שבוע הגאווה יצא לדרך בסופ"ש האחרון עם מצעד הגאווה הירושלמי בחמישי, ועם ה-Dyke March הראשון בתולדות תל אביבשהתרחש בשישי, אבל המנה העיקרית עוד לפנינו והשנה היא גדולה במיוחד, אז כדאי שתבואו רעבות כמו שאתן אוהבות. אירועי הסופ"ש הקרוב יתחילו באופן מסורתי הרבה לפני סוף השבוע, ובשלה השעה להכריז שבשבוע הגאווה כל השבוע הוא סוף השבוע. עשרות אירועים ומסיבות לפנינו, אז החזיקו חזק את התחתונים, קחו גם מים רגילים לדרך ושמרו על הלחלוחית הפנימית שלכם. התחלנו.

שלישי 6.6 // וויגסטוק: דראג קווינז בגן העצמאות

אירוע הוויגסטוק השנתי של תל אביבחוגג 25 שנים של פאות מוגזמותואיפור מטריף על כל הוודג'. גם השנה יתקיים מופע הדראג הגדול בישראל בגן העצמאות (החל מ-18:30), הלוקיישן המקורי אליו חזר לראשונה בשנה שעברה באקט מפואר של ריקליימינג. את האירוע ינחו ציונה פטריוט ואוריאל יקותיאל, אורחת הכבוד תהיה אסתי זקהיים יקירת הקהילה, ועל הבמה יופיע ליינאפ מסחרר של דיוות הדראג המובילות בארץ. במסגרת המופע יוכרזו גם הזוכות בקטגוריית "Next in Drag", הכניסה חופשית והוא מיועד לכל הגילאים. מסיבה יותר טובה מזאת לא תהיה לכם ביום שלישי.פרטים נוספים כאן.

רביעי 7.6 // RiseUp &Unite: מסיבת הנשים המרכזית

משנה לשנה גוברת המודעות וגובר הפוקוס לגבי נוכחותן של נשים במרחב הלהטב"קי – כן, גאווה זה לא רק בנים שריריים בתחתונים למרות שאין כמו בנים שריריים בתחתונים למעט אולי בנות שריריות בתחתונים אנחנו ממש משתדליםות פה – ובפעם השלישית (מסורת!) תתקיים מסיבת הנשים המרכזית בגן העצמאות על רקע השקיעה היפה ביותר במזרח התיכון. בליינאפ: הופעות של שירי מימון, אקו, ריקי בן ארי ולישי, סטים של אלמוג אפלמן, שיר פורטמן, רוני ספר, מיכל שר, שקד דודוביץ ואלמוג לבר. הכניסה חופשית מגיל 18 החל מהשעה 18:00.פרטים? איך אתן אוהבות פרטים.

חמישי 8.6 // מצעד הגאווה חוזר לטיילת. בערב!

אחרי שנה של גלות שנויה במחלוקת בשדרות רוקח, חוזר מצעד הגאווה בשנתו ה-25 אל הטיילת ומגשים פנטזיות של עשרות אלפים שהתייבשו ונשרפו בשמש הקופחת בשנים עברו כשהוא עובר אל שעות הערב. ההתכנסות לקראת המצעד תתחיללקראת השעה 17:00ברחוב של"ג (מול חוף גורדון פלוס מינוס) והוא צפוי לצעוד על הרברט סמואל עד לשקיעה בסביבות 20:00 עם לא פחות מ-9 משאיות של הליינים המובילים וארגוני הגאווה. עשרות רבות של אלפים צפויות להגיע למצעד השנה, גם כהפגנה פוליטית נגד ההפיכה המשטרית שמאיימת להחזיר את זכויות הלהט"ב עשרות שנים לאחור, ויכלול כנראה נוכחות מורגשת של ארגוני ותנועות ההתנגדות. לרגל המצעד יבוצעו שינויים בהסדרי התנועה והרחובות המגיעים להרברט סמואל צפויים להיחסם החל מהשעה 14:00 לאורך תוואי המצעד. התחבורה הציבורית, כך מבטיחים המארגנים, תתוגבר.עוד פרטים? הנה הם כאן.

חמישי 8.6 // אבל איפה כל המסיבות אחרי המצעד?

ומה בדיוק אמורים לעשות כל רבבות הצועדים כשהמצעד מסתיים? נו מה, הכל אנחנו צריכים להסביר לכם? ללכת למסיבות כמובן. סופ"ש הגאווה הזה יציע עשרות מסיבות מכל הסוגים והז'אנרים לכל הנטיות והמגדרים, והדבר היחיד שנותר לעשות הוא לבחור ביניהן. וזאת בעיה גדולה כמובן. אבל יש לנו פתרון כמובן: בדקו אתמפת הליינים הלהטב"קים הלוהטים של תל אביב, בחרו את הליין שמתאים להעדפות שלכם ולכו למסיבה שלו. נגמרו הכרטיסים? גם זאת בעיה גדולה כמובן. אבל יש לנו פתרון כמובן: חפשו מסיבה אחרת. לא רוצים מסיבה? בחוף הילטון, אחד החופים הגאים בעולם, תתקיים הקרנה של "בוהמה רפסודית" ויוגשו קוקטיילים גאים וצוננים ברגוע (כדאי להזמין מקום מראש). כלומר ברגוע יחסית, כן?

שישי 9.6 // מסיבת הגאווה המרכזית

המסיבה המרכזית של שבוע הגאווה, שהתקיימה תמיד מיד בסיומו של המצעד, התפצלה למגה-אירוע בפני עצמה ותתרחש השנה למחרת בפארק גני יהושע החל מהשעה 12:00. לכבוד 25 שנות מצעדים ומסיבות, תתרומם בפארק הבמה הגדולה בתולדות שבוע הגאווה ועליה יעלה ויופיע ליינאפ משוגע שכולל בשלב זה את איגי וקסמן, איזי, אלין גולן, אקו, ג'יין בורדו, חן אהרוני, מאיה בוסקילה, מירי מסיקה, נונו, נועה תשבי, נוער שוליים, נטע ברזילי, נס x סטילה, עברי לידר, עדן דניאל גבאי, עמרי סמדר ושלומית אהרון, רד אקסס, ריף כהן, רן דנקר, שחר טבוך, שיר זוארץ ותמיר גרינברג. בעמדת ה-DJ ינגנו אלירן הלוי וינון יהל.

שבת 10.6 // עופרה עולהההההההה

יש המון מסיבות בשבוע הגאווה, אבל בעצם יש רק מסיבה אחת: אירוע הענק השנתי של עופר ניסים יגיע לפארק הירקון גם השנה משעה 16:00 אל תוך הלילה, וצפוי לכלול הופעות אורח והפתעות רבות ומוגזמות מתמיד.אם עוד לא התארגנתם על כרטיס זה ממש הזמן.

• מצעד הגאווה
• שבוע הגאווה
• להטב"ק
• להט"ב
• גייז
• לסביות
• טרנסג'נדרים
• ביסקסואליות
• קוויר
• עיריית תל אביב

טורניר כדורעף חופים גאה. בעצם שניים

למרות שמזג האוויר אמור להיות חם ומגעיל לפחות כמו בסופ"ש האחרון – לא פחות משני טורנירי כדורעף חופים גאים הולכים להתקיים במהלך סוף השבוע הקרוב: הראשון בחוף בוגרשוב, ביוזמת קבוצת כדורעפה ועיריית ת"א יפו – המשחקים יהיו פתוחים לכל קשת הלהט"ב ולכל קשת הרמות: אפשר להירשם לטורניר 2 על 2 לשחקנים ברמה בינונית וגבוהה או לטורניר 3 על 3 לשחקנים חובבנים יותר. השני יתקיים בחוף פרישמן, אבל לא להשתתפות כולם, כי זה סבב כדורעף החופים המקצועי, 8 זוגות יתחרו זה בזה, והמארגנים מזמינים את כולם "לצפות במיטב השחקנים מזיעים, מזנקים, ונותנים הופעה על החול".
טורניר בחסות העירייה, 1-3.6, חוף בוגרשוב.לפרטים ורכישת כרטיסים. פרטים על הטורניר המקצועניבאינסטגרם

DYKE MARCH TLV

הדייק מארץ', מצעד הלסביסיות שמתרחש מזה שנים במקומות שונים בעולם,מגיע לראשונה לתל אביב– ויתקיים שבוע לפני המצעד המרכזי. הוא מתוכנן להיות צעדה שמחה וצבעונית שנועדה להגביר את הניראות של נשים קוויריות ולתת להן מקום שבו יוכלו להביע את עצמן ולהשמיע את קולן. בלי חסויות או נאומי פוליטיקאים, עם שלטים, מוזיקה ואופניים. וכולן מוזמנות.
2.6, יציאה ב-10:30 מטיילת להט 17 (ליד מסעדת גרקו).לפרטים

גאווה בכל הכוח

אירוע גאווה גדול שיתקיים בקאנטרי העלייה החדש וייפתח בחדר הכושר במקום (אלא איפה), ימשיך בשיעור ריקוד על עקבים ותקלוט במרפסת הגדולה ויסתיים בשיעור טוורקינג. הכינו את בגדי הים.
2.6, 11:00, קאנטרי העלייה.לפרטים ורכישת כרטיסים

דרמה קווין – פסטיבל התיאטרון הגאה

שנה שנייה לפסטיבל התיאטרון הגאה מיסודו של תיאטרון המשולש של המרכז הגאה. שבוע שלם של הצגות, מופעים ואירועים גאים, תוכן להט״בי מקורי ובינלאומי, בהשתתפות כ-80 יוצרות ויוצרים מהקול הגאה החדש של ישראל. הוא מתחיל, אגב,בחמש לסביות שאוכלות קיש, ואחריו קומדיות, מיוזיקלס והצגות קצרות וארוכות.
2-10.6, תיאטרון הבימה.לפרטים ורכישת כרטיסים

מופע הקולנוע של רוקי – הקרנת גאווה מיוחדת

סרט הקאלט חוזר להקרנה חגיגית לכבוד חודש הגאווה מלאה בהומור, גאווה ורוקנרול. כהרגלו בקודש יוקרן הסרט בליווי צוות שחקנים שיופיע על הבמה במקביל, ולפניו תתקיים הופעת דראג קצרה של משפחת דראגופלצת.
2.6, 22:00, קולנוע לב דיזינגוף סנטר.לפרטים ורכישת כרטיסים

הפנינג משפחות גאות

גם זה כבר הפך למסורת: ההפנינג ה-11 ברצף למשפחות גאות מכל הסוגים והמינים. במקום יתקיימו הפעלות לפי חלוקה לגילים – ג'ימבורי לקטנטנים, הפעלות ויצירה, שעת סיפור בדראג ומיצגים חיים. על השולחנות הגדולים אמונה העירייה, על האוכל והשתייה אמונים האורחים – כל אחד מביא איתו משהו. עם כיבודים, כמובן.
3.6, מ-10:00, גן מאיר.לפרטים

נשף קיקי גאווה

עוד מסורת של השנים האחרונות – נשף בסגנון סצנת ה"בולרום" בניו יורק באייטיז, שמתקיים במרכז הקהילתי הגר"א בנווה שאנן. הנשף מחולק לקטגוריות שונות שכל אחת מהן היא בעצם תחרות שמתקיימת על המסלול. אפשר לבוא להשתתף, אפשר לבוא לצפות, ובעיקר להיות מי שאתם ומה שאתם ולהיות חלק מהקהילה.
5.6, 19:00, מרכז קהילתי הגר"א.לפרטים ורכישת כרטיסים

וויגסטוק

מופע הדראג הגדול בישראל שיציין השנה 25 שנה לאירוע הלהט"בופובי שהתרחש בוויגסטוק 1998, שבו פיזרו שוטרים את משתתפי האירוע מגן העצמאות כאשר ידיהם מכוסות כפפות גומי כדי לא להידבק ב-HIV. השנה, ייכבש מחדש גן העצמאות מחדש בעזרתן של מיטב מלכות ומלכי הדראג של ישראל, בהפקה שתעשה מחווה לתקופה שקדמה למצעד הגאווה הראשון. ינחו ציונה פטריוט ואוריאל יקותיאל, ואורחת הכבוד תהיה יקירת הקהילה אסתי זקהיים.
6.6, מ־18:30, גן העצמאות.לפרטים

מחוץ לקופסה: תערוכת אמנות להטב"קית

RiseUp & Unite – מסיבת נשים מרכזית

הפסטיבל שיתקיים זו הפעם השלישית מהווה אירוע הדגל לנשים במסגרת אירועי הגאווה, וחורט על דגלו ליצור תוכן, מרחב לנשים באירועי הגאווה והגדלת תיירות נשית גאה. הפעם הוא יכלול הופעות של אקו, שירי מימון, ריקי בן ארי ולישי, ושלל תקלוטים של הדי.ג'ייז הכי שוות.
7.6, מ-18:00, גן העצמאות.לפרטים

View this post on Instagram

A post shared by TLV lgbtq center – המרכז הגאה (@tlv_lgbtq_center)

מצעד הגאווה המרכזי

המצעד חוזר השנה לטיילת ביום חמישי בערב, כשהוא מפוצל מהמסיבה המרכזית שתתקיים בשישי בצהריים. הוא ייצא לדרך בשעה 17:00 מרחוב של"ג בסמוך לטיילת להט תל אביב (בקרבת רחוב גורדון), וימשיך דרומה לאורך הטיילת עד רחוב דניאל. את המצעד ילוו 9 משאיות של הליינים המובילים בעיר וארגוני הקהילה הגאה.אלה הסיבות לזה שאתם צריכים להיות שם.
8.6, 17:00, טיילת תל אביב.לפרטים

מסיבת הגאווה המרכזית

אם יישאר לכם כוח למחרת המצעד – מסיבת הגאווה המרכזית תתקיים השנה בגני יהושע (פארק הירקון), בהשתתפות המוני משתתפות ומשתתפים מהארץ ומהעולם. לכבוד ציון 25 שנים למצעד יופיעו על הבמה הגדולה ביותר אי פעם, האמניות והאמנים המובילים בישראל, רקדנים, דיג'ייז והפתעות רבות נוספות.
9.6, 12:00-18:30, גני יהושע.לפרטים

חשבתם שאירועי הגאווה מסתיימים אחרי המצעד והמסיבה? אז חשבתם. הם ממשיכים גם אחריהם ועד סוף החודש:

קבלת שבת בסימן גאווה בקהילת סיני

אירוע קבלת שבת של גאווה מוזיקלית בקהילת סיני – קהילה מסורתית־שוויונית וליברלית בלב תל אביב. האירוע יכלול שירה עתיקה־חדשה, ניגונים ונגינה מרוממי רוח. אחרי קבלת השבת תתקיים ארוחה משותפת וכל אחד מוזמן לתרום לה משהו משלו (צמחוני/טבעוני). גם אלכוהול הולך.
9.6, 19:00, בוגרשוב 88.לפרטים

בשלה מארחת

נשות הקהילה הגאה בגיל השלישי מזמינות נשות הקהילה בנות 40+ למסיבה השנתית במרכז הגאה (פארק שרונה). יהיו די.ג'ייז, אוכל, שתיה ואווירה והכל ביוזמת "בשלה" – קבוצה חברתית לנשים שאוהבות נשים מגיל 45 ומעלה, שמקיימת אירועי תרבות, טיולים, מסיבות ומפגשים חברתיים.
15.6, 19:00, המרכז הגאה פארק שרונה.לפרטים

קבלת שבת גאה בקהילת דניאל

רגע לפני שחודש יוני מסתיים ואיתו שלל אירועי הגאווה, תקיים גם קהילת דניאל – קהילה יהודית רפורמית ישראלית ושיוויונית ביפו -קבלת שבת בסימן גאווה, בצוותא, בשירה ובזמירות, וא.נשים נחמדים.ות.
30.6, 18:00, שדרות ירושלים 47.לפרטים

• שבוע הגאווה
• מצעד הגאווה
• להט"ב
• להטב"ק
• ❤ תל אביב
• לסביות
• ביסקסואלים
• גייז
• קוויר
• דראג
• טיים אאוט סופ"ש // גיליון 949 // גאווה 2023

מהומה בקהילת הלהטב"ק: בתחילת השבוע העלתה מלכת הדראג המצליחה אריקה (קוסלוב) ג'נדריקה סרטון לקידום הסט שלה במסיבה הקרובה של ליין הפאג. מה שנראה תחילה כמו מהלך קידומי שגרתי, הפך במהרה לאירוע שהסעיר את הביצה האינסטגרמית המקומית.

בסרטון הפרודי מגלמת אריקה דמות בשם "דריה הדרים" המציגה עצמה כ"טרנסית בתחילת דרכה, אבל א-בינארית עד שהשיער יגדל". בסרטון היא מקדמת מה שנראה כמו חיתולים למבוגרים המכונים "באמפרס" ומוגדרים כ"סופגים גזרתיים לפאגיסטיות". לאחר עליית הסרטון, שזכה לפופולריות רבה, החלו להגיע תגובות מצד טרנסיות שהצביעו על בעייתיות במסר ועל ניחוח טרנספובי שעולה מהבדיחות.

https://www.instagram.com/p/CmV5Gy3jrBo/

ליין המסיבות פאג הוא בית ומקום של שחרור ומפלט לקהילה הלטב"קית על כל גווניה כבר יותר מעשור וחצי, ועל כך יש הסכמה מכל הצדדים. הסערה נבעה גם מהתחושה שמדובר בסוגיה שהקהילה צריכה ללבן בעיקר כי המסיבות הן מקום מפגש כזה, ומשום שג'נדריקה עצמה הפכה בשנים האחרונות לדמות מרכזית למדי בחזית המאבק הגאה. שחר ואייר, בליין קבוע בפאג, כתב ש"משפחת הפאג היוותה לי בית בשנה האחרונה. לי ולכל בליין ובליינית שרצו להרגיש חלל בטוח להיות מי שהן. אריקה סללה דרך מדהימה לנראות קווירית, לאלטרנטיביות, ליציאה מהכלל ולהרגיש שלמה עם עצמך. הצדקנות הופכת אותנו לגימיק, ההומור והסאטירה גורמות לנו להיות איתנות וגאות".

דניאל טבול, טרנסג׳נדרית, כתבה כחלק מתגובה נרחבת בסטורי: "הבעיה פה היא שאדם עם קהל סיסג'נדרי, שעובר כהומו סיסג'נדר ביומיום שלו, עושה בדיחה שהפאנצ'ליין שלה הוא שהקיום שלי מצחיק". טבול גם הוסיפה: "ברור לי שזה לא נעשה בכוונה רעה, אבל מדובר בבדיחה שהשורש שלה הוא טרנספובי. מלכות דראג לא היו קיימות לולא נשים טרנסיות, זו התודה שיש לכם להגיד לנו?".

בסדרת תגובות באינסטגרם הבהירה אריקה שכוונותיה היו אך ורק חיוביות ושהיא עצמה א-בינארית. היא האשימה את המבקרות בטרחנות וצדקנות יתר וטענה כי מדובר בתרבות פוליטקלי קורקט קיצונית שלא מאפשרת מרחב להומור. בסטורי שהעלתה כתבה: "כל מי שיש לה בעיה עם הסרטון, נפתח על זה דיון פתוח ביום שישי בלילה אחרי שאסיים את התקלוט הנדיר שלי בפאג", וצירפה לינק לרכישת כרטיסים.

לביא צור, טרנסג'נדרית, כתבה בסטורי בפנייה לאריקה: "הבעיה היא לא בזה שאת מגחיכה א-בינאריות. את א-בינארית בעצמך ואנחנו מכבדות ומכירות בזה, ומבינות שהמאבק שלך הוא הרבה יותר מזה של הומו סיסג׳נדר". צור הוסיפה: "את מגחיכה טרנסיות בתחילת דרכן. את לא יכולה להכיר או להזדהות עם המאבק שלנו, כי הוא שונה משלך".

היו שטענו שדווקא באקלים הפוליטי הנוכחי שמסוכן לקהילה הלטב"קית, יש צורך לצופף שורות ולהפגין אחדות. היו שקראו להרגעת הרוחות וכתבו "קוויריות מסרבות להיות אויבות". אופק ווינטרפלד, מבלייני הליין הקבועים, כתב לנו בהמשך לסרטון תגובה שפרסם באינסטגרם: "זו אחלה סיסמה לקמפיין בחירות, אבל ריקה לחלוטין מתוכן. קוויריות אמנם מסרבות להיות אויבות – אבל מה עם הקהילה הטרנסית?". ווינטרפלד התייחס גם לשיח על תרבות הפוליטקלי קורקט: ״יש אינספור טענות שעידן ה-PC מת מזמן ושצריך לקחת דברים יותר בקלילות. עם זאת, אסור שזה יבוא על חשבון כאב אמיתי שהקהילה הטרנסית חווה על בסיס יומיומי – בשוק העבודה, מול המראה ואף בתוך הקהילה".

כעת, אחרי ימים סוערים שבהם ראינו יותר מחלוקות מהסכמות, נדמה שכל הגורמים מעוניינים להוריד להבות ולנסות לקיים דיון אמיתי, סבלני ומכיל. מליין הפאג נמסר בתגובה כי "הפאג משלב צורות שונות של אמנות, מוזיקה אלטרנטיבית, מרחב בטוח וסוגים שונים של א.נשים המרכיבות.ים קהילה שנמצאת בחוד החנית של תרבות הלילה בתל אביב.אנו מרחב בטוח לכל הא.נשים שרוצים.ות לחגוג את זהותם. הגיע הזמן להילחם בטרנספוביה, הומופוביה, גזענות, סקסיזם ותוקפנות מכל סוג. הפאג הוא לכולן.ם.אנו מזמינים את כולן.ם לחגוג איתנו מחר במסיבה שלנו ביום שישי 23.1 באומן 17".

ממערך יחסי הציבור של אריקה ג'נדריקה נמסר כי "ראשית – אני מברכת ושמחה על הדיון החשוב.בתור אחת הדמויות הקוויריות הבולטות בארץ, שהביאה את התרבות הקווירית ללב השיח במגוון ערוצי התקשורת, עצוב לי שבתוך הקהילה תרבות ה'פסינג' חזקה מתמיד.לרדד אותי ולהגדיר אותי כסיסג׳נדר זה לבטל אותי ואת המאבק שלי. אני נמצא על הספקטרום הטרנס-קווירי וכאמנית דראג אני מסרבת להכיר בסממנים פיזיולוגים כמו חזה, ציפורניים או שיער ארוך כמגדירי זהות.אסכם שאני וקוקסינליאן (דניאל טבול) ישבנו, דיברנו וסגרנו את הנושא בטוב ובחיבוק.
נ.ב – איך אפשר לקחת ברצינות דמות שעושה קמפיין לחיתולים?!"

• הבועה
• להטב"ק
• טרנסג'נדרים
• להט"ב
• פאג
• דראג קווין
• קוויר
• טיים אאוט סופ"ש // גיליון 927 // מה ראינו השנה

מהמרתף האפלולי והדחוס של הברקפסט אל המרחבים והאור של המדבר. לא היינו מאמינים שזה רעיון טוב עד שהוא לא עלה לנו. ועלה לנו. ועלה לנו. אנחנו PUSHITHARD – ליין מסיבות גייז/קווירי שמתרחש בעיר כבר שלוש שנים. התחלנו במועדון האלפבית ז"ל, וכרגע פועלים כאמור פעמיים בחודש במועדון הברקפסט – אחת לחודש בימי חמישי, ואחת לחודש בגרסת אפטר ביום שבת.

כחלק מחודש הגאווה, היינו לנו חשוב שחוץ מיצירת תוכן לסופ"ש הגאווה עצמו (שבו הרמנו שתי מסיבות עם מיטב הדי.ג'ייאים בסצנה המקומית בארץ ובעולם), נעשה עוד משהו גדול בשביל הנשמה. והנה אנחנו עושים. מחר (שישי, 24.6) נרד אל המדבר לאירוע שיופק יחד עם הליין הוותיק והאהוב E-Boded שמתרחש בעיר כבר שנים רבות ומארגן הפקות יחודיות כאלה במהלך כל השנה. אנשי ה-E פנו אלינו במטרה ליצור חיבור שישבור את המוסכמות, ליצור מפגש בין שתי הקהילות שלנו, לצאת מגבולות העיר וליצור 24 שעות של חופש במדבר בלי התעסקות במגדר וזהות.

PUSHITHARD, או בקיצור פוש, הוא מכלול של דברים. קודם כל הוא ליין לא מתנצל, לא בנראות שלו וגם לא באווירה המינית שהוא מייצר. רוב התמונות שלנו לקוחות מיצירות פורנו או מיצירותיו של הצלם האגדי רוברט מייפלתורפ, שהיה מצלם הומואים ודמויות קוויריות בשנות השבעים והשמונים כשזה עוד היה לא חוקי להיות גאה. אני חושב שזה המהלך שמוביל אותנו גם היום: לשים את האחר במרכז ולהצעיד את המיניות קדימה, מתוך ההבנה שזו תחילת הדרך לשחרור, שוויון ושבירת המוסכמות.

הקו המוזיקלי אצלנו הוא ערך עליון: אנחנו דואגים להביא לקהל שלנו את הטובים בתחום מרחבי העולם ומהסצנה המקומית. מנגנים אצלנו אורון קיי, אנה הלטה, גאלו, שה-סה ועוד. מהסצנה העולמית כבר הספקנו להביא את קורמק ואנדי באומקר (כוכבי הפנורמה בר מברלין), את אנשי הלייבל האיטלקי סלואו מושן ועוד. באירוע שיתקיים בסופ"ש הזה בחאן כפר הנוקדים צפויים לנגן ניק הופנר הברלינאי, מחוזק בנבחרת מסיבית של טאלנטים מקומיים וביניהם אולסוונגר, דוד אלימלך, יואב סער, אורון קיי, עידית פרנקל ועוד רבים ורבות. זאת הפעם הראשונה שאנחנו יוצאים אל האור (ליטרלי, הברקפסט זה מקום מאוד חשוך), לחשוף את עצמנו, לפתוח ולחגוג עם עוד אנשים את הדבר הזה שנקרא פוש. חג גאווה שמח.

>> דזרט וויקאנדר, פושאיטהארד X איבודד, כפר הנוקדים 24-25.6. פרטים וכרטיסים כאן בקליק

• מסיבות
• מסיבות מומלצות
• גייז
• להט"ב
• קוויר
• טכנו
• האוס
• טור אישי

השנה היא 2014. במהלך חופשה קצרה מלימודי תואר שני אני מפעיל תאורה וסאונד בהצגה של חברה בפסטיבל תיאטרון באוסלו. באחד מימי הפסטיבל האחרונים אני נקלע כמעט במקרה להצגה לפי מחזה נורבגי מקורי שנכתב שנתיים קודם. ההצגה, שהייתה קרובה יותר להקראת מחזה, מתבצעת בחלל שבין הסלון והמטבח בדירה פרטית באמצע העיר המנומנמת ממילא ולפני קהל של לא יותר מחמש-עשרה איש. יותר מזה לא היו נכנסים שם. אבל בעיקר – ההצגה בנורווגית. אני לא מבין אף מילה והדיסלקציה שלי לא באמת מאפשרת לי לעקוב אחרי התרגום לאנגלית שכתוב בפונט שמונה על נייר כרומו מקופל לארבע שחולק לנו בכניסה.

משהו תמיד מושך אותי בהצגות בשפות שאני לא מבין. משהו בתסכול ובמאמץ העודף שאני והסיפור צריכים לעשות, כל אחד מהכיוון שלו, כדי להגיע אחד אל השני. במקרה של המחזה המסוים ההוא, שתרגום שמו מנורבגית הוא "השיבה", היה עוד משהו. יצאתי משם עם תחושה שלמרות המרחק הגדול מההקשר של היצירה והמשחק הצונן-עד-כדי-ארקטי של המבצעים מצד אחד, והמרחק הקטן מהמומלץ מהבל הפה של שחקנים מלאי פאתוס מצד שני, הסיטואציה הבסיסית של המחזה הרגישה קרובה, מובנת, רלוונטית. בטיסה חזרה תרגמתי טיוטה ראשונה של הטקסט מאותו דף כרומו, בתום לב וללא כוונות מרחיקות לכת. המעבר לעברית החריף עוד יותר את תחושת הקרבה המשונה אל המחזה. עד הנחיתה השתעשעתי ברעיונות, בעיקר איומים, על מה הייתי עושה אם הייתי מביים אותו.

אני סאקר של ציטוטים ביצירות אמנות, קאברים, קריצות ודרישות-שלום ליצירות ומסורות קודמות. פרדריק בראטברג מתחיל את המחזה הזה שלו בסלון, עם שתי דמויות שהוא קורא להן אם ואב. הכל הולך לקרות שם בסלון הזה. ככה על ההתחלה הוא מיישר קו עם ממזר נורווגי אחר, הנריק איבסן, שבסלון שלו נתקעה הדרמה המערבית איזה מאה שנה. זו בחירה נועזת בהתחשב בכך שאיבסן הוא היום שם נרדף לכל מה שמבריח קהלים מהתיאטרון והופך אותו לאחד מתחומי היצירה הכי מסורבלים מחד והכי פחות פופולאריים מאידך. אבל די מהר מתברר שבארטברג לא פראייר, מה שאולי גם מסביר את הפרס על שם איבסן בו הוא זכה על המחזה ב-2014.

בנקודת ההתחלה של המחזה הנורא מכל כבר קרה: הבן היקר גוסטב נעדר. השבועות חולפים ולבסוף אין מנוס אלא להכריז עליו כמת ולערוך טקס לוויה ללא גופה. וכבר כשנדמה היה שאולי אפשר איכשהו לאסוף את השברים ולהמשיך לחיות, פתאום דפיקה בדלת. גוסטב חזר. השמחה בלתי ניתנת לתיאור, והחיים חוזרים למסלולם הקודם. אבל אז יום אחד, גוסטב באמת מת וההורים נדרשים להתאבל מחדש. האבל שונה, מהול בעלבון וזעם. והנה שבועיים אחר כך, גוסטב שב ואיתו שגרת החיים. אבל אז הוא מת בפעם השלישית. והרביעית. והחמישית. ותמיד הוא שב. הדרמה הריאליסטית מחליקה איתנו אל מחוזות האבסורד ושום דבר לא יכול לחזור להיות כפי שהיה.

בראטרבג סיפר לי שהוא בסך הכל ביצע ניסוי. הוא רצה לראות מה קורה כשהוא כותב מחזה עם מבנה של יצירה מוזיקלית עם מוטיב חוזר. הוא הופתע והתרגש לשמוע כשספרתי לו שאני פגשתי בטקסט שלו את ההתמודדות של סבתא שלי כאם שכולה, את המרחב הזה שבו לאובדן של ילד יש השלכות פוליטיות ועם המחשבות שלי על להביא ילדים לתוך עולם גוסס.

בתוך העבודה עם השחקנים קרה הקסם הזה שבו בחדר החזרות מתגלה רובד נוסף של המחזה: הפער בין גוסטב להורים שלו התברר גם כאתגר לקבלה של שונות, של אחרות, של קוויריות. הם תמיד שניים, הוא תמיד אחד, הם מדברים אל הקהל מתוך ביטחון שיבינו אותם, הוא אפילו לא מצפה להבנה. כדי לשאול את השאלות האלה דחקו את עצמם לבמה נאמברים ממחזות זמר, אופנת אוונגרד, מוזיקה קלאסית, סטוריז באינסטגרם ונעלי פוינט. את הפיורדים הנורווגים שטפנו בסגול מג׳נטה ומרחנו בגליטר, שיהיה לנו יותר שמח להשליך עליהם את הדילמות הכי כואבות, אינטמיות ומדממות שלנו.

>> "גוסטב", טרגדיה קומית פרועה, תעלה בתיאטרון יפו במוצ"ש הקרוב (30.10) ושוב ביום שני הקרוב (1.11).עוד פרטים וכרטיסים באתר התיאטרון

• ❤ תרבות
• טור אישי
• תיאטרון
• להט"ב
• קוויר
• דראג קווין