Time Out תל אביב About

Time Outתל אביב הוא חלק מרשת Time Out Global — רשת מדיה בינלאומית הפועלת ב-360 ערים מרכזיות וב-60 מדינות ברחבי העולם. Time Out הוא אחד ממקורות התוכן המקיפים והאמינים ביותר בתחומי התרבות, הקולינריה, הבילוי ותיירות עירונית. התוכן, שמתעדכן 24/7, נכתב ונערך על ידי צוות עיתונאים מקצועי מקומי בישראל, בהתאם לסטנדרטים של Time Out העולמית.
טיים אאוט

כריסטופר נולאן

כתבות
אירועים
עסקאות
פנטזיה פרועה ומראה מכוערת. "ממזרים חסרי כבוד" (צילום: יחסי ציבור)

פנטזיה, מיתוס וקריסה מוסרית: המיתולוגיה הקולנועית של המלחמה

פנטזיה, מיתוס וקריסה מוסרית: המיתולוגיה הקולנועית של המלחמה

פנטזיה פרועה ומראה מכוערת. "ממזרים חסרי כבוד" (צילום: יחסי ציבור)
פנטזיה פרועה ומראה מכוערת. "ממזרים חסרי כבוד" (צילום: יחסי ציבור)

במלאת 80 שנה לסיום מלחמת העולם השנייה, סינמטק תל אביב מציג החודש 24 יצירות מופת קולנועיות שעוסקות בה. חברי הפודקאסט "אוכלי סרטים" צללו אל תוך האוצר הזה וחזרו עם מסקנה קשה: אל תאמינו לשום דבר שאתם רואים בקולנוע. הכלי היחיד לראות את המציאות הוא החשיבה הביקורתית שלנו

>>הפודקאסט"אוכלי סרטים", שהתארח כאן ב"טיים אאוט" בימיו הראשונים, צמח מאז ותפח לכדי פודקאסט על קולנוע ופילוסופיה בחסות סינמטק תל אביב. החודש תוקרן בסינמטק תוכנית קולנועית מיוחדת במלאת 80 שנה לסיום מלחמת העולם השנייה, במסגרתה יוקרנו 24 יצירות מופת על המלחמה ההיא במטרה להזכיר לכולם שחזרה ל-1933 מובילה גם לחזרה ל-1939. חברי הפודקאסט הקליטו פרק מיוחד לכבוד את התוכנית והוא מחכה לכם אחרי הפרסומת.עוד פרטים וכרטיסים כאן.

>> שמישהו יביא לנו אוסקר: 18 היוצרים הישראלים הכי מצליחים בעולם
>> פלאנט הוליווד: 17 השחקנים הישראלים הכי מצליחים בחו"ל

השבוע מלאו 80 שנה לסיום מלחמת העולם השנייה, וסינמטק תל אביב מציע תוכנית קולנועית שמבקשת להלחם תרבותית בגזענות, בפופוליזם ובפשיזם שהרימו ראש ב-2025, באמצעות24 סרטים על המלחמה ועל רקע המלחמה.זאת הזדמנות מעולה לערער על האמיתות שאנחנו מספרים לעצמנו ולהסתכל במבט מפוכח – לפרקים גם מזעזע – על האופן שבו קולנוע מנסח מחדש את העבר. במילים פשוטות יותר: אל תאמינו לשום דבר שאתם רואים. גם לא בסרט דוקומנטרי.בין הפריימים צפות השאלות: מה ההבדל בין זיכרון למציאות? מי מכתיב את הנרטיב – ומה המחיר של המיתוס?

החטא שבצפייה עצמה

נתחיל עם "ממזרים חסרי כבוד". קוונטין טרנטינו לא רק הורג את היטלר, הוא עושה את זה בתוך בית קולנוע. ב"ממזרים" ואחר כך גם ב"היו זמנים בהוליווד", טרנטינו מייצר מציאות אלטרנטיבית בה הדמויות שלו משנות את ההיסטוריה הקשה שאנחנו מכירים מהעולם. זו נקמה קולנועית, סמלית, פנטסטית. ובאותה נשימה, טרנטינו מציב אותנו, הצופים, מול מראה. אין בעיה להרוג נאצים, אבל כשאנחנו נהנים מהאלימות של אלדו ריין וחבריו, נהנים לרסס את היטלר און-סקרין, נהנים מקירקוף גופות או קיעקוע של צלב קרס על מצח של אדם חי, איך אנחנו שונים מצופי התעמולה הנאצית של לני ריפנשטל?

בספרו ׳לא בשם האל׳, הרב יונתן זקס, מדבר על "רשע אלטרואיסטי": תופעה שבה מוסריות מוצהרת משמשת ככיסוי לאלימות. קחו לדוגמה את העדפת הנאצים להשתמש ברכבות להשמדת יהודים במקום לסייע לחיילים שלהם בחזית הרוסית. זה רוע כל כך טהור, כל כך שיטתי, שהוא הופך לאבסורד טקטי ומוסרי. כמוהם גם ה"ממזרים" עוברים דה-מיתיזציה. דמויות גיבורי מלחמה קלאסיות (ג'ון מילר ב"להציל את טוראי ראיין", ריק בליין ב"קזבלנקה") נבחנות על האידיאלים, הערכים וטוהר ליבן הבלתי מעורער, תכונות אילו שמאפשרות להם לנצח בסיפורים גדולים מהחיים. הממזרים לעומתם נבחנים על מספר שיא של קירקופים.

כמו סרט התעמולה שמוקרן בתוך הסרט, גם "ממזרים" הוא תמרור אזהרה, לא רק מהנאצים עצמם, אלא משביעות הרצון העצמית שלנו הצופים, וכפועל יוצא, שלנו העם המגדיר את עצמו כקורבן. כשהאלימות מכוונת כלפי הרעים, היא פתאום מותרת? בדיוק בתחום האפור הזה המוסריות שלנו נמדדת.

דנקירק: מלחמה כפרקטיקה

אם טרנטינו עושה קולנוע מהול בהיפר-רגש, כריסטופר נולאן ב"דנקירק" עושה בדיוק את ההפך. אין שמות לחיילים, אין מיתולוגיה. רק הישרדות. וזה הסיפור. נולאן מעקר את הגאווה הלאומית ומראה מלחמה כסדרה של החלטות טכניות ומעשים שקטים. נולאן כאילו לוקח את נאום "נילחם בחופים" המפורסם של צ׳רצ׳יל והופך אותו לוויזואלי, “We must be very careful,” אומר צ׳רצ׳יל “Not to assign to this the attributes of a victory. Wars are not won by evacuations״.

מילותיו של צ׳רצ׳יל ניצבות בניגוד מוחלט להצהרה הפומפוזית של היטלר שדיבר על אותו פינוי כ"קרב היסטורי שיזכר לנצח". שני המסגורים המנוגדים האלה של אותה סיטואציה מלמדים אותנו שני דברים – האחד, הנאצים היו פופוליסטים באופן אפקטיבי עוד לפני שזה היה טרנדי, והשני, פרקטיקת מסגור הנרטיב והתאמתו לאידאולוגיה זה דבר שמחזיק עד היום – "איך" אנחנו מספרים סיפור חשוב לא פחות מ"מה" שקרה בסיפור עצמו.

קריאת תיגר על ארכיטיפ הלוחם הגברי

הדמות של וורדי, בגילומו של בראד פיט ב"זעם" (Fury), מוצגת כארכיטיפ של לוחם שהגבריות שלו נשחקה ונשחקת שוב בשדה הקרב באירופה. הוא והצוות שלו חיים בטנק, רוצחים כל מה שזז, שורדים, שותים, ומעמידים פנים שזו גבורת מלחמה. אבל זו לא גבורה, זו דה-הומניזציה. הדמות שלו מאלצת חייל צעיר לרצוח שבוי גרמני כטקס חניכה, ומעודדת אלימות מערכתית (מזכיר לכם מישהו בממשלת ישראל?), ודרך המעשה הזה חושפת את הצד האפל של מה שהמלחמה דורשת מהגיבור. לא הרואיות, אלא הסתגלות לאכזריות. הגבורה שלו, אם בכלל, היא בהישרדות נפשית בתוך מערכת שהפכה את המוות לשגרה. וורדי מחובר לטראומה, לצורך לנקום, ולמוסר שהוא אישי ולא אוניברסלי, גבורה שמדברת בשפת הפוסט-טראומה של המאה ה־21.

מולו, ב"משחק החיקוי", אלן טיורינג מציע מודל אחר לגמרי של גבריות ושל גבורה. לא כובש שטח אלא מפצח צופן. טיורינג – חכם, א-חברתי, הומוסקסואל – מודר מנרטיב הגבורה הבריטית הקלאסית, אך דווקא מתוך השוליים שלו הוא מציל מיליונים. הסרט חוגג את כוח האינטלקט כצורה אחרת של לחימה, את היכולת לפעול מתוך שקט, מתוך ריכוז, ולא מתוך אגרסיה. הוא מתמודד לא רק מול גרמניה הנאצית אלא גם מול ההומופוביה הבריטית, מערכת שלא מכירה בגבורה מסוגו. אם וורדי מגלם את הגוף שנטחן על ידי המלחמה, טיורינג מגלם את התודעה שמבקשת לשנות את כללי המשחק.ביניהם, מתרחש העימות הפילוסופי הגדול של המאה ה־20: האם הגבורה היא פעולה או התנגדות? האם היא נולדת מהגוף או מהתודעה?

מיתוס הטוב והרע

וכמובן, "קזבלנקה". מיתוס הוליוודי מהזן המשובח ביותר, שבו המוסר המוחלט מנצח את האהבה. ריק מייצג את ארכיטיפ הגיבור הרומנטי: אדם המוותר על אהבתו למען המאבק בנאצים. או במילתיו האלמותיות: "הבעיה של שלושה אנשים קטנים לא שווה גרגר באדמה המשוגעת הזו", משפט שהופך את ההקרבה האישית לסמל של מאבק גלובלי גדול יותר.

המיתולוגיה של "תמיד תהיה לנו את פריז" מלווה את ריק ואלזה – וממיסה את ליבנו עד היום – הרבה אחרי שהנאצים כבשו את העיר. זה לא זיכרון, זו פיקציה הכרחית כדי לשחרר את אלזה ולאפשר לה לעזור במאבק של ויקטור לאסלו.הסרט הופק ב־1942, כשעוד היה צורך נואש במיתוס מעודד. וכך הפכה "קזבלנקה" לא רק לסרט, אלא לכלי גיוס של ממש. דמותו של לאסלו. לוחם המחתרת האידיאליסט, מייצגת את הגיבור הטהור, בעוד הנאצים מוצגים כדמויות קריקטוריות. גם פה הפשטות באה נגדנו, בסצנה שבה ריק יורה במאיור שטרסר וחושף את הסתירה הפנימית של המיתוס: האלימות נחוצה כדי לשמור על "טוהר" המוסר.

הנאצים: הנבל המושלם של המערב

מה הפך את הנאצים לנבלים האולטימטיביים? ייתכן שהתשובה פשוטה מדי – רשע טהור. הנאצים היו כל־כך רעים, עד שכל מי שהתנגד להם הופך אוטומטית לטוב, גם אם המעשים שלו היו בגדר כישלון מוסרי מזעזע (הפצצת אוכלוסייה אזרחית בפצצת אטום, מסעות האונס והשוד האכזריים של הצבא האדום הסובייטי).מלחמת העולם השנייה – או לפחות רוב היצירות הבדיוניות שנעשות על בסיסה – מספקת סוג של בהירות מוסרית, שבימינו מוכיחה את עצמה כמנחמת מדי. קל לחלק את העולם ל"טובים" ו"רעים", כמו שראינו ב"דנקירק" או ב"ממזרים חסרי כבוד". מה שקולנוע טוב עושה הוא לייצר סדקים בדיכוטומיה הזאת.

הגיבורים הופכים לאנטי גיבורים ("זעם"), הקורבנות לוקחים שליטה על הסיטואציה (שושנה דרייפוס), והנבלים, כמו הנס לנדה, מגלים כריזמה, תחכום ותושיה שגורמים לנו לחשוב פעמיים. ולפעמים, כמו שחנה ארנדט כותבת ב״הבנאלית של הרוע", הרוע הוא לא שטני, אלא בירוקרטי. הוא פועל יוצא של צייתנות עיוורת לשלטון לא מוסרי.

המיתוס כבבואת תודעה קולקטיבית

המסקנה של המסע הקולנועי הזה לא בדיוק נוחה. אנחנו זקוקים למיתוסים. הם מאחדים, הם מרגשים, הם מציעים פסקול לחיים שלנו מאז שאנחנו זוכרים את עצמנו. אבל אנחנו גם חייבים לחשוב עליהם טוב – מי יצר אותם? את מה הם משרתים? ומה המחיר של ההזדהות המוחלטת איתם?

חשוב לזכור שהמיתוס הוא לא היסטוריה, הוא כלי לביקורת חברתית. לא משנה אם אנחנו זוכרים את השואה בשחור לבן בגלל "רשימת שינדלר" או בוחרים להתמודד עם הזוועות באמצעות הומור כמו ב"ג'וג'ו ראביט", אלה שתי קצוות של סקאלה, וגם אם אנחנו רואים חדשות או קולנוע דוקומנטרי הם לא מראים לנו את המציאות אלא מתווכים לנו אותה דרך סיפור.הכלי היחיד לראות את המציאות הוא דרך החשיבה הביקורתית שלנו.אז אם תרצו, מה-8.5 ולאורך החודש, סינמטק תל אביב מזמין אתכם למסע של 24 סרטים ו־24 נקודות מבט שונות. בין מיתוס למציאות, בין זיכרון לאמת, ובין הקולנוע לבין עצמכם.יש כרטיסים כאן.

רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו

במלאת 80 שנה לסיום מלחמת העולם השנייה, סינמטק תל אביב מציג החודש 24 יצירות מופת קולנועיות שעוסקות בה. חברי הפודקאסט "אוכלי...

זוכי האוסקר קיליאן מרפי, אמה סטון, דיווין ג'וי רנדולף ורוברט דאוני ג'וניור (צילום: רודין אקנרות'/גטי אימג'ס)

ליל האוסקר: ניצחון ענק לאופנהיימר. תבוסה להסברה הישראלית

ליל האוסקר: ניצחון ענק לאופנהיימר. תבוסה להסברה הישראלית

זוכי האוסקר קיליאן מרפי, אמה סטון, דיווין ג'וי רנדולף ורוברט דאוני ג'וניור (צילום: רודין אקנרות'/גטי אימג'ס)
זוכי האוסקר קיליאן מרפי, אמה סטון, דיווין ג'וי רנדולף ורוברט דאוני ג'וניור (צילום: רודין אקנרות'/גטי אימג'ס)

לילה של אפס הפתעות בטקס פרסי האוסקר, "אופנהיימר" לקח כצפוי את מרבית הפרסים החשובים, ואפשר היה להתמקד בתגובה ההוליוודית למלחמה בעזה. התוצאות: אפס סיכות צהובות ואזכורים של החטופים, לא מעט סיכות הזדהות אדומות עם פלסטין, ונאום ביקורתי כלפי ישראל של זוכה האוסקר היהודי ג'ונתן גלייזר

לילה נטול הפתעות ודרמה בהוליווד: בטקס פרסי האקדמיה לקולנוע שנערך הלילה זכו בפרסים המרכזיים כל המועמדים שהיו צפויים לזכות בהם, כפי שהסתמנו בטקסי הפרסים האחרים לאורך שלושת החודשים האחרונים, ובראשם "אופנהיימר" עם שבעה פרסים ו"מסכנים שכאלה" עם ארבעה. סרט האנימציה הישראלי הקצר "מכתב לחזיר" של טל קנטור הפסיד בקטגוריה לסרט "המלחמה נגמרה" שנוצר בהשראת שירם של ג'ון לנון ויוקו אונו. וזה כנראה אומר הכל.

>>

בערב שהיה נטול הפתעות לחלוטין, לקח כצפוי "אופנהיימר" את כל הקופה עם פרס הסרט הטוב ביותר, ופרסי אוסקר ראשונים בקריירה לכריסטופר נולאן (בימוי), קיליאן מרפי (השחקן הטוב ביותר) ורוברט דאוני ג'וניור (שחקן המשנה הטוב ביותר), כשאליהם מצטרפים פרס העריכה, פרס הצילום ופרס הפסקול המקורי. רגע מרגש קמעה נרשם כשסטיבן שפילברג העניק לנולאן את הפרס שלו, במה שנראה כסימבול להחלפת המשמרות בין שני הבמאים הגדולים של הוליווד.

תביא כיף יא מלך. נולאן ושפילברג מחליפים משמרות (צילום: קווין וינטר/גטי אימג'ס)
תביא כיף יא מלך. נולאן ושפילברג מחליפים משמרות (צילום: קווין וינטר/גטי אימג'ס)

זכיות משמחות נוספות נרשמו לאמה סטון (השחקנית הטובה ביותר, "מסכנים שכאלה") ובילי אייליש (השיר הטוב ביותר, "ברבי"), כשבמקרה של שתיהן מדובר באוסקר שני בקריירה הצעירה שלהן. כצפוי דה'ווין ג'וי רנדולף ("נשארים לחג") זכתה בפרס שחקנית המשנה הטובה ביותר, הסרט "20 ימים במאריופול" על המלחמה באוקראינה זכה בפרס הסרט התיעודי הטוב ביותר, וסרטו של האיו מיאזאקי "הילד והאנפה" גרף את פרס סרט האנימציה הטוב ביותר.

כל כך מגיע לו. רוברט דאוני ג'וניור (צילום: ג'ף קרביץ/גטי אימג'ס)
כל כך מגיע לו. רוברט דאוני ג'וניור (צילום: ג'ף קרביץ/גטי אימג'ס)

בקטגוריית הסרט הזר הטוב ביותר זכה סרטו הבריטי דובר הגרמנית של הבמאי היהודי ג'ונתן גלייזר, "אזור העניין", ואת הבמה ניצל גלייזר כדי לשאת נאום אמביוולנטי שבו תקף את ישראל אך הזכיר גם את קורבנות שבעה באוקטובר וטען שהשואה אינה יכולה לשמש הצדקה לכיבוש. "אנחנו עומדים פה כבני אדם המסרבים לכך שישתמשו ביהדות שלהם ובשואה לשם כיבוש שפגע בכל כך הרבה אנשים חפים מפשע, בין אם זה הקורבנות של השבעה באוקטובר או המתקפה המתמשכת על עזה", אמר הבמאי בנאום שהיווה התייחסות יחידה למלחמה בעזה לאורך הטקס ונתן את הטון ליחס כלפי ישראל מאחורי הקלעים.

Ramy Youssef wears an Artists for Ceasefire pin to the#Oscars: “We’re calling for an immediate, permanent ceasefire in Gaza. We’re calling for peace and lasting justice for the people of Palestine.” | Variety On the Carpet presented by@DIRECTVhttps://t.co/qxqSOgif3jpic.twitter.com/yyM7HzpVdZ

— Variety (@Variety)March 10, 2024

במה שנראה כתבוסה קשה להסברה הישראלית, לא צוינו בטקס ולו פעם אחת השבויים והחטופים בעזה, ועל השטיח האדום לא נצפו הסיכות הצהובות שמביעות סולידריות עם משפחות החטופים, בניגוד לטקס פרסי האמי וטקס פרסי גלובוס הזהב שנערכו מוקדם יותר השנה. מיד אחרי שבעה באוקטובר עמדה מרבית הוליווד לצד ישראל, אך החודשים שחלפו מאז מחקו את התמיכה והחליפו אותה בביקורת קשה. על בגדי רבים מהסלבז שהגיעו לטקס, ביניהם בילי אייליש, ראמי יוסף ומארק ראפלו. לפני הטקס נערכה מחוץ לאולם הפגנה פרו-פלסטינית שהובילה לעיכוב של מספר דקות בתחילתו. אפשר רק להתנחם בביצוע החי והאדיר של ריאן גוסלינג לשיר מ"ברבי", שהיה ללא ספק שיאו של ערב מחורבן למדי.
>> טקס האוסקר שודר בשידור ישיר ב-yes וב-+STING, הטקס הערוך והמתורגם ישודר ביום שלישי בשעה 21:00 ב-yes MOVIES DRAMA.

Ryan Gosling had every A-list celeb on their feet. he turned the entire Oscars theater into a full-on concert. that man has so much charisma and star power wowpic.twitter.com/f4Mv4rEq1G

— Spencer Althouse (@SpencerAlthouse)March 11, 2024

רוצים לקבל את ״טיים אאוט״ למייל? הירשמו לניוזלטר שלנו

לילה של אפס הפתעות בטקס פרסי האוסקר, "אופנהיימר" לקח כצפוי את מרבית הפרסים החשובים, ואפשר היה להתמקד בתגובה ההוליוודית למלחמה בעזה....

מאתמערכת טיים אאוט11 במרץ 2024
כריסטופר נולאן בטקס פרסי הבאפטא (צילום: סטפן קרדינל/קורביס/גטי אימג'ס)

הדרך לאוסקר סלולה: "אופנהיימר" לקח את כל הקופה בחזרה הגנרלית

עוד לילה של פרסים, עוד תבוסה ל"ברבי", עוד ערימה של פרסים לכריסטופר נולאן: בטקס פרסי האקדמיה הבריטית זכה "אופנהיימר" בשבעה פרסים,...

מאתמערכת טיים אאוט19 בפברואר 2024
קירן קאלקין, שרה סנוק וטום מקפיידן, זוכי גלובוס הזהב (צילום: רובין בק/AFP/גטי אימג'ס)

הבאנו גביע: "יורשים" ניצחה. טקס פרסי גלובוס הזהב הפסיד

"יורשים" ו"אופנהיימר" היו המנצחותה גדולות של טקס פרסי גלובוס הזהב, אבל עם מנחה שהסכים לתפקיד ימים ספורים לפני האירוע, מונולוג פתיחה...

מאתמערכת טיים אאוט8 בינואר 2024
עוד סיבוב על הבמה?  הקאסט של "יורשים" זוכה בפרס האמי 2022 (צילום: גטי אימג'ס) (צילום: גטי אימג'ס)

גלובוס הזהב 2024: זאת תהיה השנה של "ברבי" ו"יורשים". סגרנו

רשימת המועמדויות של פרס גלובוס הזהב לא מציגה הפתעות: "ברבי", "אופנהיימר" וסקורסזה מובילים בקולנוע, "יורשים" ו"הדוב" מובילות בטלוויזיה, וכולם יכולים להיות...

מאתמערכת טיים אאוט11 בדצמבר 2023
אופס, עשיתי את זה שוב. "אופנהיימר" (צילום: יחסי ציבור)

לנכד של אופנהיימר יש בעיה עם סצינה אחת משמעותית ב"אופנהיימר"

סרטו של כריסטופר נולאן מרסק קופות וגורר תגובות נלהבות מהמבקרים, אבל מסתבר שיש מי שמצא על מה להתלונן - ופייר, יש...

מאתמערכת טיים אאוט30 ביולי 2023
נואם על פיצוצים. כריסטופר נולאן. צילום: Shutterstock

היתה לנו את החוצפה לדרג את הפילמוגרפיה של כריסטופר נולאן

לרגל יציאת סרטו הגדול ביותר, "אופנהיימר", צללנו לתוך רשימת הלהיטים המרשימה של הקולנוען וניסינו להבין מה הוא הסרט הטוב ביותר. היו...

מאתיעל שובולירון רודיק27 ביולי 2023
נא לא להתבלבל עם קן. "אופנהיימר". צילום: יח"צ

היה פיצוץ: "אופנהיימר" לא מפוצץ את הלב, אבל כן מבקע את השכל

הסרט העמוס, השאפתני והמאוד מעניין של כריסטופר נולאן אמנם מצליח להיות אפי כמובטח, אבל בפנייתו לשם מספק חוויית צפייה בו מעט...

מאתיעל שוב23 ביולי 2023
למה להיות אויבים? אופנהיימר וברבי. צילום: Shutterstock

תגובות ראשוניות מהללות את "ברבי" ו"אופנהיימר". אבל את מי יותר?

מחר (חמישי) צפוי להיות יום חשוב בזירת הקולנוע של 2023 - שניים מהסרטים הכי מצופים של השנה מגיעים לקולנוע, והצפייה בשמיים....

מאתמערכת טיים אאוט19 ביולי 2023
יהיה פיצוץ. "אופנהיימר: הסיפור האמיתי". צילום: פוסטר הסרט

מה רואים הלילה: הכנה מזורזת לסרט הקרוב של כריסטופר נולאן

בעוד שבוע וקצת צפוי לצאת הסרט החדש של הבימאי המהולל, שיעסוק בסיפורו של אבי הפצצה האטומית, רוברט אופנהיימר. רגע לפני צוללים...

מאתמערכת טיים אאוט10 ביולי 2023
ראו עוד
popup-image

רוצה לקבל גיליון טרי של TimeOut עד הבית ב-9.90 ש"ח בלבד?

(במקום 19.90 ש"ח)
כן, אני רוצה!