ריקאפ אטלנטה: כל מה רציתם לדעת על הסדרה של דונלד גלובר

הכל על הפייפר, בוי. "אטלנטה". צילום: מתוך חשבון האינסטגרם של הירו מוראי
הכל על הפייפר, בוי. "אטלנטה". צילום: מתוך חשבון האינסטגרם של הירו מוראי

במשך שתי העונות האחרונות של סדרת המופת של דונלד גלובר, עקבנו אחרי הפרקים ויצרנו ריקאפ חסר תקדים ומפורט בטירוף שנועד לעזור לכם להבין מה כל הסורליאליזם הזה אומר, החל מהמשמעות של כל פרק ועד לרפרנס הכי קטן. אלה הם כל הפרקים של אטלנטה, כפי שמעולם לא הבנתם

3 בדצמבר 2022

עונה 4

פרק 1: The Most Atlanta ("הכי אטלנטה")

הסדרה המפלגת של דונלד גלובר התגאתה בעונה שלישית ביזארית, מסתורית ומבלבלת כמו MF Doom, אבל אם הפרק הראשון של העונה הרביעית והאחרונה מעיד על הכוונות – זו הולך להיות סיום הרבה יותר כיפי. חוץ מזה, איזה ראפר מפורסם שיחק דמות ללא שום קרדיט?
לריקאפ המלא

לא הספקנו להתגעגע וכבר אתם פה. נו בסדר, התגעגענו. "אטלנטה", צילום: יח"צ
לא הספקנו להתגעגע וכבר אתם פה. נו בסדר, התגעגענו. "אטלנטה", צילום: יח"צ

פרק 2: The Homeliest Little Horse("הסוסה הכי פשוטת מראה")

לרוב אנחנו לא מתים על פרקי פואנטה, אבל גאד דאמן כמה שדונלד גלובר הצליח להפתיע אותנו. פרק הטיפול של ארן הצליח בו זמנית לגעת בנושאים קשים וגם ולספק פאנץ אחד נפלא בסיום. הנקמה מוגשת קרה, וגם היא בסך הכל דרך לעשות דווקא
לריקאפ המלא

ארן נשבר, ואז שובר. אטלנטה. צילום מסך FX
ארן נשבר, ואז שובר. אטלנטה. צילום מסך FX

פרק 3: Born 2 Die ("נולד למות")

הפרק השלישי של אטלנטה צולל תוך הפרקטיקות הגרועות ביותר של עולם המוזיקה, והמחיר שאומנים צריכים לשלם כדי לשרוד. על הדרך הם הורגים ראפר לבן אחד ומוצאים אגדה חיה, או לפחות את הנוכחות שלו.
לריקאפ המלא

דיאנג'לו? איפה אתה, אתה פה? "אטלנטה". "אטלנטה". צילום מסך/ FX
דיאנג'לו? איפה אתה, אתה פה? "אטלנטה". "אטלנטה". צילום מסך/ FX

פרק 4: Light Skinned-ed ("בהירימים")

בפרק קטן ומדויק של אטלנטה, דונלד גלובר מזכיר לנו שאתה לא בוחר משפחה, מתמקד בדינמיקה משפחתית בקהילה האפרו-אמריקאית ומשאיר אותנו עם מחשבות על דמיון בין דורי. ריקאפ אטלנטה יודע שהכול נשאר במשפחה
לריקאפ המלא

כמו כולנו בחגים, גם לארן ופייפר בוי אין כח לדודות. אטלנטה. צילום מסך/ FX
כמו כולנו בחגים, גם לארן ופייפר בוי אין כח לדודות. אטלנטה. צילום מסך/ FX

פרק 5: Work Ethic! ("מוסר עבודה!")

בפרק ביקורתי במיוחד, "אטלנטה" מספקת ביקורת חדה ואכזרית על אחד האנשים השחורים הכי חזקים בעולם הבידור, טיילר פרי. ולמרות שהוא חוטף שם חזק, הוא לא לבד, כי על הדרך דונלד גלובר מבקר גם את עצמו. ריקאפ אטלנטה מחמם גריטס.
לריקאפ המלא

נלחמים באיש החזק בהוליווד. "אטלנטה". צילום: Guy D'Alema/FX
נלחמים באיש החזק בהוליווד. "אטלנטה". צילום: Guy D'Alema/FX

פרק 6: Crank Dat Killer ("רוצח הקראנק ד'את")

בפרק השישי של אטלנטה, הסדרה המופרעת של דונלד גלובר חוזרת ללהיט מ-2007 עם רוצח סדרתי מסתורי, הראפר הגרוע בעולם (אבל עם שם מדהים) ועם המחיר הכי מוזר לזוג נעליים. הריקאפ רץ לחטט לעצמו ביוטיוב
לריקאפ המלא

בכל פינה שתפנה, הסכנה מחכה. "אטלנטה" צילום: יח"צ/ FX
בכל פינה שתפנה, הסכנה מחכה. "אטלנטה" צילום: יח"צ/ FX

פרק 7: Snipe Hunt ("ציד סנייפ")

באחד הפרקים הקטנים והעדינים בתולדות הסדרה, סיפור יחסיהם של ארן, ונסה ולוטי מגיע לרתיחה, ואנחנו סוף סוף מקבלים את התשובות שחיכינו להם מאז הפרק הראשון. ריקאפ אטלנטה מרגיש רומנטי, אז שימו שיר של שאדיי
לריקאפ המלא

באריזה משפחתית. "אטלנטה". צילום: יח"צ/ FX
באריזה משפחתית. "אטלנטה". צילום: יח"צ/ FX

פרק 8: The Goof Who Sat by the Door ("הגוף שישב ליד הדלת")

באחד הפרקים הטובים והעמוסים בתולדות הסדרה, "אטלנטה" מציגה מוקומנטרי שמגולל את סיפורו הפקטיבי של האדם האפרו-אמריקאי הראשון לעמוד בראשות דיסני – ובכך, הפך את סרט הקולנוע על גופי ליצירה החתרנית שהיא. מה, לא ידעתם שגופי הוא בעצם בחור שחור? מה חשבתם שהוא, כלב?
לריקאפ המלא

שחור בחלום לבן. צילום: מתוך "אטלנטה"/FX
שחור בחלום לבן. צילום: מתוך "אטלנטה"/FX

פרק 9: Andrew Wyeth. Alfred's World. ("אנדרו וייאת'. עולמו של אלפרד")

הראפר שבמרכזה של אטלנטה זוכה לפרק אחד אחרון בכיכובו, ומנסה להתמודד עם הסביבה שהוא הכי חשש ממנה, במטרה לחיות חיים שקטים. חיים שקטים אמרנו? סליחה, התכוונו לחיות את הסיוט שלו. ריקאפ אטלנטה מתחיל לארוז לקראת סיום
לריקאפ המלא

לדוד פייפר בוי היתה חווה. "אטלנטה". צילום: יח"צ/ FX
לדוד פייפר בוי היתה חווה. "אטלנטה". צילום: יח"צ/ FX

פרק 10: It Was All a Dream ("זה הכל היה חלום")

זה רק ראוי שסדרה הזויה כמו אטלנטה תסתיים עם הזיה מוחלטת שכוללת עוף מטוגן ומזראטי ורודה. הסדרה הכי מיוחדת ויצירתית על המסך מסיימת ארבע עונות של סוריאליזם שחור, והריקאפ נפרד מדונלד גלובר וחבריו, עד ההזיה הבאה
לריקאפ המלא

סוף טוב הכל טוב. "אטלנטה". צילום מסך
סוף טוב הכל טוב. "אטלנטה". צילום מסך

עונה 3

פרק 1: "Three Slaps" ("שלוש סטירות")

אחד הפרקים הכי מבריקים של אטלנטה מציג יפור על ילד שחור שנופל לידי המשפחה הלבנה הכי איומה שאתם יכולים לדמיין. והחלק הגרוע ביותר הוא בכלל שמדובר על סיפור אמיתי לגמרי, עם סוף טראגי במיוחד. אטלנטה פותחת עונה עם כל מה שיש לה, חוץ מהקאסט הראשי.
לריקאפ המלא

פרק 2: "Sinterklaas is Coming to Town" ("סינטרקלאס מגיע העירה")

הפרק השני של העונה מחזיר אותנו לדמויות המוכרות בעיצומו של סיבוב הופעות אירופאי מצליח ומערבב בין בלאקפייס מודרני, אסאפ רוקי, נימוס אירופאי והקונספירציה הכי גדולה בהיפ הופ.
לריקאפ המלא

פרק 3: "The Old Man and the Tree" ("הזקן והעץ")

הפרק השלישי מוצא את פייפר בוי וחבורתו במסיבה לעשירים בלבד בלונדון, ומפגיש אותם עם צעיר שחור שקוטף כמה שיותר מעץ הכסף, מיליארדר תמהוני שמאמין ברוחות ואיך לא, לבנים שמתאמצים יותר מדי.
לריקאפ המלא

פרק 4: "The Big Payback" ("ההחזר הגדול"/"הנקמה הגדולה")

אם לשניה הרגשתם נח מדי בעלילה הכיפית של כוכבי אטלנטה באירופה, הפרק הרביעי מחזיר אותנו לעיר שנתנה לסדרה את שמה ולאירוע בדיוני שמשנה את יחסי הכוחות בין השחורים לבנים באמריקה לעד.
לריקאפ המלא

פרק 5: "Cancer Attack" ("התקפת סרטן")

הפרק החמישי מלווה את החבורה למועדון הופעות רדוף רוחות בבודפשט, שם הם פוגשים ילד חולה סרטן, חוקרים מעריץ תמהוני שיודע יותר מדי ונאלצים להתמודד עם הצרות שמבפנים.
לריקאפ המלא

פרק 6: "White Fashion" ("אופנה לבנה")

אטלנטה צוללת עם הסכינים קדימה לתוך עולם האופנה ומפרקת את הגזענות הפנימית של התחום, ועל הדרך גם שוברת את הלב שלנו עם סיפור קטן ועצוב על ג'נטרפיקציה.
לריקאפ המלא

פרק 7: "Trini 2 De Bone" ("טריני עד העצם")

בפרק נוסף, שלישי במספר, שיוצא מחוץ לעולם הסדרה אנחנו מצטרפים למשפחה לבנה ואמידה שמגלה שהילד ספג יותר מדי מהתרבות של האומנת שלו, ומצטרפים לטקס לוויה מימי העבדות.
לריקאפ המלא

פרק 8: New Jazz ("ג'אז חדש")

זה רק מתבקש שאטלנטה תעצור לטיול הזייתי קצר באמסטרדם, אבל בין חליפות דלמטיים, מועדוני ביטול ואמהות מתות, אין סיכוי שפייפר בוי היה מוכן לטריפ הזה. וגם לא אתם, אבל אנחנו פה לעזור.
לריקאפ המלא

פרק 9: Rich Wigga, Poor Wigga ("וויגה עשיר, וויגה עני")

רגע לפני סיום העונה, אטלנטה מספקת לנו פרק נוסף שמנותק מהעלילה, והפעם עוסק בנער שתקוע בין הגזעים, בפרופורמנס גזעי ואיך בכלל מחליטים מי מספיק שחור
לריקאפ המלא

פרק 10: Tarrare ("טררה")

פרק סיום העונה של אטלנטה היה מוזר כמו כל העונה, וכלל גרסה מסיוטת של "אמלי", עוד הופעת אורח מפתיעה, קניבליזם תרבותי ופיתרון לתעלומת ונסה. גם אם נשארו לנו לא מעט שאלות, ריקאפ אטלנטה סוף סוף מפענח מה דונלד גלובר רצה להגיד בעונה המשוגעת הזו
לריקאפ המלא