורי, אומר לאישה היחידה בחדר שהיא "מושכת יותר כשהיא לא מדברת", אחד אחר רוצה להרוג את התינוק והעשירה לוקחת את אחד הרהיטים אליה לחדר לנצל אותו מינית. זה קטע מוזר שהיה צריך אולי להיכתב על ידי תסריטאים אמריקאים ולא קוריאנים, כי כל שורת דיאלוג שיוצאת להם מהפה נשמעת כמו משהו שלא אמור להיות כתוב באף תסריט אף פעם. הכיוון המובהק שנטפליקס הולכת עליו, מרגע שהוכרז כי זאת תהיה העונה האחרונה, הוא גם ככה לקחת את המשחק לארה"ב, אז אולי זאת הזדמנות טובה לעשות את זה.

בעונה השנייה הם עשו טעות נוספת – וזה למרוח את הסדרה על עונה שלישית. אפשר היה לסגור את הסיפור ב-13 פרקים. לא כל המשחקים היו מעניינים במיוחד, ולא כל ההצבעות היו חייבות לקרות. בסופו של דבר, מלבד שינוי קל למאזן הכוחות, הם היו יכולים להפסיק עם ההצבעות שתפסו המון זמן מסך. במקום זה הם בחרו לבנות שתי עונות של 7 פרקים כל אחת והרבה יותר מדי זמן ביניהן. לפעמים סדרה אמריקאית יכולה לצאת לפגרה באמצע העונה, זה דבר שקורה, אבל לחודש-חודשיים גג. לא חצי שנה. ו"משחק הדיונון" היא לא סדרה עם קאסט מצומצם במיוחד, ובפועל לא זכרתי חלק גדול מהדמויות ומה הסיפור שלהן, ובכלל לא זכרתי שדמויות שהגיעו עד השלב האחרון במשחק קיימות.

הבעיה השלישית בסיפור היא בעיה אחרת לגמרי – הסוף שחוזר על הטעות של "טיטאניק".מישהו צריך להגיד את האמת: סונג-ג'י הון היה יכול לנצח במשחק, לשרוד ולהציל את התינוקת. בסדרות מאד אהובות קל מאוד להתעלם מהפגמים, אבל חוסר היכולת של "משחק הדיונון" לסיים סיפור כמו שצריך הגיעה לשיא בפרק האחרון בקרב בין סונג ג'י-הון לבין לי מיונג-ג'י, האבא של התינוק.

החוקים פשוטים: כדי להתחיל את הסבב צריך ללחוץ על הכפתור. אחרי שלוחצים על הכפתור, חייבים להקריב מישהו כדי לשרוד. מיונג-ג'י כבר עזב את התינוקת והתנפל על ג'י-הון. כל מה שג'י-הון היה צריך לעשות זה ללחוץ על הפאקינג כפתור, להרוג את מיונג ג'י ולהכריז על סיום המשחק! זה הכל! הבן אדם הזה קפץ הרגע מעל תהום עם סכין ביד ודפק גלגול שלא היה מבייש את ג'ון וויק, אתם רוצים להגיד לי שהוא לא יכול היה לחשוב על ללחוץ על הפאקינג כפתור?! כמו שקייט ווינסלט הייתה יכולה להציל את עצמה ואת לאונרדו דיקפריו ב"טיטאניק", כך גם ג'י-הון לא היה חייב להקריב את עצמו, אם התסריטאים לא היו כל כך עצלנים.

זה לא שסבלתי בעונת הסיום של "משחק הדיונון", היו רגעים מעולים, המשחקים היו מורטי עצבים והסיכונים היו גבוהים יותר מאשר בעונות הקודמות. אבל גם הפגמים היו בולטים וגדולים יותר. הסדרה אולי הסתיימה, אבל את עתיד הפרנצ'ייז נקבע אנחנו, הצופים. ברגעים אלה ממש יושבים בהוליווד אנשים שחושבים איך לשווק את הריבוט האמריקאי עוד לפני שנכתב. הכל יהיה תלוי בשאלה האם נרוץ לראות את זה כמו כל העדר או שנשים גבול לעצלנות של תסריטאים. אם ראיתם את הסדרה אז אתם כבר יודעים: ברור שנרוץ כמו עדר.

• ביקורת טלוויזיה
• המסך
• משחק הדיונון
• נטפליקס
• דרום קוריאה
• סדרות קוריאניות

מי שעוקב אחר המדור החודשי הזה כבר בטח שם לב שמדי חודש אנחנו נחרדים מבואו של חודש חדש וכל הזוועות שהוא יביא עלינו, ומוצאים נחמה רק בזרם הבלתי פוסק של סדרות חדשות להתאלחש איתן. אבל לא בדצמבר. כי דצמבר הוא חודש נהדר: התכרבלות אינטנסיבית כשבחוץ גשם, מאכלים מטוגנים, חגי האורות של כל העמים, הכל עובד לטובת התבצרות מבחירה מול המסך. בנטפליקס נערכו יפה לתקופה עם שלל ממתקי כריסטמס שיפנקו אותנו בחודש המפנק הזה. דצמבר אנחנו אוהבים אותך.

>> על הכוונת: 20 הסדרות הכי טובות שצריך לראות עכשיו
>> מה ראינו בלילה: 5 סדרות מעולות שהחזיקו אותנו ערות השבוע

4.12 // המחר ואני // Tomorrow And I

נכון "מראה שחורה"? אז עכשיו דמיינו אותה בתאילנד. "המחר ואני" היא אנתולוגיית מדע בדיוני בת ארבעה פרקים, כל אחד מהם עומד בפני עצמו ועוסק באספקט אחר של הפיצוץ הבלתי נמנע מהמפגש בין טכנולוגיות חדשות ועתידניות ובין המסורת התאילנדית על דתותיה ואמונותיה. ואם להסתמך על הטריילר, יש אש. מסקרן במיוחד הפרק שבו AI תבוני מאיים על מעמדו של בודהה והבודהיזם באופן כללי. איזה כיף זה עתיד של אסייתים.

5.12 // יונים שחורות // Black Doves

קיירה נייטלי הנאווה קצת נעלמה לנו בשנים האחרונות, אחרי עשור וחצי של תפקידים טובים ומועמדויות לפרסים בסרטי אינדי ודרמות תקופתיות, והנה היא שבה ומתקמבקת לתפקיד ראשי ראשון בטלוויזיה מאז מיני-סדרת הרימייק של "דוקטור ז'יוואגו" ב-2002. "יונים שחורות" היא מותחן ריגול על ספידים של אקשן, ונייטלי מגלמת סוכנת שחיה בזהות בדויה ומסתבכת כשהמאהב שלה נופל בידי העולם התחתון האכזר של לונדון. נשמע קצת קרי ראסל מצדה, ואנחנו ממש לא נתנגד.

6.12 // כריסטמס נונסנס עם סברינה קרפנטר // A Nonsense Christmas with Sabrina Carpenter

פצצת הפופ של הרגע נוחתת בנטפליקס עם ספיישל כריסטמס דביק ומטופש במתכוון, בו היא מארחת שלל חברים וחברות כמו קווינטה ברונסון ("אבוט אלמנטרי"), שאפל רואן, קארה דלווין, שאנייה טווין, שון אוסטין בתפקיד סנטה קלאוס חרמן ועוד, לשלל שירי כריסטמס ושירים משלה שביניהם משובצים מערכונים קצרים. יעני וראייטי שואו כמו פעם. זה יהיה מושלם מול האח ולצד עץ האשוח המקושט אחרי בקבוק של ליקר ביצים. בעיקר אם שברתם אותו לעצמכם על הראש.

11.12 // מאה שנים של בדידות // One Hundred Years of Solitude

הקלאסיקה הגדולה של גבריאל גרסיה מרקס מגיעה לראשונה אל המסך באחת ההפקות היוקרתיות ביותר בהיסטוריה של נטפליקס. לפני פטירתו ב-2014 סירב הסופר הקולומביאני הנערץ להצעות רבות מהוליווד ומרחבי העולם לעבד את ספרו המונומנטלי לסרט, כי התעקש שסרט כזה יהיה חייב להיות דובר ספרדית, וכי האמין שסרט לא יכול להתמודד עם רוחב היריעה של הסיפור. בנטפליקס עובדים מאז 2019 עם הבנים שלו, רודריגו וגונזלו, שחתומים על הסדרה כמפיקים, והתוצאה היא 16 פרקים שאמורים לעשות צדק עם היצירה העל-זמנית הזאת מ-1967. אם זה יעבוד – זה הולך להיות וואו.

12.12 // מתבייתים // No Good Deed

ליז פלדמן, היוצרת של "בשבילי אתם מתים" הנהדרת עם כריסטינה אפלגייט, מקבלת הזדמנות לעלות לליגה של הגדולים עם קאסט משובח שכולל את ריי רומנו, ליסה קודרו, לוק ווילסון ודניס לירי, בקומדיה שחורה שעוקבת אחר שלושה זוגות שמנסים לקנות את אותו בית, כשכל השלושה מאמינים שהבית יפתור את כל בעיותיהם המגוונות וכל השלושה מוכנים לעשות הכל כדי לזכות בו. צריך לקרות משהו דרמטי כדי שזה לא יהיה כיף עצום.

19.12 // וירג'ין ריבר 6 Virgin River

הדרמה הרומנטית הכי מצליחה של נטפליקס מגיעה לעונה שרבים העריכו שתהיה האחרונה שלה, אבל בחודש שעבר הודיעה נטפליקס על חידושה לעונה שביעית, מספר שמעט מאוד סדרות של ענקית הסטרימינג זוכות לראות. את הסיפור על האחות המיילדת מאל.איי שעוברת לעיירה בצפון קליפורניה ומגלה שהחיים לא קלים בכפר, אתם כבר מכירים ויכולים לכתוב לבד. אז תכתבו, נראה לנו שזה ממש יצליח.

26.12 // משחק הדיונון 2 Squid Game

רגע לפני שהשנה נגמרת, הלהיט העולמי העצום הזה מדרום-קוריאה חוזר להטריד את מנוחתנו עם החזון הדיסטופי המשונה שלו. יהיה קשה מאוד – אם לא לגמרי בלתי אפשרי – לשחזר את ההיסטריה של העונה הראשונה, אבל אם היא אפילו תתקרב למספרים שהציגה בעולם מוכה הקורונה של 2021 אפשר יהיה לבשר על לידתו של פרנצ'ייז בינלאומי ולא-דובר-אנגלית שיגרום גם ל"בית הנייר" להיראות כמו סדרה קטנה וזניחה. מתנה יפה לכריסטמס, נטפליקס, באמת שלא היית צריכה.

• המסך
• נטפליקס
• דרום קוריאה
• דיסטופיה

ברק אולי לא מכה פעמיים באותו המקום, אבל נטפליקס כן. במיוחד אם המקום הזה מניב להם כסף. מאז ההצלחה המפתיעה של "משחק הדיונון" ניסו בשירות הסטרימינג לסחוט את הלימון הקוראני במגוון דרכים – הריאליטי בעל הפרס חסר התקדים, אינספור סדרות קוראניות מוזרות יותר ויותר, ועכשיו גם מה שנראה כמו העתקה קצת בוטה של הרעיון הכללי – חבורה של אנשים שזקוקים לכסף, ונאלצים להשתתף בתחרות מוזרה שדוחק אותם לקצה. אה כן, וגם פה יש איזה מסר על מעמדות וקפיטליזם. נו, קוראנים.

>>סטרימינג על גג העולם: 20 הסדרות הכי טובות בטלוויזיה עכשיו

"מופע ה-8" החדש, שעלה לנטפליקס לפני מספר ימים, מתמקד בשמונה (נו, יכולתם לנחש) משתתפים בתוכנית מסתורית, במסגרתה הם מרוויחים יותר ויותר כסף ככל שהזמן עובר, דווקא מתוך שיתוף פעולה. ואז הם מגלים שהתוכנית מייצרת הבדלי מעמדות בתוככי הבניין המסתורי בן שמונה הקומות בו הם נעולים. ואז אתם יכולים רק לנסות לדמיין מה קוראנים הדפוקים בראש מדמיינים כנטפליקס מבקשת מהם ליצור עוד מאותו תוכן אלים וביזארי שהצליח כל כך, ושיהיה בהצלחה לכולנו.

הסדרה עצמה מתבססת צמד קומיקסי רשת רשת שנקראים Money Game ו-Pie Game, מאת היוצרת באי ג'ין-סו, ועוסקת לפי יוצריה במעמקי הטבע האנושי, שזה אומר שיהיו המון מאבקי כוח קשים, אלימות גרוטסקית ודילמות מוסריות מזעזעות. היי, זה מה שאלגוריתם קבע שאתם אוהבים, ואנחנו לא מתווכחים עם אלגוריתמים, כי לכו תדעו מתי המכונות ינקמו. היי, מישהו צריך לעשות על זה סדרה קוראנית.
"מופע ה-8", שמונה פרקים,עכשיו בנטפליקס

• מה רואים הלילה
• סדרות קוריאניות
• דרום קוריאה
• נטפליקס

כל מה שאתם צריכים לדעת על "פרזיט: האפורים" זה שמדובר בסדרה דרום קוריאנית של נטפליקס שמבוססת על אחת מסדרות המאנגה המצליחות ביותר בכל הזמנים, וכבר אתם יודעים שזה הולך להיות מאוד מוזר, מאוד מקריפ, מאוד מלחיץ, מאוד חייזרי. אנחנו מדברים על אומה שחילצה מעצמה סיטקום על אישה שהפכה לצ'יקן נאגט, אז שום דבר קוריאני לא באמת יכול להפתיע אותנו. או שזה מה שהם רצו שנחשוב.

>> מה ראינו אתמול: אוף אמא, אני לא רוצה להיות המאהב של מלך אנגליה
>> מה ראינו בקולנוע: מישל גונדרי הוא קולנוען נערץ. אפילו שהוא נודניק

"פרזיט: האפורים" מפתיעה קודם כל כי היא עשויה ברמת ההפקה הגבוהה ביותר, עם אפקטים מבעיתים שלא היו מביישים סדרות ענק כמו "דברים מוזרים" ועלילה מקורית למדי שמכניסה את הצופה לעניינים מהרגע הראשון ולא מרפה. מאחוריה עומד הבמאי והתסריטאי הפופולרי יון סאנג-הו ("רכבת לבוסאן" הפוסט אפוקליפטי ו"פסיכוקינזיס" המבדר), ודי ברור ממה שהולך כאן שהתחנה הבאה שלו היא הוליווד.

במרכז הסדרה עומדת ג'אונג, צעירה קוריאנית יפת מראה ועדינת נפש שסובלת מפוסט טראומה קשה. פלישה מהחלל של פרזיטים שמשתלטים על בני אדם והופכים אותם לסוג דוחה במיוחד של פלסטלינה מגיעה גם אליה, אך בניגוד לכל הקורבנות האחרים היא נותרת חצי אנושית ומקיימת דיאלוג עם הפרזיט שלה, מה שהופך אותה כנראה למחסום האחרון בפני כיבוש כדור הארץ והשמדת המין האנושי. יאיייי.

"פרזיט: האפורים", שהיא בעצם ספין-אוף של להיט המאנגה ולא תרגום שלו ללייב אקשן, נראית כמו תחילתו של פרנצ'ייז חדש ולוהט עבור נטפליקס. שישה פרקים גדושי אקשן ואימה יש בסדרה המושקעת הזאת, שגורמת להפקות קוריאניות קודמות של נטפליקס להיראות כמו סרט חובבים, והיא נותנת מספרי צפייה שקרובים מאוד לאלה של "בעיית 3 הגופים" שקיבלה פי זיליון יחסי ציבור ממנה. ככה נראה העתיד.
>> "פרזיט: האפורים", שישה פרקים, עכשיו בנטפליקס

• המסך
• מה רואים הלילה
• נטפליקס
• דרום קוריאה
• אימה
• בינג'